a s s p e c i
B r a k e o l d . r o m w a t e r v a p o r t o r e d u c i n g i m p o r t a n t r e g u l a r l y , p r o g r a m .
b e c o m e s
i o r a t e s a s i s h y g r o s c o p i c , a n d , i m e , t h e b r a k e s y s t e m , f o r m a n c e .
i n
i s
c o u l d a l
a b s o r b s l o w
t h u s t h e r e f o r e
b r a k e
i e d
l u i d b e c h a n g e d i n
t h e s e r v i c e
r a n s p a r e n t
Checking the fluid level T h e c o m b i n e d b r a k e a n d c l u t c h -
v o i t h e T h e M I N m a r k s . DOT 4 l u i d .
l e v e l s h o u l d b e b e t w e e n
i s l u i d l e v e l
T o p u p , w i D o not u s e D O T 5 b r a k e
a s n e c e s s a r y ,
f a c i
t o
r e s e r
t a t e c h e c k i n g o f
l u i d
t h e M A X a n d
t h l u i d .
i s c h a r g e d a t
t h e
f a c t o r y
c o n t a i n i n g a 4 5 % c o n c e n t
r a -
m i x t u r e w i r o s i o n p r o t e c t r e e z i n g
i o n .
r e e z e a n d c o r r e s u l F o r i n v e r y c o l d i o n w i
c o n c e n t
r a t
r o s i o n i n
p r o -
b e
r a t i o n a t
a n t
i o n o f r e e z e w i t e m p e r a t u r e s d o w n
p r o - t o
n o r m a l t h e s e r v i c e
l y h a v e f e o f
t o b e
u s e d h a s a r e d d i s h c o l o r t y p e s o f
t h o t h e r
t h e c a r
b e m i x e d w i
i g i n a l
c o o l a n t
s h o u l d b e
O n l y u s e c o o l a n t
a p p r o -
r o n g e r
i n g s y s t e m
a c o m b i n e d a n t t o r
A w e a k e r
d o e s n o t i n g
a s t
t h c o o l a n t
i c o r i o n a g a i n s t
T h e c o o l w i i o n o f i n h i b i r e d u c e d a n t t e c t w e a t h e r n e e d e d . A 6 0 % c o n c e n t v i d e p r o t e c t 5 8 F ( – 5 0 ° C ) T h e c o o l a n t c h a n g e d d u r T h e a n d s h o u l d n o t c o o l a n t S a a b O r u s e d a l y e a r v e d b y S a a b . N o t e : r e c t
i n c o r i m e p r o p e r c o o l a n t i s r e p l a c e d w i p e r l a n t r e g u l a r
i n t e r v a l s .
t y p e o f
c o o l a n t i e s w i l u s h e d f e - t h i e s a r e n o l o n g e r m u s t
r o u n d .
c o o l a n t
f e - t h e
a d d e d ,
t h e
f e c t e d . t h e s y s t e m a n d
i s u s e d o r b e a f r o m i m e c o o l a n t
E v e n
f e - r e t a i n e d a n d
i m e p r o - t h e c o o - r e p l a c e d a t
t h e n b e d r a i n e d a n d
1 9 0
C a r
c a r e a n d
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
i n
f a l
c o r
t h a t
l u i d
l u i d
l e v e l
l e a k s
a s t h e
t h e b r a k e
r e q u i l u i d
t h e r e a r e n o
r o m a s e a l e d c o n -
r e s p o n d s r e d w i
l e v e l t h e a m o u n t
w i T h e M A X
s o m e w h a t i n
o f
t o t h n e w b r a k e p a d s . t o
l u i d i n b r a k e p a d w e a r
U s e o n l y n e w b r a k e t a i n e r C h e c k s y s t e m . T h e b r a k e l e v e l t h e b r a k e p a d s w e a r r e s e r v o i b r a k e t h e f a l n o r m a l n e c e s s a r y . Changing of the brake fluid should be carried out by an authorized Saab dealer. T h e v e h i c l e ´ s a d j u s t e d a u t o m a t b r a k e h a s w o r k , o f b r a k e c a b l e s a n d b r a k e p a d s , c a r
i s t h e p a r k i n g T h i s t h e p a r k i n g m u s t
b r a k i n g s y s t e m l y ,
t o b e a d j u s t e d m a n u a l
i n v o l v i n g a d j u s t m e n t
i z e d S a a b d e a l e r
b y a n a u t h o r
r e g u l a r i c a l
i s m o d e r a t e ,
t o p p i n g u p
o n l y b e
i e d o u t
i s n o t
d u e
b u t
l y .
i s d o w n
t h e
i n d i c a t o r s .
i n i n g t o 0 . 1 1 i n p r o d u c e a s c r e e c h i n g ,
Brake pad wear indicators T h e o u t b o a r d b r a k e p a d s o n r o n t w h e e l s i n c o r p o r a t e p a d - w e a r W h e n t h e t h e p a d w i i n g o r a p p l d e l a y . Brake pads should only be changed by an authorized Saab dealer. To ensure optimum brake performance, use only Saab original brake pads.
( 3 m m ) s q u e a l t h e b r a k e s a r e t h o u t
s c r a p i n g n o i s e w h e n
N e w p a d s s h o u l d b e
t e d w i
i e d .
Brake and clutch-fluid reservoir
t o d e t e c t
i s n o t p o s s i b l e p e d a l p a r k i n g b r a k e - o r b r a k e p a d s a r e w o r n a n d n e e d i s c h e c k e d v i c e p r o g r a m .
t h e r e f o r e e s s e n t l y ,
i a l a s s p e c i
t h r o u g h a b n o r m a l w h e t h e r
r e p l a c i n g . b r a k e p a d s b e t h e s e r
r e g u l a r
l e v e r
r a v e l
t h a t
i e d
i n
NOTICE
i n g b r a k e
A v o i d s p i s i n c e s h o u l d b e w a t e r
c a n c a u s e
a n y b r a k e
l u i d l u s h e d w i
l u i d o n t o p a i n t w o r k ,
t o b u b b l e a n d l e d ,
t h e a r e a i e s o f
t h e p a i n t i s s p i t h
l a r g e q u a n t
a s q u i c k l y a s p o s s i b l e .
Power steering fluid
WARNING
C a r
c a r e a n d
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
1 9 1
Air filter
WARNING
(cid:127) D o n o t a b o v e c a n
t h e p o w e r
t h e M A X m a r k . l e a k a g e .
s t e e r
i n g
l u i d T o o m u c h
t o l u i d
S e r v i c e a n d R e p a i (cid:127) F o r t o l e n t
u s e d .
t s e q u i v a - t h o s e u s e d b y S a a b s h o u l d b e
p a r
Power steering fluid reservoir
(cid:127) B e a w a r e
t h a t r e p l a c e m e n t u n s a f e c o n d i
s o m e n o n s t a n d a r d p a r i o n ,
t s m a y p u t e v e n
t h e y m i g h t
y o u
i n a n
r e s u l
s t e e r
i n i n g
(cid:127) P o w e r
c o m p o n e n t s c o n s t
l u i d o n h o t t u t e s a
e n g i n e i s k .
r e
o f
l y ,
i c k .
i n g
i n g
t h e
l e v e l
s t e e r
C l e a n
t h e d i p s t
t h e p o w e r
f o r w a r d d u r
S c r e w
t h e r e s e r v o i
t h e c a p b e f o r e
l u i d i n i n a c c o r d a n c e w i t h
C h e c k t h e r e g u l a r t h e s e r v i c e p r o g r a m . T h e w h e e l s s h o u l d p o i n t c h e c k . i s u n s c r e - C l e a n a r o u n d t h e c a p w e d . i n c o m p l e t e l y a g a i n b e f o r e c h e c k i n g t h e l e v e l T h e o i t h e M A X a n d M I N t h e o i m a r k s w h e n 7 0 ° F ( + 2 0 ° C )
b e a n d l e v e l a c c e p t a b l e . T o p u p w i t h C H F 1 1 S ”
t e m p e r a t u r e s w h i c h a r e
i n h i g h e r
i s c o l d e r
c a n b e h i g h e r
t e m p e r a t u r e
i e b e t w e e n
i n g F l u i d
i s a b o u t
s h o u l d
b o t h o f
” P o w e r
S t e e r
l o w e r
t h e o i
l e v e l
c a n
t h e
t h e
NOTICE
A d i s c h a r g e d b a t t u r e . s t o r e d a w a y
i e s s h o u l d r o s t
r o m
B a t
t e r
r e e z e a n d
r a c - t h e r e f o r e a l w a y s b e
t e r y c a n
j o u r n e y s a r e m a d e ,
t o b e g i v e n a b o o s t e r u s i n g a b a t
t h e b a t c h a r g e . t e r y
r e q u e n t
s h o r
t e r y m a y n e e d T h i s c a n b e d o n e e i c h a r g e r t a k i n g A c a r w i i o n a n d a f o r u p c h a r g e t e d , o n l y b e s u f
i n g . s u c h a s a c a r
i c i e n t
f u l
t h e r t h e c a r
b y
o r t h a s t a n d a r d e q u i p m e n t
l y c h a r g e d b a t
f o r
r u n . l o n g i c a - s p e c i
l e f t e r y c a n b e i c i e n t
t h e c h a r g e m a y 1 5 d a y s .
i s
s t a r
h a v e a s u f t o 4 0 d a y s a n d s t r a e q u i p m e n t
e x t f o r
p h o n e , a b o u t f o r
c a r e a n d
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
1 9 2
C a r
Battery
WARNING
a n
t h e b a t t e r y f o r m s a n t h e o x y g e n
i n
(cid:127) W o r k o n
t h e b a t
t e r y m a y e n t a i
t h
s i n c e h y d r o g e n w h i c h
e x p l o s i o n h a z a r d , g i v e s o f e x p l o s i v e m i x t u r e w i t h e a i F o r o r b a t
t h i s o p e n t e r y . (cid:127) T h e b a t
t e r y c o n t a i n s c o r
r e a s o n , l a m e s w h e n w o r k i n g n e a r
a l w a y s a v o i d s p a r k s t h e
i c
f u r r o s i v e s u l
f a c e m a s k o r t e r y . t h e b a t t h e e y e s o r
w a s h
t h e
t h w a t e r
t h
l a r g e t h e s k i n ,
A l w a y s w e a r
t e r y a c i d g e t s t h e s k i n o r i b e r a l
a c i d . g o g g l e s w h e n w o r k i n g o n b a t s p l a s h e s a f f e c t e d a r e a a c i d g e t s q u a n t s e e k m e d i c a l t e r y p o s t s ,
h e l p . t e r m i n a l s a n d
i n t o c l o t h i n g , l y w i
t h e e y e s o r w i
t y m a k e s c o n t a c t
i n t o
i e s c o n t a i n
l e a d a n d
W a s h y o u r
h a n d s a f
r e l a t e d l e a d t e r
a c c e s s o r c o m p o u n d s . h a n d l
i n g .
(cid:127) I
(cid:127) B a t
Electrolyte level indicator. Level correct if level indicator dark. Battery should be changed if indicator is light
t o p r o -
t h a c o v e r t e r y t h e b a t
t s f e w i
t h e c o v e r r e l e a s e
l o n g s i d e s .
i s b e
t h e s t a n d a r d b a t
t e r y t o b e t s d i m e n s i o n s a r e
t e r y
i s
l e d
i n s t a l t e d , t h e s a m e
t e m p e r a t u r e s ,
t o h i g h
t e r y r o m
r e m o v e t s
i s p r o v i d e d w i
r a d i a t e d h e a t
t s a n e w b a t t h a t
T h e b a t t e c t e x p o s e d T o t e n e d . s h o r i p s a l o n g t h e t w o c l
T h e c o v e r i n
t h e c a r m a k e s u r e a s i s m a i n t e n a n c e T h e b a t t e r y
t h e e l e c t b e c h a n g e d r o l y t e t h e o n i n d i c a t o r T h e
t e b e w h i w i t h e b a t a n d T h e l e v e l l u i d b e c h e c k e d r e g u l a r
t h e s t a n d a r d o n e .
t h e c h a r g e l y .
i s
r e e a n d s h o u l d l e v e l l o w .
t o o t h e b a t t o p s i d e o f t e r y
r e p l a c i n g . t e r y n e e d s s h o u l d
l e v e l
C a r
c a r e a n d
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
1 9 3
Correct position for battery clamp
r e m o v e
T o t h e n e g a t
T h e b a t 5 3 7 3 5 M F I
w h e n
l a s t
t h e b a t i v e ( b l a c k )
t e r y ,
l e a d
a l w a y s d i s c o n n e c t a n d r e c o n n e c t
r s t
i n g
t h e n e w b a t
t e r y .
t e r y s i z e m u s t 2 3 0 / 2 . 1 6 .
c o m p l y w i
t h D I N
NOTICE
(cid:127) I
b o o s t b u t
c h a r g i n g n e v e r
c h a r g e r
a 1 2 - v o l
u s e a n y t h i n g s e e p a g e 1 7 6 .
(cid:127) N e v e r
r e v e r s e
t y o f
t h e t h e p o l a r t o l e a d s t h e i n g i v e p o s i r e d , T h e t e r m i i v e ( + ) t h e p o s i
t h e l e a d i v e n e g a t t o
t h e
t e r y b y c o n n e c t
b a t w r o n g l e a d c o n n e c t s n a l n e g a t
t e r m i n a l s . t o t h e b l a c k , ( – )
a n d i v e
t e r m i n a l
(cid:127) S e r
i o u s d a m a g e c a n o c c u r
a b a t
i c a l e l e c t t o r l e a d e n g i n e (cid:127) T h e n u t
s y s t e m i s d i s c o n n e c t e d w h i i s o n
t o t e r y o r l e
r u n n i n g . t h e b a t t o a
b e
i g h t e n e d
t e r y c l a m p s h o u l d t o r q u e o f
1 0 N m .
t h e c a r
´ s t e r n a -
a l t h e
Battery
Charging/replacing the battery
NOTICE
- c i
s h o r ( + )
T o a v e r
b e t w e e n b a t e n g i n e , ( – ) b a t
t h e d a n g e r t h e p o s i
o f i v e
t h e
m a n i a l w a y s d i s c o n n e c t t e r y
a n d
l e a d
i n l e t
t e r y a n d
r c u i t e r m i n a l f o l d o n
o n t h e t h e n e g a t
r e c o n n e c t
r s t
i n g
t h e
i v e l a s t
t h e p o s i
t e r m i n a l
l e a d C o n n e c t a n d b a t t e r y t o a g o o d g r o u n d p o i n t e . g . t h e t h e e n g i n e .
i v e r e d )
r o n t
o f
t o t h e p o s i t h e n e g a t
t h e
i n g
i v e ( + )
l e a d i v e l u g a t
c a r e a n d
C a r
1 9 4
Drive belts
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
WARNING
o f
d r
i v e
i s
b e l
t s w h e n e n g i n e
(cid:127) K e e p h a n d s a n d c l o t h i n g c l e a r r u n n i n g . t h e e n g i n e b e f o r e i v e b e l f a n r a d i a t o r even w h e n t c h e d o f
(cid:127) A l w a y s s t o p i n g d r
i s e l e c t t h e e n g i n e
(cid:127) T h e s t a r s w i
i n s p e c t
i s
i c a n d c a n
NOTICE
i o u s d a m a g e c a n b e d o n e
S e r e l e c t s y s t e m d i s c o n n e c t e d w h i
t o t e r n a t o r a n a l
i s t h e e n g i n e l e
i c a l
’ s
t h e c a r l e a d i s r u n n i n g .
Routing of the drive belt
t u a t e d o n t e r n a t o r i s s i t o
a d j a c e n t
t h e e n g i n e , i v e n v i a a P o l y - V - b e l
i g h t
t h e - h a n d t h e b u l k h e a d . r o m
t h e
l e y .
T h e a l s i d e o f
i s d r p u l c r a n k s h a f T h e P o l y - V - b e l t h e A / C c o m p r e s s o r p u m p .
T h e b e l a u t o m a t S e e a l s o p a g e 5 3 ,
t e n s i o n
i c a l l y b y
a l s o d r
i v e s
t h e w a t e r
a n d
t h e s t e e r
p u m p , i n g s e r v o
i s c r t h e b e l
i c a l
a n d t e n s i o n e r
i s a d j u s t e d
” W a r n i n g ,
c h a r g i n g ”
C a r
c a r e a n d
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
1 9 5
p e r
b l a d e s i s e x p e r
w i p e r f o r m a n c e
Wipers and washers C h e c k a n d c l e a n a l w i p e r p o o r t h e w i n d s h i e l d w i c l e a n T h i s i c u l a r a n e r h a s b e e n t h e s e s o m e t w i n d s h i e l d . w i p e r p e r n e w b l a d e s .
t a n t i c c a r l e a v e a w a x c o a t
t h a q u a l l y i m p o r i s p a r t h r o u g h a n a u t o m a t
f o r m a n c e
u n s a t
i m e s
i s s t
l y . r e g u l a r i e n c e d ,
t y g l a s s c l e -
t h e c a r a s t h e
w a s h , i n g o n
i s f a c t o r y ,
Changing the windshield wiper blades L i t h e w i p e r 1 D e p r e s s 2 P u l t o o f
t h e c o m p l e t e b l a d e a s s e m b l y d o w n
r e e
a r m o f t h e c a t c h .
r o m t h e a r m .
t h e w i n d s h i e l d
t h e w i p e r
t h e n
a r m ,
a n d
Cleaning/adjusting the washer jets
Washer jets T h e w a s h e r n e c e s s a r y ,
j e t s c a n b e a d j u s t e d a n d ,
u n c l o g g e d b y m e a n s o f
a p i n .
1 9 6
C a r
c a r e a n d
t e c h n i c a l
i n f o r m a t
i o n
Adjusting the washer jet on the rear window wiper, 9-5 SportWagon
Washer-fluid filler cap
The headlights have high-pressure washers (certain variants)
s c r e w d r
U s e a s m a l j e t w a s h e r t h e
t W a g o n , 9 - 5 S p o r
o n
r e a r a s
i v e r
t o a d j u s t
w i n d o w w i p e r l u s t
r a t e d .
t h e o f
t h e
r e s e r v o i
h o l d s 6 . 4 q u a r
t s
WARNING
l u i d
W h e n l u i d
l e v e l
l o w .
Washers T h e w a s h e r t e r s ) ( 6 l " W a s h e r R e f c o m e s u p o n t o a b o u t 5 0 % o f r e e z i n g a n d
t h e S I D ,
t e r l u i d f e c t
( 1 l
e f
1 q u a r w a s h e r f o r
r e s e r v o i t h e l u i d . o f t o w a t e r
i v e c l e a n i n g .
i s d o w n l e a s t
A d d a t t o p r e v e n t