2014 Toyota Avalon Owners Manual

AVALON (U)_(OM41452U)

464

ATTENTION

■Détérioration et usure des ceintures de sécurité

Inspectez les ceintures de sécurité périodiquement. Contrôlez qu’elles ne sont pas entaillées, effilochées et que leurs ancrages ne sont pas desser- rés. N’utilisez pas une ceinture de sécurité défectueuse avant qu’elle ne soit remplacée. Une ceinture de sécurité défectueuse n’apporte aucune garan- tie de protection de l’occupant en cas d’accident.

AVALON (U)_(OM41452U)

465

SRS airbag instructions for Canadian owners (in French)

The following is a French explanation of SRS airbag instructions extracted from the SRS airbag section in this manual. See the SRS airbag section for more detailed SRS airbag instruc- tions in English.

◆ Coussins gonflables frontaux SRS

Le coussin gonflable conducteur/le coussin gonflable passager avant SRS Coussins gonflables de genoux SRS Participent à la protection du conducteur et du passager avant

AVALON (U)_(OM41452U)

466

◆ Coussins gonflables latéraux et rideau SRS

Coussins gonflables avant latéraux SRS Peuvent aider à protéger le torse des passagers avant Coussins gonflables arrière SRS latéraux Participent à la protection du haut du corps des occupants assis aux places arrière extérieures Coussins gonflables rideau SRS Participent principalement à la protection de la tête des occupants assis aux places extérieures

AVALON (U)_(OM41452U)

Composants du système de coussins gonflables SRS

467

10

de

Capteurs d’impact avant Coussins gonflables genoux Capteurs d’impact latéral (por- tes avant) Prétensionneurs de ceintures de sécurité et limiteurs de force Coussin gonflable passager avant Coussins gonflables latéraux avant Coussins gonflables rideau Témoins BAG ON” et “AIR BAG OFF” Capteurs (avant) Coussins gonflables arrière

indicateurs

d’impact

latéral

“AIR

11

12

13

14

15

16

17

18

latéral

d’impact

Capteurs (arrière) Coussin gonflable conducteur Contacteur de boucle de cein- ture de sécurité conducteur Capteur de position du siège conducteur Témoin d’alerte SRS Contacteur de boucle de cein- ture de sécurité passager avant Système de classification de l’occupant du siège passager avant (ECU et capteurs) Boîtier électronique de cous- sins gonflables

AVALON (U)_(OM41452U)

468

Votre véhicule est équipé de COUSSINS GONFLABLES INTELLI- GENTS conçus selon les normes de sécurité américaines applicables aux véhicules à moteur (FMVSS208). Le boîtier électronique (ECU) des coussins gonflables régule le déploiement de ces derniers sur la base des informations qu’il reçoit des capteurs, etc., indiqués ci-des- sus dans le schéma illustrant les composants du système. Parmi ces informations figurent la gravité du choc et l’occupation du véhicule par les passagers. Le déploiement rapide des coussins gonflables est obtenu au moyen d’une réaction chimique dans les dispositifs pyro- techniques, qui produit un gaz inoffensif permettant d’amortir le mou- vement des occupants.

AVALON (U)_(OM41452U)

469

ATTENTION

■Précautions concernant les coussins gonflables SRS

Respectez les précautions suivantes avec les coussins gonflables SRS. Autrement, des blessures graves, voire mortelles, pourraient s’ensuivre. ●Le conducteur et les passagers du véhicule doivent porter correctement

leur ceinture de sécurité. Les coussins gonflables SRS sont des dispositifs supplémentaires à utili- ser avec les ceintures de sécurité.

●Le coussin gonflable SRS conducteur se déploie avec une violence consi- dérable, qui peut être très dangereuse, voire mortelle, si le conducteur se trouve très près du coussin gonflable. L’autorité fédérale chargée de la sécurité routière aux États-Unis (NHTSA) conseille: Sachant que la zone de danger pour le coussin gonflable conducteur se trouve dans les premiers 2 à 3 in. (50 - 75 mm) de déploiement, vous pla- cer à 10 in. (250 mm) de votre coussin gonflable conducteur vous garantit une marge de sécurité suffisante. Cette distance est à mesurer entre l’axe du volant et le sternum. Si vous êtes assis à moins de 10 in. (250 mm), vous pouvez changer votre position de conduite de plusieurs façons: • Reculez votre siège le plus possible, de manière à pouvoir encore

atteindre confortablement les pédales.

• Inclinez légèrement le dossier du siège.

Bien que les véhicules puissent être différents les uns des autres, la plupart des conducteurs peuvent s’asseoir à une distance de 10 in. (250 mm), même avec le siège conducteur complètement avancé, sim- plement en inclinant un peu le dossier de siège. Si vous avez des diffi- cultés à voir la route après avoir incliné votre siège, utilisez un coussin ferme et antidérapant pour vous rehausser ou, si votre véhicule est équipé du réglage en hauteur du siège, remontez-le.

• Si votre volant est réglable, inclinez-le vers le bas. Cela a pour effet d’orienter le coussin gonflable en direction de votre poitrine plutôt que de votre tête et de votre cou.

Réglez votre siège selon ces recommandations de la NHTSA, tout en conservant le contrôle des pédales, du volant et la vue des commandes du tableau de bord.

AVALON (U)_(OM41452U)

470

ATTENTION

■Précautions concernant les coussins gonflables SRS

●Si vous attachez une rallonge de cein- ture de sécurité aux boucles de ceinture de sécurité avant, mais pas au pêne de la ceinture de sécurité, les coussins gonflables avant SRS détectent que le conducteur et le passager avant ont attaché leur ceinture de sécurité, alors même que ce n’est pas le cas. Dans ce cas, il se peut que les coussins gonfla- bles avant SRS ne se déploient pas correctement en cas de collision et vous risquez d’être tué ou grièvement blessé. Veillez à porter la ceinture de sécurité avec la rallonge de ceinture de sécurité.

●Le coussin gonflable SRS passager avant se déploie également avec une violence considérable, qui peut être très dangereuse, voire mortelle, si le passager avant se trouve très près du coussin gonflable. Éloignez le siège du passager avant au maximum du coussin gonflable et réglez le dossier de siège de façon à être assis bien droit dans le siège.

●Les nourrissons et les enfants qui ne sont pas correctement assis et/ou protégés peuvent être grièvement blessés ou tués par le déploiement d’un coussin gonflable. Installez dans un siège de sécurité enfant les nourris- sons et les enfants trop petits pour pouvoir utiliser la ceinture de sécurité. Toyota recommande vivement que les nourrissons et les jeunes enfants soient installés sur le siège arrière du véhicule et convenablement atta- chés. Les sièges arrière sont plus sûrs pour les nourrissons et les enfants que le siège du passager avant.

●N’installez jamais un siège de sécurité enfant type dos à la route sur le siège du passager avant, même si le témoin indicateur “AIR BAG OFF” est allumé. En cas d'accident, par la violence et la vitesse de son déploiement, le coussin gonflable passager avant peut blesser grièvement, voire tuer l'enfant si le siège de sécurité enfant type dos à la route est installé sur le siège du passager avant.

AVALON (U)_(OM41452U)

471

ATTENTION

■Précautions concernant les coussins gonflables SRS

●Ne vous asseyez pas sur le bord du siège et ne vous appuyez pas contre le tableau de bord.

●Ne laissez pas un enfant rester debout devant le coussin gonflable SRS passa- ger avant ou bien s’asseoir sur les genoux du passager avant.

●Ne laissez pas les occupants des siè- ges avant voyager avec un objet sur les genoux.

●Ne vous appuyez pas contre la porte, contre le rail latéral de toit ou contre les montants avant, latéraux et arrière.

●Ne laissez personne s’agenouiller sur les sièges passagers en appui contre la porte ou sortir la tête ou les mains à l’extérieur du véhicule.

●Ne fixez ni ne posez aucun objet sur le tableau de bord, la garniture du volant de direction et la partie inférieure du tableau de bord. Au déploiement des coussins gonfla- bles conducteur SRS, passager avant et genoux, tout objet risque de se trans- former en projectile.

AVALON (U)_(OM41452U)

472

ATTENTION

■Précautions concernant les coussins gonflables SRS

●Ne fixez rien aux portes, à la vitre du pare-brise, aux vitres latérales, aux montants avant et arrière, au rail latéral de toit et à la poignée d’assistance.

●Ne suspendez aucun cintre ni objet dur aux crochets à vêtements. En cas de déploiement des coussins gonflables rideau SRS, tous ces objets pour- raient se transformer en projectiles et causer des blessures graves, voire mortelles.

●Si un cache en vinyle recouvre la partie où le coussin gonflable de genoux

SRS se déploie, veillez à l’enlever.

●N’utilisez aucun accessoire de siège venant recouvrir les zones de déploiement des coussins gonflables latéraux SRS, car il risquerait d’en gêner le déploiement. De tels accessoires peuvent empêcher les coussins gonflables latéraux de fonctionner correctement, désactiver le dispositif ou entraîner le déploiement accidentel des coussins gonflables latéraux, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

●Ne faites pas subir de chocs ou de pressions excessives aux zones ren-

fermant les composants des coussins gonflables SRS. En effet, cela pourrait entraîner un fonctionnement anormal des coussins gonflables SRS.

●Ne touchez aucun composant du système immédiatement après le déploiement (gonflage) des coussins gonflables SRS, car ils peuvent être chauds.

●Si vous avez des difficultés à respirer après le déploiement des coussins gonflables SRS, ouvrez une porte ou une vitre pour faire entrer de l’air frais, ou bien descendez du véhicule si cela ne présente pas de danger. Essuyez tout résidu dès que possible afin d’éviter d’éventuelles irritations de la peau.

●Si les parties renfermant les coussins gonflables SRS, telles que la garni- ture du volant et les garnitures de montants avant et arrière, sont abîmées ou craquelées, faites-les remplacer par votre concessionnaire Toyota.

AVALON (U)_(OM41452U)

ATTENTION

473

■Modification et mise au rebut des éléments du système de coussins

gonflables SRS Consultez impérativement votre concessionnaire Toyota avant de mettre votre véhicule au rebut ou de procéder à l'une des modifications suivantes. Les coussins gonflables SRS peuvent être défaillants ou se déployer (se gonfler) accidentellement, provoquant la mort ou de graves blessures. ●Installation, dépose, démontage et réparation des coussins gonflables

SRS

●Réparations, modifications, démontage ou remplacement du volant, du tableau de bord, de la planche de bord, des sièges ou de leur garniture, des montants avant, latéraux et arrière ou des rails latéraux de toit

●Réparations ou modifications des ailes avant, du pare-chocs avant ou des

flancs de l’habitacle

●Installation d’un protège-calandre (pare-buffles, pare-kangourou, etc.), de

chasse-neige, de treuils

●Modifications du système de suspension du véhicule ●Installation d’appareils électroniques, tels qu’un émetteur/récepteur radio

mobile ou un lecteur CD

●Aménagements du véhicule visant à permettre sa conduite par une per-

sonne atteinte d’un handicap physique

AVALON (U)_(OM41452U)

474

AVALON (U)_(OM41452U)

Index

475

What to do if... (Troubleshooting) .................... 476
Alphabetical index ..................... 482

Vehicles with a Display Audio system: For details of equipment related to the Display Audio system, such as the audio system, refer to the “Display Audio System Owner's Manual”. Vehicles with a navigation system: For details of equipment related to the navigation sys- tem, such as the audio system, refer to the “Navigation System Owner's Manual”.

AVALON (U)_(OM41452U)

476

What to do if... (Troubleshooting)

What to do if... (Troubleshooting)

If you have a problem, check the following before contacting your Toyota dealer.

The doors cannot be locked, unlocked, opened or closed

You lose your keys

● If you lose your mechanical keys, new genuine mechanical keys

can be made by your Toyota dealer. (P. 89)

● If you lose your electronic keys, the risk of vehicle theft increases

significantly. Contact your Toyota dealer immediately. (P. 90)

The doors cannot be locked or unlocked

● Is the electronic key battery weak or depleted? (P. 350) ● Is the engine switch in IGNITION ON mode?

When locking the doors, turn the engine switch off. (P. 156)

● Is the electronic key left inside the vehicle?

When locking the doors, make sure that you have the electronic key on your person.

● The function may not operate properly due to the condition of the

radio wave. (P. 100)

AVALON (U)_(OM41452U)

What to do if... (Troubleshooting)

477

The rear door cannot be opened

● Is the child-protector lock set?

The rear door cannot be opened from inside the vehicle when the lock is set. Open the rear door from outside and then unlock the child-protector lock. (P. 110)

The trunk lid is closed with the electronic key left inside

● The function to prevent the electronic key from being left inside the trunk will operate and you can open the trunk as usual. Take the key out from the trunk. (P. 92)

AVALON (U)_(OM41452U)

478

What to do if... (Troubleshooting)

If you think something is wrong

The engine does not start

● Did you press the engine switch while firmly depressing the brake

pedal? (P. 155)

● Is the shift lever in P? (P. 158) ● Is the electronic key anywhere detectable inside the vehicle?

(P. 94)

● Is the steering wheel unlocked? (P. 159) ● Is the electronic key battery weak or depleted?

In this case, the engine can be started in a temporary way. (P. 416)

● Is the battery discharged? (P. 418)

The shift lever cannot be shifted from P even if you depress the brake pedal

● Is the engine switch in IGNITION ON mode? If you cannot release the shift lever by depressing the brake pedal with the engine switch in IGNITION ON mode (P. 414)

The steering wheel cannot be turned after the engine is stopped

● It is locked automatically to prevent theft of the vehicle.

(P. 158)

AVALON (U)_(OM41452U)

What to do if... (Troubleshooting)

479

The windows do not open or close by operating the power window switches

● Is the window lock switch pressed?

The power window except for the one at the driver’s seat cannot be operated if the window lock switch is pressed. (P. 130)

The engine switch is turned off automatically

● The auto power off function will be operated if the vehicle is left in ACCESSORY or IGNITION ON mode (the engine is not running) for a period of time. (P. 158)

A warning buzzer sounds during driving

● The seat belt reminder light is flashing

Are the driver and the front passenger wearing the seat belts? (P. 390)

● The brake system warning light is on

Is the parking brake released? (P. 166)

Depending on the situation, other types of warning buzzer may also sound. (P. 387, 398)

AVALON (U)_(OM41452U)

480

What to do if... (Troubleshooting)

An alarm is activated and the horn sounds

● Did anyone inside the vehicle open a door during setting the

alarm? The sensor detects it and the alarm sounds. (P. 68)

To stop the alarm, turn the engine switch to IGNITION ON mode or start the engine.

A warning buzzer sounds when leaving the vehicle

● Is the electronic key left inside the vehicle or the moon roof

opened? Check the message on the multi-information display.

A warning light turns on or a warning message is dis- played

● When a warning light turns on, refer to P. 387. ● When a warning message is displayed, perform the correction pro-

cedure appropriate to the message.

AVALON (U)_(OM41452U)

What to do if... (Troubleshooting)

481

When a problem has occurred

If you have a flat tire

● Stop the vehicle in a safe place and replace the flat tire with the

spare tire. (P. 399)

The vehicle becomes stuck

● Try the procedure for when the vehicle becomes stuck in mud, dirt,

or snow. (P. 425)

AVALON (U)_(OM41452U)

Alarm .......................................... 68
Alarm ...................................... 68
Warning buzzer .................... 387
Anchor brackets........................ 55
Antennas (smart key system) ................. 93
Anti-lock Brake System (ABS)...................................... 211
Function................................ 211
Warning light......................... 388

Approach warning (dynamic radar cruise control)............. 200
Armrest..................................... 277
Armrest door............................ 280
Assist grips.............................. 282
Audio input .............................. 253
Audio system........................... 249
Audio input............................ 253
AUX port/USB port ............... 253
USB memory ........................ 253

Automatic headlight leveling system.................................... 171
Automatic high beam.............. 172
Automatic light control system.................................... 168
Automatic transmission ......... 161

If the shift lever

cannot be shifted from P .... 414
Paddle shift switches............ 162
S mode ................................. 162
AUX port................................... 253
Auxiliary boxes........................ 261

482

Alphabetical index

Alphabetical index

A/C ............................................ 238
Air conditioning filter ............. 348
Automatic air conditioning

system................................ 238

ABS (Anti-lock Brake System)...... 211
Function................................ 211
Warning light......................... 388
Air conditioning filter .............. 348
Air conditioning system.......... 238
Air conditioning filter ............. 348
Air conditioning system......... 238
Airbags ....................................... 34
Airbag operating conditions .... 41
Airbag precautions

for your child......................... 36
Airbag warning light .............. 388
Correct driving posture ........... 26
Curtain shield airbag

operating conditions ............. 41

Curtain shield airbag

precautions........................... 38

Front passenger occupant

classification system............. 44
General airbag precautions .... 36
Locations of airbags................ 34
Modification and disposal

of airbags.............................. 40

Side airbag operating

conditions ............................. 41
Side airbag precautions.......... 36
Side and curtain shield airbags

operating conditions ............. 41

Side and curtain shield

airbags precautions.............. 36
SRS airbags............................ 34

AVALON (U)_(OM41452U)

B Back-up lights

Replacing light bulbs............. 373
Wattage ................................ 436
Battery ...................................... 330
Battery checking ................... 330
If the vehicle battery

is discharged ...................... 418

Preparing and checking

before winter....................... 232
Warning light......................... 388

Brake

Fluid...................................... 329
Parking brake........................ 166
Warning light......................... 387
Brake assist ............................. 211
Break-in tips............................. 140
Brightness control

Instrument panel light

control................................... 79
BSM (Blind Spot Monitor)....... 223

Alphabetical index

483

Care .................................. 302, 306
Aluminum wheels ................. 303
Exterior ................................. 302
Interior .................................. 306
Seat belts.............................. 307
Cargo capacity......................... 152
Cargo net.................................. 266
Chains ...................................... 234
Child restraint system............... 51
Booster seats, definition ......... 52
Booster seats, installation....... 61
Convertible seats, definition ... 52
Convertible seats,

installation ............................ 58

Front passenger occupant

classification system ............ 44
Infant seats, definition............. 52
Infant seats, installation.......... 58
Installing CRS

with LATCH anchors ............ 56

Installing CRS with seat

belts...................................... 58

Installing CRS

with top tether strap.............. 62

AVALON (U)_(OM41452U)

D

Daytime running light system.................................... 170
Defogger

Front windshield ................... 243
Outside rear view mirrors ..... 248
Rear window......................... 248
Dimension................................ 428
Dinghy towing.......................... 154
Display

Cruise control ....................... 190
Dynamic radar cruise

control ................................ 194
Multi-information display......... 80
Trip information....................... 81
Warning message................. 398
Do-it-yourself maintenance.... 316
Door courtesy lights

Wattage ................................ 436
Doors........................................ 109

Automatic door locking

and unlocking system......... 111
Door glasses......................... 130
Door lock .............................. 109
Open door warning buzzer ..... 95
Open door warning light ....... 390
Outside rear view mirrors ..... 127
Rear door child-protector...... 110

Driver’s seat position memory.................................. 118
Driving...................................... 138
Break-in tips.......................... 140
Correct driving posture ........... 26
Driving mode select switch... 209
Procedures ........................... 138
Winter drive tips.................... 232

Dynamic radar cruise control.................................... 194

484

Alphabetical index

Child safety ................................ 50
Airbag precautions.................. 36
Battery precautions....... 331, 421
Child restraint system ............. 51
How your child should

wear the seat belt................. 30
Installing child restraints ......... 55
Moon roof precautions.......... 136
Power window lock switch .... 130
Power window precautions... 132
Rear door child-protectors .... 110
Removed electronic

key battery precautions ...... 351

Seat belt extender

precautions........................... 33
Seat belt precautions.............. 54
Seat heater precautions........ 276
Trunk precautions................. 114
Child-protectors....................... 110
Cleaning ........................... 302, 306
Aluminum wheels.................. 303
Exterior ................................. 302
Interior................................... 306
Seat belts.............................. 307
Clock......................................... 269
Coat hooks............................... 281
Compass .................................. 296
Condenser................................ 328
Console box............................. 259
Cooling system

Engine overheating............... 422

Cruise control

Cruise control........................ 190
Dynamic radar cruise

control................................. 194
Cup holders.............................. 260
Curtain shield airbags............... 34
Customizable features ............ 453

AVALON (U)_(OM41452U)

Alphabetical index

485

Emergency flashers ................ 380
Engine

Accessory mode................... 156
Compartment........................ 322
Engine switch ....................... 155
Hood..................................... 319
How to start the engine......... 155
Identification number ............ 429
If the engine will not start...... 412
Ignition switch

(engine switch)................... 155
Overheating.......................... 422
Engine coolant......................... 326
Capacity................................ 432
Checking............................... 326
Preparing and checking

before winter ...................... 232

Engine coolant temperature gauge ....................................... 77
Engine immobilizer system...... 66
Engine oil ................................. 323
Capacity................................ 430
Checking............................... 323
Preparing and checking

before winter ...................... 232
Engine switch .......................... 155
EPS (Electronic Power Steering) ................................ 211
Function................................ 211
Warning light......................... 389
Event data recorder (EDR)........ 10

Eco drive mode........................ 209
Eco Drive Indicator.................. 140
EDR (Event data recorder)........ 10
Electric Power Steering (EPS)....................................... 211
Function................................ 211
Warning light......................... 389
Electronic key ............................ 88
Battery-saving function ........... 99
If the electronic key does not

operate properly ................. 415
Replacing the battery............ 350

Emergency, in case of

If the trunk opener is not

actuated.............................. 114

If the electronic key does not operate properly .............................. 415
If the engine will not start...... 412
If the shift lever

cannot be shifted from P .... 414

If the vehicle battery is

discharged.......................... 418

If the warning buzzer

sounds................................ 387

If the warning light turns

on ....................................... 387

If the warning message

is displayed......................... 398
If you have a flat tire ............. 399
If you think something

is wrong.............................. 385

If your vehicle becomes

stuck................................... 425

If your vehicle has to be

stopped in an emergency... 381

If your vehicle needs

to be towed......................... 382
If your vehicle overheats....... 422

AVALON (U)_(OM41452U)

486

Alphabetical index

Flat tire...................................... 399
Floor mats .................................. 24
Fluid

Automatic transmission......... 433
Brake .................................... 434
Washer ................................. 333
Fog lights ................................. 177
Replacing light bulbs............. 366
Switch ................................... 177
Wattage ................................ 436

Front passenger occupant classification system.............. 44
Front personal lights............... 255
Front seats ............................... 116
Adjustment............................ 116
Cleaning................................ 306
Correct driving posture ........... 26
Driving position memory ....... 118
Head restraints ..................... 121
Power easy access

system................................ 117
Seat heaters ......................... 274
Seat position memory........... 118
Seat ventilators..................... 274
Front side marker lights.......... 168
Light switch........................... 168
Replacing light bulbs............. 375

Front turn signal lights ........... 165
Replacing light bulbs ............ 369
Turn signal lever................... 165
Wattage ................................ 436
Fuel........................................... 430
Capacity................................ 430
Fuel gauge.............................. 77
Fuel pump shut off system ... 386
Information............................ 437
Refueling .............................. 185
Type.............................. 185, 430
Warning light......................... 390
Fuel filler door ......................... 185

If the fuel filler door

cannot be opened .............. 188
Refueling .............................. 185
Fuel pump shut off system..... 386
Fuses........................................ 352

Garage door opener................ 283
Gauges ....................................... 77
Glove box................................. 258
Grocery bag hooks.................. 266

AVALON (U)_(OM41452U)

H

Head restraints ........................ 121
Headlights ................................ 168
Automatic high beam............ 172
Discharge headlights

precautions......................... 378
Light switch........................... 168
Replacing light

bulbs................... 364, 365, 375
Wattage ................................ 436

Heaters

Air conditioning system......... 238
Seat heaters ......................... 274
Outside rear view mirrors...... 248
Horn .......................................... 167
Hood ......................................... 319
Hooks

Coat hooks............................ 281
Grocery bag hooks ............... 266
Retaining hooks (floor mat)..... 24

Alphabetical index

487

I/M test...................................... 315
Identification

Engine .................................. 429
Vehicle.................................. 429

Ignition switch (engine switch)...................... 155
Illuminated entry system ........ 256
Immobilizer system................... 66
Indicators ................................... 75
Initialization

Maintenance......................... 310
Tire pressure

warning system .................. 335
Inside rear view mirror............ 125
Instrument panel light control...................................... 79
Interior lights ........................... 254

Jack

Positioning a floor jack.......... 320
Vehicle-equipped jack .......... 400
Jack handle.............................. 400
Jam protection function

Moon roof ............................. 134
Power windows..................... 131

AVALON (U)_(OM41452U)

488

Alphabetical index

Keyless entry ............................. 91
Smart key system ................... 91
Wireless remote control........ 106
Keys............................................ 88
Battery-saving function ........... 99
Electronic key ......................... 88
Engine switch........................ 155
If the electronic key does not operate properly .............................. 415
Key number plate.................... 88
Keyless entry .................. 91, 106
Mechanical key....................... 88
Replacing the battery............ 350
Warning buzzer....................... 95
Wireless remote control

key...................................... 106
Knee airbags.............................. 34

Language (multi-information display)..... 83
LATCH anchors ......................... 56
Lever

Auxiliary catch lever.............. 319
Hood lock release lever ........ 319
Internal trunk release lever ... 113
Shift lever.............................. 161
Turn signal lever ................... 165
Wiper lever............................ 179

License plate lights................. 168
Light switch........................... 168
Replacing light bulbs ............ 374
Wattage ................................ 436

Lights

Automatic high beam............ 172
Fog light switch..................... 177
Headlight switch ................... 168
Illuminated entry system....... 256
Interior light........................... 255
Interior lights list.................... 254
Personal lights...................... 255
Replacing light bulbs ............ 364
Trunk light............................. 113
Turn signal lever................... 165
Vanity lights .......................... 268
Wattage ................................ 436

Light bulbs

Replacing.............................. 364
Wattage ................................ 436
Load capacity .......................... 152
Lock steering column ............. 158
Low profile tire......................... 338
Luggage hook.......................... 266
Luggage net............................. 266
Luggage security system ....... 113

AVALON (U)_(OM41452U)

Alphabetical index

489

Navigation system* Noise from under vehicle ........... 8

Odometer ................................... 77
Oil

Engine oil.............................. 430

Opener

Hood..................................... 319
Trunk .................................... 112
Outer foot lights ...................... 254
Outside rear view mirrors....... 127
Adjusting and folding ............ 127
Blind spot monitor................. 223
Linked mirror function

when reversing................... 128
Mirror position memory......... 118
Outside rear view

mirror defoggers................. 248
Overheating, Engine ............... 422

Maintenance

Do-it-yourself maintenance... 316
General maintenance ........... 311
Maintenance data ................. 428
Maintenance requirements ... 309
Reset the maintenance

data .................................... 310
Malfunction indicator lamp..... 388
Master warning light................ 390
Meter........................................... 77
Indicators ................................ 75
Instrument panel light

control................................... 79
Meters..................................... 77
Multi-information display......... 80
Warning lights......................... 73

Mirrors

Inside rear view mirror .......... 125
Outside rear view mirror

defoggers ........................... 248
Outside rear view mirrors...... 127
Vanity mirrors........................ 268
Moon roof................................. 133
Jam protection function......... 134
Operation.............................. 133
Multi-information display.......... 80
Cruise control........................ 190
Dynamic radar cruise

control................................. 194
Language................................ 83
Switching the display .............. 81
Trip information....................... 81
Warning message................. 398

*: For vehicles with a navigation system, refer to the “Navigation System Owner’s Manual”.

AVALON (U)_(OM41452U)

490

Alphabetical index

Paddle shift switches.............. 162
Parking brake........................... 166
Operation.............................. 166
Parking brake engaged

warning buzzer................... 387
Parking lights........................... 168
Light switch........................... 168
Replacing light bulbs............. 369
PCS (Pre-Collision System).... 216
Function................................ 216
PCS OFF switch ................... 217
Warning light......................... 389
Personal lights......................... 255
Power easy access system .... 117
Power outlets........................... 272
Power steering (Electric Power Steering system) ................... 211
Warning light......................... 389
Power windows........................ 130
Jam protection function......... 131
Operation.............................. 130
Window lock switch............... 130
Pre-Collision System (PCS).... 216
Function................................ 216
PCS OFF switch ................... 217
Warning light......................... 389

Radar cruise control (dynamic radar cruise control)............. 194
Radiator.................................... 328
Rear personal lights................ 255
Rear seat heaters .................... 275
Rear sunshade......................... 278
Rear turn signal lights ............ 165
Replacing light bulbs ............ 371
Turn signal lever................... 165
Wattage ................................ 436

Rear view mirror

Inside rear view mirror.......... 125
Outside rear view mirrors ..... 127
Rear window defoggers.......... 248
Refueling.................................. 185
Capacity................................ 430
Fuel types............................. 430
If the fuel filler door

cannot be opened .............. 188
Opening the fuel tank cap..... 187

Replacing

Electronic key battery ........... 350
Fuses.................................... 352
Light bulbs ............................ 361
Tires...................................... 399

Reporting safety defects for U.S. owners...................... 462
Reset the maintenance data... 310

AVALON (U)_(OM41452U)

S

Safety Connect ........................ 290
Seat belts.................................... 28
Adjusting the seat belt ............ 29
Automatic Locking

Retractor............................... 30

Child restraint system

installation ............................ 58

Cleaning and maintaining

the seat belt........................ 307

Emergency Locking

Retractor............................... 30
How to wear your seat belt ..... 28
How your child should wear

the seat belt.......................... 30
Pre-collision seat belts............ 29
Pregnant women, proper

seat belt use......................... 31
Reminder light and buzzer.... 390
Seat belt extender................... 30
Seat belt pretensioners........... 29
SRS warning light ................. 388
Seat heaters ............................. 274
Seat position memory............. 118
Seat ventilators........................ 274
Seating capacity ...................... 152

Alphabetical index

491

Seats......................................... 116
Adjustment............................ 116
Adjustment precautions........ 117
Child seats/child restraint

system installation................ 55
Cleaning ............................... 306
Driving position memory....... 118
Head restraints ..................... 121
Power easy access

system................................ 117
Properly sitting in the seat ...... 26
Seat heaters ......................... 274
Seat position memory........... 118
Seat ventilators..................... 274

Sensor

Automatic high beam............ 172
Automatic headlight

system................................ 170
Inside rear view mirror.......... 126
Radar sensor........ 203, 217, 225
Rain-sensing windshield

wipers................................. 183
Service reminder indicators..... 72
Shift lever................................. 161
Automatic transmission ........ 161
If the shift lever

cannot be shifted from P .... 414
Shift lock system..................... 414
Side airbags............................... 34
Side marker lights ................... 168
Light switch........................... 168
Replacing light bulbs ............ 375

AVALON (U)_(OM41452U)

492

Alphabetical index

Side mirrors ............................. 127
Adjusting and folding ............ 127
Blind Spot Monitor ................ 223
Linked mirror function

when reversing................... 128
Mirror position memory......... 118
Side turn signal lights............. 165
Replacing light bulbs............. 375
Turn signal lever ................... 165
Smart key system...................... 91
Antenna location..................... 93
Entry functions........................ 91
Starting the engine................ 155
Snow tires ................................ 235
Spare tire.................................. 399
Inflation pressure .................. 435
Storage location.................... 400
Spark plug................................ 432
Specifications .......................... 428
Speedometer.............................. 77
Steering lock............................ 158
Column lock release ............. 159
Steering wheel ......................... 124
Stop lights

Replacing light bulbs............. 375
Storage feature ........................ 257

Stuck

If the vehicle becomes

stuck................................... 425

Sun shade

Rear...................................... 278
Roof...................................... 134
Sun visors................................ 268
Switches

BSM (Blind spot monitor)

switch ................................. 223
Compass switch ................... 296
Cruise control switch ............ 190
“DISP” button.......................... 81
Door lock switches................ 109
Driving mode select switch... 209
Driving position memory

switches ............................. 118

Dynamic radar cruise

control switch ..................... 194
Emergency flashers switch... 380
Engine switch ....................... 155
Fog light switch..................... 177
Garage door opener

switches ............................. 283
Ignition switch....................... 155
Light switches....................... 168
Moon roof switches............... 133
Outside rear view mirror

switches ............................. 127
Paddle shift switches............ 162
PCS OFF switch................... 217
Power door lock switch......... 109
Power window switches........ 130

AVALON (U)_(OM41452U)

Rear sunshade switch .......... 278
Rear window and outside

rear view mirror defoggers switch ................................. 248
Seat heater switches ............ 274
Seat ventilator switches........ 274
“SOS” button......................... 290
Tire pressure warning reset

switch ................................. 336
Trunk opener switch ............. 112
Trunk opener main switch..... 113
Vehicle-to-vehicle distance

button ................................. 197
VSC/TRAC OFF switch ........ 212
Window lock switch............... 130
Windshield wipers

and washer switch.............. 179

Alphabetical index

493

Tachometer................................ 77
Tail lights.................................. 168
Light switch........................... 168
Replacing light bulbs ............ 375

Theft deterrent system

Alarm ...................................... 68
Engine immobilizer system..... 66
Tire inflation pressure............. 435
Maintenance data................. 435
Warning light......................... 391
Tire information....................... 440
Glossary ............................... 447
Size....................................... 443
Tire identification number ..... 442
Uniform Tire Quality

Grading .............................. 445

Tire pressure warning system.................................... 335
Function................................ 335
Initializing.............................. 335
Installing tire pressure warning

valves and transmitters ...... 335
Registering ID codes ............ 337
Tire pressure warning reset

switch ................................. 336
Warning light......................... 391

AVALON (U)_(OM41452U)

494

Alphabetical index

Tires.......................................... 334
Chains................................... 234
Checking............................... 334
If you have a flat tire ............. 399
Inflation pressure .................. 435
Information............................ 440
Replacing.............................. 399
Rotating tires......................... 334
Size....................................... 435
Snow tires............................. 235
Spare tire .............................. 399
Tire pressure warning

system................................ 335
Warning light......................... 391
Tools......................................... 400
Top tether strap ......................... 62
Total load capacity .................. 152
Towing

Dinghy towing ....................... 154
Emergency towing ................ 382
Trailer towing ........................ 153
TRAC (Traction Control) ......... 211
Transmission ........................... 161
Automatic transmission......... 161
Driving mode select switch ... 209
If the shift lever cannot be

shifted from P ..................... 414
Paddle shift switches ............ 162 S mode ................................. 162
Trip information......................... 81
Trip meters................................. 77

Trunk ........................................ 112
Internal trunk release lever... 113
Luggage security system...... 113
Smart key system................... 92
Trunk features ...................... 266
Trunk handle......................... 112
Trunk light............................. 113
Trunk opener main switch .... 113
Trunk opener switch ............. 112
Trunk storage extension....... 280
Wireless remote control........ 106

Trunk light

Trunk light............................. 113
Wattage ................................ 436
Turn signal lights .................... 165
Replacing light bulbs .... 369, 371
Turn signal lever................... 165
Wattage ................................ 436

USB port................................... 253

Vanity lights

Vanity lights .......................... 268
Wattage ................................ 436
Vanity mirrors.......................... 268
Vehicle data recording................ 9
Vehicle identification number................................... 429
Vehicle Stability Control (VSC) ...................................... 211
Ventilators (seat ventilators) ................... 274
VSC (Vehicle Stability Control) .... 211

AVALON (U)_(OM41452U)

Alphabetical index

495

Weight

Cargo capacity...................... 152
Load limits ............................ 152
Weight .................................. 428
Wheels...................................... 345
Replacing wheels ................. 345
Size....................................... 435
Window glasses ...................... 130
Window lock switch ................ 130
Windows................................... 130
Power windows..................... 130
Rear window defogger.......... 248
Windshield wipers................... 179

Intermittent windshield

wipers with interval adjuster .............................. 179

Rain-sensing windshield

wipers................................. 181
Winter driving tips................... 232
Wireless remote control key.......................................... 106
Battery-Saving Function ......... 99
Locking/Unlocking ................ 106
Replacing the battery............ 350

Warning buzzers

Approach warning................. 200
Brake system........................ 387
Downshifting ......................... 164
Seat belt reminder ................ 390
Warning lights............................ 73
ABS....................................... 388
Brake system........................ 387
Charging system................... 388
Electric power steering ......... 389
Low engine oil pressure........ 388
Low fuel level........................ 390
Malfunction indicator lamp.... 388
Master warning light.............. 390
Open door............................. 390
Parking brake indicator......... 387
Pre-collision system.............. 389
Seat belt reminder light......... 390
Slip indicator ......................... 389
SRS ...................................... 388
Tire pressure......................... 391
Warning messages.................. 398
Washer...................................... 179
Checking............................... 333
Preparing and checking

before winter....................... 232
Switch ................................... 179
Washing and waxing............... 302

AVALON (U)_(OM41452U)

496

GAS STATION INFORMATION

Auxiliary catch lever

Trunk opener

Fuel filler door

P. 319

P. 112

P. 187

Hood lock release

lever P. 319

Fuel tank capacity (Reference) Fuel type Cold tire inflation pressure Engine oil capacity (Drain and refill — reference) Engine oil type

Tire inflation

pressure P. 435

17.0 gal. (64.35 L, 14.2 Imp. gal.)

Unleaded gasoline only

P. 185, 430

P. 435

P. 430

P. 430

AVALON (U)_(OM41452U)

Pictorial index

Search by illustration

1 For safety and security

Make sure to read through them

2 Instrument

cluster Operation of each component

How to read the gauges and meters, the variety of warning lights and indicators, etc.

Opening and closing the doors and windows, adjustment before driving, etc.

4 Driving

Operations and advices which are necessary for driving

5 Interior features Usage of the interior features, etc.

6 Maintenance

and care

7 When trouble

arises

8 Vehicle

specifications

9 For owners

Caring for your vehicle and maintenance procedures

What to do in case of malfunction or emergency

Vehicle specifications, customizable features, etc.

Reporting safety defects for U.S. owners, and seat belt and SRS airbag instructions for Canadian owners

Index

Search by symptom

Search alphabetically

AVALON (U)_(OM41452U)

2

TABLE OF CONTENTS

For your information....................... 8
Reading this manual.................... 12
How to search.............................. 13
Pictorial index .............................. 14

1 For safety and security

1-1. For safe use

Before driving ...................... 24
For safety drive ................... 26
Seat belts ............................ 28
SRS airbags........................ 34
Front passenger occupant classification system ......... 44
Safety information for children ............................. 50
Child restraint systems........ 51
Installing child restraints...... 55
Exhaust gas precautions..... 65

1-2. Theft deterrent system

Engine immobilizer system............................... 66
Alarm................................... 68
Theft prevention labels (U.S.A.) ............................. 70

2 Instrument cluster

2.

Instrument cluster Warning lights and indicators ...........................72
Gauges and meters.............77
Multi-information display......80

3 Operation of

each component

3-1. Key information

Keys.....................................88

3-2. Opening, closing and

locking the doors Smart key system................91
Wireless remote control.....106
Doors.................................109
Trunk .................................112

3-3. Adjusting the seats

Front seats.........................116
Driving position memory ...........................118
Head restraints ..................121

3-4. Adjusting the steering

wheel and mirrors Steering wheel...................124
Inside rear view mirror .......125
Outside rear view mirrors .............................127

3-5. Opening, closing the

windows and moon roof Power windows..................130
Moon roof ..........................133

AVALON (U)_(OM41452U)

4-5. Using the driving support systems Cruise control ....................190
Dynamic radar cruise control..............................194
Driving mode select switches...........................209
Driving assist systems.......211
PCS (Pre-Collision System) ...........................216
BSM (Blind Spot Monitor).........223

4-6. Driving tips

Winter driving tips..............232

4 Driving

4-1. Before driving

Driving the vehicle............. 138
Cargo and luggage............ 149
Vehicle load limits ............. 152
Trailer towing..................... 153
Dinghy towing.................... 154

4-2. Driving procedures

Engine (ignition) switch ..... 155
Automatic transmission ..... 161
Turn signal lever................ 165
Parking brake .................... 166
Horn .................................. 167

4-3. Operating the lights and

wipers Headlight switch ................ 168
Automatic High Beam ....... 172
Fog light switch ................. 177
Windshield wipers and washer ............................ 179

4-4. Refueling

Opening the fuel tank cap .................................. 185

AVALON (U)_(OM41452U)

4

TABLE OF CONTENTS

5 Interior features

5-1. Using the air conditioning

system and defogger Automatic air conditioning system ........ 238
Rear window and outside rear view mirror defoggers ........................ 248

5-2. Using the audio system

Audio system types........... 249
Using the USB/AUX port.................................. 253

5-3. Using the interior lights

Interior lights list ................ 254
• Personal/interior light main switch ................... 255
• Personal/interior lights ............................. 255
• Ambient lights................. 256

5-4. Using the storage

features List of storage features......257
• Glove box ......................258
• Console box ..................259
• Cup holders...................260
• Auxiliary boxes ..............261
Trunk features ...................266

5-5. Other interior features

Sun visors and vanity mirrors .............................268
Clock..................................269
Outside temperature display .............................271
Power outlets.....................272
Seat heaters/seat ventilators ........................274
Armrest..............................277
Rear sunshade ..................278
Trunk storage extension .........................280
Coat hooks ........................281
Assist grips ........................282
Garage door opener ..........283
Safety Connect..................290
Compass ...........................296

AVALON (U)_(OM41452U)

6 Maintenance and care

7 When trouble arises

6-1. Maintenance and care Cleaning and protecting the vehicle exterior.......... 302
Cleaning and protecting the vehicle interior........... 306

6-2. Maintenance Maintenance requirements ................... 309
General maintenance........ 311
Emission inspection and maintenance (I/M) programs......................... 315

6-3. Do-it-yourself maintenance Do-it-yourself service precautions ..................... 316
Hood.................................. 319
Positioning a floor jack ...... 320
Engine compartment ......... 322
Tires .................................. 334
Tire inflation pressure........ 342
Wheels .............................. 345
Air conditioning filter.......... 348
Electronic key battery........ 350
Checking and replacing fuses ............................... 352
Light bulbs......................... 361

7-1. Essential information

Emergency flashers...........380
If your vehicle has to be stopped in an emergency.......................381

7-2. Steps to take in an

emergency If your vehicle needs to be towed..........................382
If you think something is wrong ...........................385
Fuel pump shut off system .............................386
If a warning light turns on or a warning buzzer sounds.............................387
If a warning message is displayed .........................398
If you have a flat tire ..........399
If the engine will not start .................................412
If the shift lever cannot be shifted from P .............414
If the electronic key does not operate properly ........415
If the vehicle battery is discharged.......................418
If your vehicle overheats.........................422
If the vehicle becomes stuck ................................425

AVALON (U)_(OM41452U)

6

TABLE OF CONTENTS

8 Vehicle specifications

Index

What to do if... (Troubleshooting).....................476
Alphabetical index......................482

8-1. Specifications

Maintenance data (fuel, oil level, etc.) .......... 428
Fuel information ................ 437
Tire information ................. 440

8-2. Customization

Customizable features ...... 453

8-3. Items to initialize

Items to initialize................ 460

9 For owners

Reporting safety defects for U.S. owners........................ 462
Seat belt instructions for Canadian owners (in French) ............................... 463
SRS airbag instructions for Canadian owners (in French) ............................... 465

For vehicles with a display audio system, refer to the “Display Audio System Owner’s Manual” for information regarding the display audio system. For vehicles with a navigation system, refer to the “Navigation Sys- tem Owner’s Manual” for information regarding the navigation sys- tem.

AVALON (U)_(OM41452U)

7

AVALON (U)_(OM41452U)

8

For your information

Main Owner’s Manual Please note that this manual applies to all models and explains all equipment, including options. Therefore, you may find some explanations for equipment not installed on your vehicle. All specifications provided in this manual are current at the time of printing. However, because of the Toyota policy of continual product improvement, we reserve the right to make changes at any time without notice. Depending on specifications, the vehicle shown in the illustrations may differ from your vehicle in terms of color and equipment.

Noise from under vehicle after turning off the engine Approximately five hours after the engine is turned off, you may hear sound coming from under the vehicle for several minutes. This is the sound of a fuel evaporation leakage check and, it does not indicate a malfunction.

Accessories, spare parts and modification of your Toyota A wide variety of non-genuine spare parts and accessories for Toyota vehi- cles are currently available in the market. You should know that Toyota does not warrant these products and is not responsible for their performance, repair, or replacement, or for any damage they may cause to, or adverse effect they may have on, your Toyota vehicle. This vehicle should not be modified with non-genuine Toyota products. Modi- fication with non-genuine Toyota products could affect its performance, safety or durability, and may even violate governmental regulations. In addition, damage or performance problems resulting from the modification may not be covered under warranty.

AVALON (U)_(OM41452U)

9

Installation of a mobile two-way radio system The installation of a mobile two-way radio system in your vehicle could affect electronic systems such as: ●Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system ●Dynamic radar cruise control system ●Cruise control system ●Anti-lock brake system ●SRS airbag system ●Seat belt pretensioner system Be sure to check with your Toyota dealer for precautionary measures or spe- cial instructions regarding installation of a mobile two-way radio system.

Vehicle data recordings Your Toyota is equipped with several sophisticated computers that will record certain data, such as:

• Engine speed • Accelerator status • Brake status • Vehicle speed • Shift position The recorded data varies according to the vehicle grade level and options with which it is equipped. Furthermore, these computers do not record con- versations, sounds or pictures. ● Data usage

Toyota may use the data recorded in these computers to diagnose malfunc- tions, conduct research and development, and improve quality. Toyota will not disclose the recorded data to a third party except: • With the consent of the vehicle owner or with the consent of the lessee if

• In response to an official request by the police, a court of law or a govern-

• For use by Toyota in a law suit • For research purposes where the data is not tied to a specific vehicle or

the vehicle is leased

ment agency

vehicle owner

● Usage of data collected through Safety Connect (U.S. mainland only)

If your Toyota has Safety Connect and if you have subscribed to those ser- vices, please refer to the Safety Connect Telematics Subscription Service Agreement for information on data collected and its usage.

AVALON (U)_(OM41452U)

10

Event data recorder This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR). The main pur- pose of an EDR is to record, in certain crash or near crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle’s systems performed. The EDR is designed to record data related to vehicle dynamics and safety systems for a short period of time, typically 30 seconds or less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as:

• How various systems in your vehicle were operating; • Whether or not the driver and passenger safety belts were buckled/fas-

tened;

pedal; and,

• How far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or brake

• How fast the vehicle was traveling.

These data can help provide a better understanding of the circumstances in which crashes and injuries occur. NOTE: EDR data are recorded by your vehicle only if a nontrivial crash situa- tion occurs; no data are recorded by the EDR under normal driving conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and crash location) are recorded. However, other parties, such as law enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation. To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that have the special equipment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR. ● Disclosure of the EDR data

Toyota will not disclose the data recorded in an EDR to a third party except when: • An agreement from the vehicle’s owner (or the lessee for a leased vehi-

cle) is obtained

ment agency

• In response to an official request by the police, a court of law or a govern-

• For use by Toyota in a lawsuit However, if necessary, Toyota may: • Use the data for research on vehicle safety performance • Disclose the data to a third party for research purposes without disclosing

information about the specific vehicle or vehicle owner

AVALON (U)_(OM41452U)

11

Scrapping of your Toyota The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota contain explosive chemicals. If the vehicle is scrapped with the airbags and seat belt pretensioners left as they are, this may cause an accident such as fire. Be sure to have the systems of the SRS airbag and seat belt pretensioner removed and disposed of by a qualified service shop or by your Toyota dealer before you scrap your vehicle.

Perchlorate Material Special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlor- ate. Your vehicle has components that may contain perchlorate. These compo- nents may include airbag, seat belt pretensioners, and wireless remote con- trol batteries.

CAUTION

■General precautions while driving

Driving under the influence: Never drive your vehicle when under the influ- ence of alcohol or drugs that have impaired your ability to operate your vehi- cle. Alcohol and certain drugs delay reaction time, impair judgment and reduce coordination, which could lead to an accident that could result in death or serious injury. Defensive driving: Always drive defensively. Anticipate mistakes that other drivers or pedestrians might make and be ready to avoid accidents. Driver distraction: Always give your full attention to driving. Anything that distracts the driver, such as adjusting controls, talking on a cellular phone or reading can result in a collision with resulting death or serious injury to you, your occupants or others.

■General precaution regarding children’s safety

Never leave children unattended in the vehicle, and never allow children to have or use the key. Children may be able to start the vehicle or shift the vehicle into neutral. There is also a danger that children may injure themselves by playing with the windows, the moon roof, or other features of the vehicle. In addition, heat build-up or extremely cold temperatures inside the vehicle can be fatal to children.

AVALON (U)_(OM41452U)

12
Reading this manual

CAUTION: Explains something that, if not obeyed, could cause death or serious injury to people.

NOTICE: Explains something that, if not obeyed, could cause damage to or a malfunction in the vehicle or its equipment.

1 2 3

Indicates operating or working procedures. Follow the steps in numerical order.

Indicates the action (push- ing, turning, etc.) used to operate switches and other devices.

Indicates the outcome of an operation (e.g. a lid opens).

Indicates the component or position being explained.

Means “Do not”, “Do not do this”, or “Do not let this hap- pen”.

AVALON (U)_(OM41452U)

How to search ■ Searching by name

• Alphabetical index.......P. 482

13

■ Searching by