Download PDF Manual

a n d d r c a r s , Make sure you are familiar with the law regarding speed limits for towing, maxi- mum trailer weights, trailer-braking requirements, and also any special driving-licence provisions (see also page 253) l e r T h e s p e c i j o u r n e y s t a r a s s u m e t h e r e f o r e a p p l y o n l y t o s h o r


w e i g h t s a n d g r a d i e n t s a n d


t h e h i


i o d s .


r a i t h e


t s a t p e r


i e d


t h a t


Maximum recommended trailer weights for different gradients


Recommendations for driving in hilly terrain T h e f o l c a p a c i w e a t h e r


i m e t h e c o o l a p p r o x i m a t e l y 8 6 °F


t s a r e b a s e d o n i n w a r m ( 3 0 °C )


i m i i n g s y s t e m


l o w i n g t y o f


. e .


t h e


G r a d i e n t o f


h i


6 – 7
8 – 9
1 0 – 1 5


w e i g h t


l e r


( k g )


M a x i m u m r a i l b s . 3 3 0 0 3 3 0 0 1 8 7 0


( 1 5 0 0 ) ( 1 5 0 0 ) ( 8 5 0 )


M a x i m u m d u r a - i o n ,


m i n u t e s


t e d


i m i


u n l 1 5 m a x 1 5 m a x


T h e f o l c a p a c i w e a t h e r


l o w i n g t y o f


i m e t h e c o o l a p p r o x i m a t e l y 1 0 4 °F


i m i i n g s y s t e m


t s a r e b a s e d o n


t h e ( 4 0 °C )


i n h o t


. e .


G r a d i e n t o f


h i


6 – 7
8 – 9
1 0 – 1 5


w e i g h t


l e r


( k g )


M a x i m u m r a i l b s . 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0


( 9 0 0 ) ( 9 0 0 ) ( 4 5 0 )


M a x i m u m d u r a - i o n ,


m i n u t e s


t e d


i m i


u n l 1 5 m a x 1 5 m a x .


l l o n g h i i n g c o n s i d e r a t


b e a r


l s , i o n s


l o -


t h e


f o l


i n m i n d : t h a


i v i n g w i


i a t t a n t


W h e n n e g o t i m p o r w i n g (cid:127) U s e N o r m a l c a r a v a n o r


i v e g e a r v e n t t h e


i n c o o l a n t (cid:127) R i s e s t h e t e d b y i n s t r u m e n t


l e r


m o d e w h e n d r r a i


l y r o a d s . c h a n g e p a t f u n c t r a n s m i s s i o n o v e r h e a t


t e r n


o n h i


t e m p e r a t u r e a r e i n


t e m p e r a t u r e g a u g e p a n e l


T h e a d a p - i o n w i p r e - i n g .


i n d i c a - t h e m a i n


S t a r


i n g a n d d r


i v i n g


1 6 3


W h e n c o n t m a n u a l e n g i n e s p e e d i n c l i n e e a s e s


i n u i n g y o u r


j o u r n e y ,


m o d e a n d a g e a r


i n w h i c h


s e l e c t t h e


i s a b o u t ( s e e p a g e 1 4 9 )


3 , 0 0 0 r p m u n t


t h e


a s


t h e


WARNING


R e m e m b e r


e n g i n e ( p o s i d e s c e n d i n g t h e b r a k e s . B r a k e b r a k e s !


f a i


t o u s e i o n D o r l o n g o r


t h e b r a k i n g e f


t h e


f e c t


o f w h e n y o u a r e t o s p a r e


l s


s t e e p h i


L )


l u r e c a n


r e s u l


r o m o v e r h e a t e d


i n d i c a t e d r u -


i n s t


i n


t a k e n


t h e m a i n


l o w i n g s t e p s a r e


t e m p e r a t u r e a r e


i n o r d e r i n c r e a s e s : t h e e n g i n e t e r e d . i s a l t c h e d o f


i n c o o l a n t t e m p e r a t u r e g a u g e p a n e l f o l


Recommendations for cars with automatic transmission R i s e s b y t h e m e n t T h e t e m p e r a t u r e o f c h a n g e p a t (cid:127) G e a r (cid:127) A / C c o m p r e s s o r


(cid:127) E n g i n e i s T h e t h e S I D t o o h o t “ G e a r b o x t o o h o t M a k e a s a f e s t o p .


s o o n a s e n g i n e o u t p o s i


t e r n i s s w i r e d u c e d . r a n s m i s s i o n


i s s a f e i d l e u n t T h e s e l e c t o r i o n P .


t o d o s o a n d a l


l e v e r


l o w i n g m e s s a g e w i


t h i s m e s s a g e a p p e a r s ,


s h o u l d b e


t h e c a r l o w


t o r q u e


s t o p


t o


t h e


i n


f o l


a s t h e


t h e m e s s a g e h a s g o n e


b e d i s p l a y e d o n l u i d b e c o m e s


1 6 4


S t a r


i n g a n d d r


i v i n g


i n


i n s t


t h e m a i n


l o w i n g s t e p s a r e


t e m p e r a t u r e a r e


i n d i c a t e d r u -


i n c o o l a n t t e m p e r a t u r e g a u g e p a n e l f o l


Recommendations for cars with manual gearbox R i s e s b y t h e m e n t T h e t e m p e r a t u r e o f (cid:127) A / C c o m p r e s s o r (cid:127) e n g i n e i s W h e n c o n t i n w h i c h 3 , 0 0 0 r p m u n t


i n o r d e r i n c r e a s e s :


i s s w i r e d u c e d .


t h e e n g i n e s p e e d


s e l e c t


t h e e n g i n e


i n u i n g y o u r


i n e e a s e s .


j o u r n e y ,


t c h e d o f


i s a b o u t


t o r q u e


a g e a r


t a k e n


t h e


t h e


i n c l


a s


WARNING


t h e b r a k i n g e f 3 r d g e a r l o n g o r


t h e e n g i n e


f e c t w h e n y o u a r e s t e e p h i


t o s p a r e


o f


l s


l u r e c a n


r e s u l


r o m o v e r h e a t e d


i z e U t ( 1 s t 2 n d o r d e s c e n d i n g t h e b r a k e s . B r a k e b r a k e s !


f a i


a s


t o w i n g a b e d i T h e


t a k e e x t t h e c a r t s b r a k i n g e f


r a c a r e w h e n i n g w i ’ s h a n d l f e c t r e d u c e d .


Driving considerations A l w a y s f e r e n t l e r r a i a n d r a i ’ s b r a k i n g s y s t e m a n d s u s p e n s i o n a l s o h a v e a c o n s i d e r a b l e e f i c s , s e e a l s o ” D r


t h e c a r p o s i e n s u r e s t e r n s a r e o p e r a t p o s i


t h e s e c h a r a c t e r t h a r a n s m i s s i o n , i o n D w h e n a s c e n d i n g s t e e p h i


p a g e 1 6 8 . s e l e c t T h i s l s . c h a n g e p a t U s e


i v e g e a r s e e p a g e 1 5 0 .


o n f e c t i v i n g w i i c


t h e a d a p t


s t e e p d e s c e n t s .


h a s a u t o m a t


i o n a l f o r


i o n D o r


l o a d ”


t h a t


l e r


i s -


NOTICE


” A u t o m a t i n d i c a t o r


t h e


c a t o r ” t o w i n g u n t i e d .


i c


r a n s m i s s i o n , c o m e s o n ,


t h e p r o b l e m h a s b e e n


i n d i f a u l c e a s e r e c t


a n d c a m p e r


t h a t


t h e c a r


i n g o o d w o r k i n g o r d e r o r


Checks before driving M a k e s u r e a r e t o w i n g a c a m p e r s i n c e r a i n o n t h e s t (cid:127) C h e c k a n d p r e s s u r e o f


(cid:127) M a k e s u r e a l


t h e c a r n e c e s s a r y a d j u s t t h e c a r w h e e l


T h i s r a i l e r


t h e o r


a n d c a m p e r b o l


t s a r e p r o p e r


r e r a i l y


l e r


o r


l e r r a i i s e s s e n t i a l i n c r e a s e s


i g h t e n e d . (cid:127) M a k e s u r e


t h a t


a n d c a m p e r


t h e e q u i p m e n t c a r o r r e d a n d a d j u s t e d .


l e r


r a i


j o i n i n g


t h e l y s e c u -


i s p r o p e r


(cid:127) M a k e s u r e c a b l e l o n g


t h e c a m p e r i s p r o p e r t h a t


o r


r a i


l e r


’ s e l e c t


l y c o n n e c t e d a n d


i s n o t


d r a g s a l o n g m a k e s u r e t h e c a b l e i s k s b r e a k i n g w h e n


t h e g r o u n d . i s n o t t o o s h o r t u r n i n g a c o r n e r


c a l s o A l s o , a n d


b u l b s .


(cid:127) C h e c k a l (cid:127) C h e c k


k e s .


t h e c a r


a n d c a m p e r


o r


r a i


l e r


b r a -


t h e c a r a -


a l


i n


t e m s o n o r


a r e p r o p e r


v a n o r


(cid:127) M a k e s u r e r a i (cid:127) M a k e s u r e


t h a t l e r t h a t j o c k e y w h e e l


t h e d i s t a n d c a m p e r


t h e c a m p e r


r a i s e d a n d i s


i b u t t h e l e r r a i


i o n o f


l y s e c u r e d . o r l e r l o c k e d . l o a d s o a r e w e l


o r


r a i


’ s


t h a t


(cid:127) C h e c k t h e c a r b a l a n c e d . t h a t


(cid:127) C h e c k


t h e


r e a r v i e w m i


r o r s p r o v i d e


t h e b e s t


p o s s i b l e


r e a r w a r d v i s i o n .


(cid:127) M a k e s u r e i s c o r


c a b l e


t h e c a m p e r r e c t


l y a t


r a i t a c h e d .


o r


l e r


’ s s a f e t y


S t a r


i n g a n d d r


i v i n g


1 6 5


L i g h t


Distribution of load in trailer b M o d e r a t e c H e a v y


Attach the safety chains to the holes as illustrated.


m a k e s i e s


r a i


l e r


i n g p r o p e r i o n .


A s w h e n e v e r


p o s - t h e w h e e l s


t h a t


t h e i s 5 % t h a m a x i m u m o f 1 1 0 – 1 6 5 l b s .


t o


l e r s , l o a d o v e r r a t e l o w a s p o s s i b l e .


l o a d e d s o t o w b a r b a l


i o n o n t h e t h e h a n d l c o m b i n a t r a i t h e


o f


r a i


d i s t


l o t d i t h e c a r


f e r e n c e a n d r a i


Trailer hitch load i b u t T h e w e i g h t t o o f l e r r e g a r d s s i n g l e - a x l e c o n c e n t s i b l e , a s a n d k e e p s h o u l d b e T h e l e r t h e l o a d o n m a x i m u m r a i 7 % o f w i w e i g h t t h e t o n g u e w e i g h t p e r m i s s i b l e ( 5 0 – 7 5 k g )


N o t e t h i s l o a d t h e c a r s p e c i g a g e c o m p a r b y a c o r


l o a d c a p a c i w i


t h a t f o r


i e d


l o a d m u s t


t m e n t


t y ,


l e r


r e s p o n d i n g a m o u n t


t h e h a v e


t o t a l


b e a d d e d


t o t h i s n o w e x c e e d s l o a d i n t o b e


t h e t h e t h e l u g - r e d u c e d


WARNING


W h e n y o u c o n n e c t a t t a c h l u s t


t h e t s s a f e t y c h a i n s


r a t e d .


r a i t o


l e r b e s u r e t o t h e h o l e s a s


t


S t a r


i v i n g


i n g a n d d r


1 6 6
Driving with a roof rack load


WARNING


l o a d w i


a f


f e c t


t h e c a r


’ s c e n t e r


t y a n d a e r o d y n a m i c s .


t h i s w h e n c o r n e r


i n g a n d d r


B e


i n c r o s s w i n d s . t o


s p e e d


t h e p r e v a i


i n g c o n -


r o o f (cid:127) A o f g r a v i a w a r e o f v i n g


(cid:127) S u i d i


y o u r i o n s .


(cid:127) D u e


t o h i g h e r


a e r o d y n a m i c d r a g ,


f e r


w h e n d r


f u e l i v i n g w i


t h


e c o n o m y m a y s u f


r a c k .


r o o f


r o o f


l o a d


i s


i n c l u d e d


l o a d


t h e


i n ( s e e


i s


l o a d


’ s m a x i m u m p e r m i s s i b l e


( 1 0 0 k g )


t h e r o o f


T h e m a x i m u m p e r m i s s i b l e 2 2 0 l b s .


N o t e t h a t c a r p a g e 2 5 2 ) S t c i a l S a a b d e a l e r s a f e l y .


r o o f a r e a v a i


s t u r d y


t h e c a r


r o n g , l y f o r


c a r


i e r s d e s i g n e d s p e - l a b l e A l w a y s s e c u r e


r o m y o u r


t h e


l o a d


r o o f


t o p v i e w p o s i


Fitting the roof carriers, 9-5 Sedan and 9-5 Wagon without roof rails (accessory) T h e c a r o f i o n s . 1 S l


a r e m a r k e d w i r o w i n g


i e r f e e t a n d a r


t h e c a r


t h a t h e i


i n d i c a t


i c c o v e r


t h e p l a s t i p t h e c a r f o o t i e r


o f t e n i n g ) t o p r o t e c t


a s s e m b l y .


F o l d b a c k i x i n g h o l e s .


t h e d o o r s . t h e


r u b b e r


2 O p e n a l


o n t o w i


t h e a d j u s t a b l e t h k n o b i g h - i n g


f o o t f o r t h e p a i n t w o r k d u r


s t


i p a n d


i n d


t h e


t h e o n


t h e c a r i g i d t h e c l e a r o f


3 S t a r R e s t w i t h f o o t t h e p a i n t w o r k . F o l d b a c k t h e p i n s o n M a k e s u r e i n s i d e R e p e a t c a r i e r


f o o t t h a t t h e p l a s t


l e f i e r f o o t t h e


t h e c a r


- h a n d s i d e o f c a r e f u l


t o w a r d s y o u .


l y a c r o s s


t h e r o o f t h e H o l d t o a v o i d d a m a g i n g


r o o f


t h e


t h e r u b b e r i n t o t h e i c c o v e r


i p a n d i n s e r s t i x i n g h o l e s . t h e r u b b e r o n t h


s t i e r t h e c a r t h e o t h e r


i p c o m e s


t h e p r o c e d u r e w i


4 C l o s e t h e c a r p l a c e .


t h e d o o r s o n g e n t


t h e t o h o l d


l y ,


l e f t h e c a r


- h a n d s i d e o f i n


f e e t


i e r


t h e o t h e r


t o t h e p l a s t


5 N o w g o a r o u n d r e m o v e a n d c a r ’ s a d j u s t a b l e i e r t h e c a r s t r u b b e r t h e i n t o t h e


f o o t s a m e w i t h d o o r s g e n t


t h e o t h e r l y .


i p a n d t h e


c a r


i n s e r


i e r


i x i n g h o l e s .


i c c o v e r


s i d e o f


t h e


r o m F o l d b a c k t h e p i n s o n


f o o t


D o


t h e a n d c l o s e


t h e


t h e


t h e k n o b


6 T i g h t e n e a c h c a r


c l o c k w i s e e n o u g h e d g e s o f


j u s t


t u r n i n g


i e r ( b y h a n d ) t h e


b y T i g h t e n u p a g a i n s t i n g f o o t


i x i n g h o l e s . i e r s w h e n n o t c o n s u m p t t h a t


i n u s e ,


a c c o m p a n y


t o b r t h e


t h e c a r f u e l i o n s


i o n .


r u c t i n c l u d e a d v i c e o n d r


R e m o v e i n c r e a s e t h e y T h e i n s t e r s a l s o l o a d – w e s t r e a d


r e c o m m e n d r o n g l y l y . t h e m c a r e f u l


t h e c a r


t h a r o o f y o u


i v i n g w i t h a t


a s


S t a r


i n g a n d d r


i v i n g


1 6 7


Fitting the roof carriers, 9-5 Wagon with roof rails (accessory) 1 C l e a n 2 C h e c k


r o o f


’ s


b e r s i s t h e 3 P l a c e


l s ,


t h e i


o n


r o o f


l s . t h e c a r r a i t h e m a r k i n g s o n t h e c r o s s m e m - i s a n d w h i c h r o n t t h e i e r


t o s e e w h i c h r e a r c a r t h e c r o s s m e m b e r s o n


r e s p e c t t s .


t h e i v e s i d e s o f


r o o f t h e T h e c r o s s m e m b e r s r o n t


o r t h e d i s - i s a t


t h e t h a t


n o t j o i n t


s u p p o r


r a i c e n t e r m u s t r e a r t h e


t a n c e b e t w e e n 2 8 i n c h e s l e a s t r o o f i s m e m b e r s m u s t t a i i n g


b e p l a c e d b e y o n d o n E n s u r e


r a i t h e c r o s s m e m b e r s ( 7 0 0 m m ) t e d , t o b e b e p o s i i o n e d s o f u l l g a t e c a n b e o p e n e d


t h e c r o s s t h a t t h o u t


t h e h i


b o x


l y w i


t h e


s o t h e b r a c k e t t h e o u t s i d e o f


r o o f c a r r u b b e r l y o n


t h e t h e r e c t


t h a t


l y o n c o r


p r e s s i e s s n u g l y a g a i n s t


M a k e s u r e r a l


r a i


i g h t


r o o f


r o o f


t h a t t h e i e r s a r e s e a t e d c e n t t h a t s p a c e r s a n d t h e P u l t h e s l r o o f r u d e e q u a l r o o f t h e t h e r o o f


r a i l y o n t h e


t h e t h a t


o n c e


p r o t


t h e i e r s s o


t h e s e s i t h e s p a c e r s d o w n r a i t h e y


i n s i d e o f r o o f c a r t h a t l y o n b o t h s i d e s . c a r i g h t e n i n g k n o b s a r e


i e r s b y h a n d .


c a r


i e r s h a v e b e e n


r o o f 4 U s i n g y o u r


b o x . t h u m b ,


5 C e n t e r


6 T i g h t e n E n s u r e u p r i g h t i g h t e n e d . 7 M a k e s u r e


i n p l a c e .


t h e r o o f


c a r


i e r s a r e s e c u r e l y


1 6 8


S t a r


i n g a n d d r


i v i n g


f o l


t h e


i v i n g a t


i n m i n d


Driving at night B e a r d r (cid:127) N i g h t c e n t


n i g h t i m e d r r a t i o n . r u s h . (cid:127) D o n o t i g h t l y


i v i n g


C o u n t


r e q u i


s l


l o w i n g p o i n t s w h e n


r e s y o u r


f u l


c o n -


o n y o u r


j o u r n e y


t a k i n g


Driving with a load T h e d r a f (cid:127) P l a c e h e a v y


i v i n g c h a r a c t e r t h e w a y


f e c t e d b y


i s t


i s l o a d s a s t h e t h e


i n t o


i c s o f l o a d e d . f a r


r u n k . i e d o w n s ,


l o w a s p o s s i b l e l o a d


t h e p a g e 1 2 3 .


(cid:127) S e c u r e


t h e c a r


a r e


f o r w a r d a n d a s


s e e


i v e r s u n d e r


t o b e g r e a t e r


t h e a t


i n f n i g h t


l u e n c e t h a n


l o a d s h o u l d b e s u c h (cid:127) T h e t o t a l w e i g h t e x c e e d e d ,


o r a x l e w e i g h t s e e p a g e 2 5 2 .


t h a t


t h e c a r


´ s


a r e n o t


Loading...
x