312
* Not available on all models
12 CR-Z-31SZT610.book 313 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
■ Brake Fluid
Honda Heavy Duty Brake Fluid DOT 3
Specified
■ Automatic Transmission (CVT) Fluid
Specified
Honda CVTF (continuously variable transmission fluid) Change
Capacity ■ Manual Transmission Fluid
3.0 US qt (2.8 L)
Specified
Capacity
Honda Manual Transmission Fluid Change
1.5 US qt (1.4 L)
■ Engine Oil
Capacity
Recommended
3.6 US qt (3.4 L)
·Genuine Honda Motor Oil 0W-20
·API Premium-grade 0W-20 detergent oil
Change
Change
including
filter
■ Engine Coolant
Specified
Ratio
Honda Long-Life Antifreeze/Coolant Type2
50/50 with distilled water
1.16 US gal (4.4 L)
(change including the remaining
0.116 US gal (0.44 L) in the reserve tank)
3.8 US qt (3.6 L)
Capacity
uuSpecificationsu
■ Tire
Regular
Compact Spare
Wheel Size
Size
Pressure
Size
Pressure
Regular Compact Spare
P195/55R16 86V 30 psi (210 kPa [2.1 kgf/cm2]) T135/80D15 99M 60 psi (420 kPa [4.2 kgf/cm2]) 16 x 6J 15 x 4T
313
12 CR-Z-31SZT610.book 314 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Identification Numbers
Vehicle Identification Number (VIN) Your vehicle has a 17-digit vehicle identification number (VIN) used to register your vehicle for warranty purposes, and for licensing and insuring your vehicle. See the image below for the VIN locations.
Engine Number and Transmission Number See the image below for the locations of your vehicle's engine number and transmission number.
IMA Motor Number
Vehicle Identification Number
Engine Number
314
Manual Transmission Number Automatic Transmission (CVT) Number
Certification Label/ Vehicle Identification Number
Vehicle Identification Number
12 CR-Z-31SZT610.book 315 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Devices that Emit Radio Waves
The following products and systems on your vehicle emit radio waves when in operation.
Audio System Bluetooth® HandsFreeLink® Immobilizer System Remote Transmitter Tire Pressure Monitoring System (TPMS) (U.S. models only)
Each of the above complies with the appropriate requirements or the required standards of FCC (Federal Communications Commission) and Industry Canada Standard, described below:
As required by the FCC: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Industry Canada Standard RSS-Gen/210/310. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
315
12 CR-Z-31SZT610.book 316 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Reporting Safety Defects
In the U.S. If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notifying American Honda Motor Co., Inc.
If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles, it may order a recall and remedy campaign. However, NHTSA cannot become involved in individual problems between you, your dealer, or American Honda Motor Co., Inc.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle Safety Hotline toll-free at 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424- 9153); go to http://www.safercar.gov; or write to: Administrator, NHTSA, 1200 New Jersey Avenue, SE., Washington, DC 20590. You can also obtain other information about motor vehicle safety from http:// www.safercar.gov.
In Canada If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform Honda Canada Inc. and you may also inform Transport Canada.
If Transport Canada receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles, it may lead to a recall and remedy campaign. However, Transport Canada cannot become involved in individual problems between you, your dealer, or Honda Canada Inc.
To contact Transport Canada’s Defect Investigations and Recalls Division, you may call 1-800-333-0510. For more information on reporting safety defects or about motor vehicle safety, go to http://www.tc.gc.ca/ roadsafety.
316
12 CR-Z-31SZT610.book 317 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Emissions Testing
Testing of Readiness Codes Your vehicle uses “readiness codes,” as part of its onboard self diagnostic system. Some states refer to these codes during testing to see if your vehicle's emissions components are working properly. The codes may not be read if you go through the testing just after the battery has gone dead or been disconnected.
To check if they are set, turn the ignition switch to ON (w, without starting the engine. The malfunction indicator lamp will come on for several seconds. If it then goes off, the readiness codes are set. If it blinks five times, the readiness codes are not set.
If you are required to have your vehicle tested before the readiness codes are ready, prepare the vehicle for retesting by doing the following:
1. Fill the gas tank to approximately 3/4 full. 2. Park the vehicle and leave the engine off for 6 hours or more. 3. Make sure the ambient temperature is between 40 °F and 95 °F (4 °C and 35 °C). 4. Start the engine without touching the accelerator pedal, and let it idle for 20
seconds.
5. Keep the vehicle in (P (automatic transmission) or (N (manual transmission). Increase the engine speed to 2,000 rpm, and hold it there for about 3 minutes.
6. Let the engine idle with your foot off the accelerator for 20 seconds.
Continued
1Testing of Readiness Codes
The readiness codes are erased when the 12 volt battery is disconnected, and set again only after several days of driving under a variety of conditions.
If a testing facility determines that the readiness codes are not set, you may be requested to return at a later date to complete the test.
If the testing facility determines the readiness codes are still not set, see a dealer.
317
12 CR-Z-31SZT610.book 318 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
uuEmissions TestinguTesting of Readiness Codes
7. Select a nearby, lightly traveled major highway where you can maintain a speed of 50 to 60 mph (80 to 97 km/h) for at least 20 minutes. Drive on the highway in (D (automatic) or 5th (manual). Do not use cruise control. When traffic allows, drive for 90 seconds without moving the accelerator pedal. (Vehicle speed may vary slightly; this is okay.) If you cannot do this for a continuous 90 seconds because of traffic conditions, drive for at least 30 seconds, then repeat it two more times (for a total of 90 seconds).
8. Drive in city/suburban traffic for at least 10 minutes. When traffic conditions
allow, let the vehicle coast for several seconds without using the accelerator pedal or the brake pedal.
9. Park the vehicle and leave the engine off for 30 minutes.
318
12 CR-Z-31SZT610.book 319 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Warranty Coverages
■ U.S. Owners Your new vehicle is covered by these warranties:
New Vehicle Limited Warranty – covers your new vehicle, except for the emissions control systems and accessories, against defects in materials and workmanship.
Emissions Control Systems Defects Warranty and Emissions Performance Warranty – these two warranties cover your vehicle’s emissions control systems. Time, mileage, and coverage are conditional. Please read your warranty booklet for exact information.
Seat Belt Limited Warranty – a seat belt that fails to function properly is covered by a limited warranty. Please read your warranty booklet for details.
Rust Perforation Limited Warranty – all exterior body panels are covered for rust-through from the inside for the specified time period with no mileage limit.
Accessory Limited Warranty – Honda accessories are covered under this warranty. Time and mileage limits depend on the type of accessory and other factors. Please read your warranty booklet for details.
Replacement Parts Limited Warranty – covers all Honda replacement parts against defects in materials and workmanship.
Continued
319
12 CR-Z-31SZT610.book 320 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
uuWarranty Coveragesu
Replacement Battery Limited Warranty – provides prorated coverage for a replacement battery purchased from a dealer.
Replacement Muffler Lifetime Limited Warranty – provides coverage for as long as the purchaser of the muffler owns the vehicle.
Restrictions and exclusions apply to all these warranties. Please read the 2012 Honda warranty information booklet that came with your vehicle for precise information on warranty coverages. Your vehicle’s original tires are covered by their manufacturer. Tire warranty information is in a separate booklet.
■ Canadian Owners Please refer to the 2012 warranty manual that came with your vehicle.
320
12 CR-Z-31SZT610.book 321 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Authorized Manuals
■ Service Express For electronic copies of service publications, you can purchase a subscription to Service Express. Visit techinfo.honda.com for pricing and options.
■ U.S. Owners The publications listed below can be purchased from Helm Incorporated. You can order a manual by phone at (800) 782-4356 (credit card orders only), or online at www.helminc.com.
Make an inquiry to Helm Inc. at (800) 782-4356 if you are interested in ordering other models' or other years' manuals.
1Authorized Manuals Service Manual: Covers maintenance and recommended procedures for repair to engine and chassis components. It is written for the journeyman technician, but it is simple enough for most mechanically inclined owners to understand.
Body Repair Manual: Describes the procedures involved in the replacement of damaged body parts.
Publication Form Number
61SZT01
61SZT30
31SZT610
31SZT810
31SZTM10
31SZTQ10
HON-R
Form Description
2012 Honda CR-Z Service Manual
2012 Honda CR-Z Body Repair Manual
2012 Honda CR-Z Owner’s Manual
2012 Honda CR-Z Navigation System Owner’s Manual
2012 Honda CR-Z Service History
2012 Honda CR-Z Technology Reference Guide
Order Form for Previous Years- Indicate Year and Model Desired
321
12 CR-Z-31SZT610.book 322 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Customer Service Information
Honda dealership personnel are trained professionals.
1Customer Service Information
They should be able to answer all your questions. If you encounter a problem that your dealership does not solve to your satisfaction, please discuss it with the dealership's service manager or general manager. If you are dissatisfied with the decision made by the dealership's management, contact Honda Customer Services.
U.S. Owners:
American Honda Motor Co., Inc.
Honda Automobile Customer Services
Mail Stop 500-2N-7A
1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746
Tel: (800) 999-1009
Canadian Owners:
Honda Canada Inc.
Customer Relations
180 Honda Boulevard
Markham, ON
L6C 0H9
Tel: 1-888-9-HONDA-9
Fax: 1-877-939-0909
E-mail: [email protected]
When you call or write, please give us the following information: • Vehicle Identification Number
2 Vehicle Identification Number (VIN)
P. 314
• Date of purchase • Odometer reading of your vehicle • Your name, address, and telephone number • A detailed description of the problem • Name of the dealer who sold the vehicle to you
In Puerto Rico and the U.S. Virgin
Islands:
Bella International
P.O. Box 190816
San Juan, PR 00919-0816
Tel: (787) 620-7546
322
12 CR-Z-31SZT610.book 323 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Index
Index
Numbers
7-Speed Manual Shift Mode ................... 205
ABS (Anti-lock Brake System).................. 222
Accessories and Modifications ................ 236
Accessory Power Socket........................... 127
Active Head Restraints............................. 123
Additives
Coolant .................................................. 252
Engine Oil ............................................... 249
Washer ................................................... 257
Additives, Engine Oil ............................... 247
Adjusting
Head Restraints....................................... 121
Headlights .............................................. 258
Mirrors.................................................... 118
Seats....................................................... 119
Steering Wheel ....................................... 117
Air Conditioning System
(Climate Control System) ....................... 132
Changing the Mode................................ 132
Defrosting the Windscreen and
Windows .............................................. 133
Dust and Pollen Filter .............................. 280
Recirculation/Fresh Air Mode................... 132
Sensors ................................................... 134
Using Automatic Climate Control............ 132
Air Pressure ...................................... 269, 313
Airbags ....................................................... 41
Advanced Airbags ..................................... 47
After a Collision......................................... 45
Airbag Care............................................... 55
Event Data Recorders................................. 26
Front Airbags (SRS) .................................... 44
Indicator........................................ 52, 70, 74
Passenger Airbag Off Indicator .................. 53
Sensors...................................................... 47
Side Airbag Cutoff System......................... 50
Side Airbag Off Indicator ........................... 50
Side Airbags .............................................. 48
Side Curtain Airbags.................................. 51
AM/FM Audio ................................... 143, 154
Anti-lock Brake System (ABS) .................. 222
Indicator.................................................... 70
ASST Indicator............................................. 82
Audio Remote Controls.............................. 19
Audio System ............................................ 136
Adjusting the Sound................................ 142
Auxiliary Input Jack.................................. 138
Error Messages ........................................ 167
General Information ................................ 169
MP3/WMA/AAC ...................................... 149
PC Card................................................... 172
Radio Data System (RDS) ......................... 144
Reactivating............................................. 139
Recommended CDs ................................. 169
Recommended Drives .............................. 171
Security Code .......................................... 139
Theft Protection....................................... 139
USB Adapter Cable.................................. 137
USB Flash Drives...................................... 171
with Navigation System ........................... 151
without Navigation System...................... 141
Authorized Manuals ................................ 321
Auto Door Locking/Unlocking................. 103
Customize................................................. 90
Auto Idle Stop .......................................... 225
Auto Idle Stop Indicator ............................ 76
Automatic Lighting .................................. 111
Automatic Transmission (CVT)................. 202
Creeping ................................................. 202
Fluid........................................................ 254
Kickdown................................................ 202
Operating the Shift Lever......................... 204
Shift Lever Does Not Move ...................... 296
Shifting ................................................... 203
Auxiliary Input Jack.................................. 138
Average Fuel Economy .............................. 88
Average Fuel Economy Records ................ 88
Average Speed ........................................... 85
Back-Up Light ........................................... 263
Battery ...................................................... 278
Charging System Indicator................. 69, 300
Jump Starting.......................................... 294
Maintenance }
(Checking the 12 Volt Battery)............... 278
Maintenance (Replacing) ......................... 279
Battery Charge in Progress (CHRG) ........... 82
323
12 CR-Z-31SZT610.book 324 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Belts (Seat) .................................................. 34
Beverage Holders...................................... 126
Bluetooth® HandsFreeLink® ............... 88, 173
Booster Seats (For Children)....................... 63
Brake System............................................. 220
Anti-lock Brake System (ABS) ................... 222
Brake Assist System ................................. 223
Brake System Indicator............................. 302
Fluid ........................................................ 256
Foot Brake ............................................... 221
Indicator .................................................. 302
Parking Brake .......................................... 220
Brightness Control (Instrument Panel) .... 115
Bulb Replacement..................................... 258
Back-Up Lights......................................... 263
Brake/Taillight.......................................... 264
Bulb Specifications................................... 312
Fog Lights................................................ 260
Front Turn Signal/Parking/Side Marker
Light ...................................................... 262
Headlights ............................................... 258
High-Mount Brake Light .......................... 265
Rear License Plate Light............................ 265
Side Turn Signal/Emergency Indicator Light .....
262
Carbon Monoxide Gas ............................... 64
Carrying Cargo ................................. 193, 195
CD Player........................... 145, 156, 158, 162
Certification Label.................................... 314
Changing Bulbs ........................................ 258
Charging System Indicator................. 69, 300
Child Safety................................................. 56
Child Seat.................................................... 56
Booster Seats ............................................ 63
Child Seat for Infants................................. 58
Child Seat for Small Children..................... 59
Installing a Child Seat ................................ 60
Larger Children ......................................... 62
Selecting a Child Seat................................ 59
Using a Tether........................................... 61
CHRG Indicator ........................................... 82
Cleaning the Exterior ............................... 283
Cleaning the Interior................................ 281
Climate Control System............................ 132
Changing the Mode ................................ 132
Defrosting the Windscreen and
Windows............................................... 133
Dust and Pollen Filter............................... 280
Recirculation/Fresh Air Mode ................... 132
Sensors ................................................... 134
Using Automatic Climate Control ............ 132
Compact Spare Tire .......................... 287, 313
Controls....................................................... 97
Coolant (Engine) ...................................... 252
Adding to the Radiator............................ 253
Adding to the Reserve Tank .................... 252
High Temperature Indicator ...................... 73
Low Temperature Indicator ....................... 74
Overheating............................................ 297
Creep Aid System ..................................... 200
Creeping ................................................... 202
Cruise Control .......................................... 212
Indicator ................................................... 76
Cup Holders.............................................. 126
Customer Service Information ................ 322
Customized Features ................................. 90
Daytime Running Lights .......................... 112
Dead Battery ............................................ 294
Defrosting the Windshield and
Windows................................................. 133
Devices that Emit Radio Waves............... 315
Dimming
Headlights .............................................. 110
Rearview Mirror ...................................... 118
Dipstick (Engine Oil) ................................ 248
Directional Signals (Turn Signal)............. 110
Door Mirrors............................................. 118
Doors .......................................................... 99
Auto Door Locking.................................. 103
Auto Door Unlocking .............................. 103
Door Open Indicator ................................. 72
Door/Hatch Open Indicator ....................... 33
Keys.......................................................... 99
324
12 CR-Z-31SZT610.book 325 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Locking/Unlocking the Doors
from the Inside...................................... 102
Locking/Unlocking the Doors
from the Outside................................... 100
Lockout Prevention System ..................... 101
DOT Tire Quality Grading........................ 272
Driving ...................................................... 191
Automatic Transmission (CVT)................. 202
Braking ................................................... 220
Cruise Control ........................................ 212
Shifting Gear .......................................... 203
Starting the Engine ................................. 198
Dust and Pollen Filter .............................. 280
Eco Assist System.......................................... 8
Eco Drive Bar .......................................... 9, 87
Eco Guide ............................................... 9, 86
Eco Score ................................................ 9, 86
ECON Mode Indicator................................ 77
Elapsed Time .............................................. 85
Electric Motor Assist Indicator (ASST)....... 82
Electric Power Steering System (EPS)
Indicator ........................................... 72, 302
Electronic Stability Control (ESC) ............ 215
Emergency................................................ 308
Emissions Testing (Readiness Codes) ...... 317
Engine....................................................... 314
Coolant .................................................. 252
Jump Starting ......................................... 294
Oil ........................................................... 247
Starting ................................................... 198
Switch Buzzer.......................................... 109
Engine Coolant ......................................... 252
Adding to the Radiator ............................ 253
Adding to the Reserve Tank..................... 252
High Temperature Indicator ....................... 73
Low Temperature Indicator........................ 74
Overheating ............................................ 297
Engine Oil ................................................. 247
Adding .................................................... 249
Checking................................................. 248
Displaying Oil Life .................................... 241
Low Oil Pressure Indicator.................. 68, 299
Recommended Engine Oil........................ 247
Engine Oil Life ............................................ 88
EPS
(Electric Power Steering System) ..... 72, 302
Exhaust Gas Hazard (Carbon Monoxide) .. 64
Exterior Care (Cleaning)........................... 283
Exterior Mirrors ........................................ 118
Features..................................................... 135
Filters......................................................... 280
Dust and Pollen ....................................... 280
Oil ........................................................... 250
Flat Tire ..................................................... 287
Floor Mats ................................................. 282
Fluid
Clutch ..................................................... 256
Manual Transmission....................... 254, 255
Fluids
Brake ...................................................... 256
Engine Coolant ....................................... 252
Windshield Washer ................................. 257
Foot Brake ................................................ 221
Front Airbags (SRS)..................................... 44
Front Wiper/Washer................................. 113
Fuel...................................................... 21, 232
Economy ................................................. 235
Gauge....................................................... 81
Instant Fuel Economy Gauge ..................... 81
Low Fuel Indicator ..................................... 70
Range ....................................................... 85
Recommendation .................................... 232
Refueling................................................. 232
Fuel Economy ........................................... 235
Fuel Fill Cap ........................................ 21, 234
Message.................................................. 301
Fuel Fill Door ...................................... 21, 233
Fuses.......................................................... 304
Inspecting and Changing......................... 307
Locations......................................... 304, 305
325
12 CR-Z-31SZT610.book 326 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Gasoline (Fuel)
Economy ................................................. 235
Gauge ....................................................... 81
Information ............................................. 232
Instant Fuel Economy................................. 81
Low Fuel Indicator ..................................... 70
Refueling ................................................. 232
Gauges......................................................... 81
Gear Shift Lever Positions
Automatic Transmission (CVT) ................. 203
Glass (care) ................................................ 283
Glove Box .................................................. 125
Halogen Bulbs........................................... 258
Handling the Unexpected ........................ 285
HandsFreeLink® (HFL) ............................... 173
HFL Buttons ............................................. 173
HFL Menus .............................................. 175
HFL Status Display.................................... 174
Phone Setup ............................................ 177
Hatch ......................................................... 104
Door/Hatch Open Indicator ........................ 33
Unable to Open ....................................... 310
Hazard Warning Button............................... 2
Head Restraints......................................... 121
Headlights................................................. 111
Aiming .................................................... 258
Automatic Operation ............................... 111
Dimming ......................................... 110, 112
Operating........................................ 110, 112
Heaters (Seat) ........................................... 131
HFL (HandsFreeLink®)............................... 173
High Temperature Indicator...................... 73
High-Beam Indicator .................................. 74
Hill Start Assist System ............................. 200
Honda IMA System..................................... 10
Identification Numbers ............................ 314
Engine and Transmission ......................... 314
Vehicle Identification ............................... 314
Ignition Switch ......................................... 109
Illumination Control................................. 115
Knob....................................................... 115
IMA Battery Charge Level Indicator.......... 82
IMA System Indicator ................................. 73
Immobilizer System .................................. 105
Indicator.................................................... 76
Indicators .................................................... 68
ABS (Anti-lock Brake System)..................... 70
Auto Idle Stop ........................................... 76
Charging System ............................... 69, 300
CRUISE CONTROL ............................. 76, 213
CRUISE MAIN .................................... 76, 212
Door Open ................................................ 33
ECON Mode.............................................. 77
EPS (Electric Power Steering System).. 72, 302
Fog Light................................................... 75
High Temperature..................................... 73
High-Beam................................................ 74
IMA System .............................................. 73
Immobilizer System ................................... 76
Lights On .................................................. 75
Low Fuel ................................................... 70
Low Oil Pressure ............................... 68, 299
Low Temperature...................................... 74
Low Tire Pressure/TPMS .................... 72, 217
Malfunction Indicator Lamp .............. 69, 301
Parking Brake and Brake System ....... 68, 302
Seat Belt Reminder.............................. 35, 70
Security System Alarm............................... 76
Shift Up .................................................... 77
Side Airbag Off ................................... 54, 74
Supplemental Restraint System ........... 52, 71
System Message ....................................... 73
Transmission ............................................. 69
Turn Signal ............................................... 75
VSA® (Vehicle Stability Assist)
System ............................................ 71, 215
VSA® OFF.......................................... 71, 216
Information .............................................. 311
Instant Fuel Economy Gauge .................... 81
Instrument Panel........................................ 67
Brightness Control .................................. 115
Interior Lights........................................... 124
Interior Rearview Mirror ......................... 118
326
12 CR-Z-31SZT610.book 327 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Jack (Wheel Nut Wrench)........................ 290
Jump Starting........................................... 294
Key Number Tag ........................................ 99
Keyless Lockout Prevention..................... 101
Keys............................................................. 99
Lockout Prevention ................................. 101
Master Keys .............................................. 99
Number Tag.............................................. 99
Remote Transmitter ................................ 100
Types and Functions.................................. 99
Won’t Turn ............................................... 24
Kickdown.................................................. 202
L Mode...................................................... 207
Language (HFL) ........................................ 174
Lights ................................................ 110, 258
Automatic............................................... 111
Bulb Replacement ................................... 258
Daytime Running Lights .......................... 112
Fog Light Indicator .................................... 75
High-Beam Indicator ................................. 74
Interior.................................................... 124
Light Switches......................................... 110
Lights On Indicator.................................... 75
Turn Signals ............................................ 110
Load Limits................................................ 195
Locking and Unlocking .............................. 99
Auto Door Locking/Unlocking.................. 103
From Inside.............................................. 102
From Outside........................................... 100
Keys .......................................................... 99
Using a Key ............................................. 101
Lockout Prevention System...................... 101
Low Battery Charge (12 volt)................... 300
Low Fuel Indicator...................................... 70
Low Oil Pressure Indicator ................. 68, 299
Low Temperature Indicator ....................... 74
Lubricant Specifications Chart ................. 312
Luggage (Maximum Load Limit) ............. 195
Maintenance............................................. 237
Battery .................................................... 278
Brake Fluid .............................................. 256
Cleaning.................................................. 281
Climate Control....................................... 280
Clutch Fluid ............................................. 256
Coolant ................................................... 252
Maintenance MinderTM ............................ 241
Oil ........................................................... 247
Precautions.............................................. 238
Radiator .................................................. 253
Remote Transmitter ................................. 279
Replacing Light Bulbs............................... 258
Safety...................................................... 239
Service Items ........................................... 243
Tires ........................................................ 269
Transmission Fluid ................................... 254
Under the Hood ...................................... 245
Maintenance MinderTM ............................ 241
Malfunction Indicator Lamp.............. 69, 301
Maximum Load Limit ............................... 195
Meters, Gauges........................................... 81
Mirrors ...................................................... 118
Adjusting ................................................ 118
Door ....................................................... 118
Exterior ................................................... 118
Interior Rearview ..................................... 118
Modifications and Accessories................. 236
MP3 ................... 145, 149, 156, 158, 162, 165
Multi-Information Display ......................... 83
Numbers (Identification).......................... 314
327
12 CR-Z-31SZT610.book 328 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Odometer.................................................... 84
Oil (Engine) ............................................... 247
Adding .................................................... 249
Checking ................................................. 248
Displaying Oil Life .................................... 241
Low Oil Pressure Indicator.................. 68, 299
Recommended Engine Oil........................ 247
Viscosity .................................................. 247
Opening/Closing
Hatch ...................................................... 104
Hood ....................................................... 246
Power Windows ...................................... 107
Outside Temperature ................................. 85
Overheating .............................................. 297
Panic Mode ............................................... 106
Parking ...................................................... 224
Parking Brake............................................ 220
Parking Brake and Brake System
Indicator ............................................ 68, 302
Passenger Airbag Off Indicator ................. 53
Passing Indicators ..................................... 110
Power Door Mirror ................................... 118
Power Flow Monitor................................... 89
Power Windows........................................ 107
Precautions While Driving........................ 201
Rain......................................................... 201
Pregnant Women ....................................... 39
Puncture (Tire).......................................... 287
Radiator .................................................... 253
Radio (AM/FM) ................................. 143, 154
Radio Data System (RDS) ......................... 144
Range .......................................................... 85
Readiness Code (Emissions Testing) ........ 317
Rear Defogger/Heated Door Mirror
Button ..................................................... 116
Rear Luggage Console ............................. 128
Rear Side Marker Light ............................ 263
Rear Turn Signal Light ............................. 263
Rearview Mirror ....................................... 118
Refueling .................................................. 232
Fuel Gauge................................................ 81
Gasoline.......................................... 232, 312
Low Fuel Indicator ..................................... 70
Regulations............................... 218, 271, 315
Remote Transmitter ................................. 100
Replacement
Battery .................................................... 278
Bulbs....................................................... 258
Fuses............................................... 304, 305
Tires ........................................................ 275
Wiper Blade Rubber ........................ 266, 268
Reporting Safety Defects ......................... 316
Resetting a Trip Meter ............................... 84
Safe Driving................................................ 29
Safety Check............................................... 33
Safety Labels .............................................. 65
Safety Message .......................................... 27
Seat ........................................................... 119
Adjusting ................................................ 119
Seat Heaters ........................................... 131
Seat Belts .................................................... 34
Automatic Seat Belt Tensioners ................. 36
Checking .................................................. 40
Fastening .................................................. 37
Installing a Child Seat................................ 60
Pregnant Women...................................... 39
Reminder .................................................. 35
Warning Indicator ............................... 35, 70
Seat Heaters ............................................. 131
Security System
Immobilizer System Indicator..................... 76
Security System Alarm Indicator ................ 76
SEL/RESET Button ....................................... 90
Selecting a Child Seat ................................ 59
Selector Knob (Audio) ............................. 141
Setting the Clock........................................ 98
Shift Lever .......................................... 20, 203
Operation ......................................... 20, 204
Releasing ................................................ 296
Won’t Move ........................................... 296
Shift Lever Position Indicator .................. 204
Shifting ..................................................... 203
Side Airbags ............................................... 48
328
12 CR-Z-31SZT610.book 329 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Cutoff System........................................... 50
Off Indicator ............................................. 50
Side Curtain Airbags .................................. 51
Snow Tires ................................................ 277
Spare Tire ......................................... 287, 313
Spark Plugs ............................................... 312
Specifications ........................................... 312
Specified Fuel ................................... 232, 312
Speedometer.............................................. 81
SRS Airbags (Airbags) ................................ 41
Starting the Engine.................................. 198
Does Not Start ........................................ 293
Engine Switch Buzzer.............................. 109
Jump Starting ......................................... 294
Steering Wheel ........................................ 117
Adjusting ................................................ 117
Stopping ................................................... 224
Supplemental Restraint System (SRS) ....... 44
Switches
(Around the Steering Wheel)........ 2, 3, 109
System Message Indicator ......................... 73
Tachometer................................................. 81
Temperature
High Temperature Indicator ....................... 73
Low Temperature Indicator........................ 74
Temperature Sensor ................................. 134
Time (Setting) ............................................. 98
Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) ..................................................... 217
Indicator............................................ 72, 303
Tires ........................................................... 269
Air Pressure ..................................... 270, 313
Checking and Maintaining....................... 269
Compact Spare Tire ......................... 287, 313
Inspection................................................ 269
Labeling .................................................. 270
Puncture (Flat Tire)................................... 287
Regulations ............................................. 272
Rotation .................................................. 276
Tire Chains .............................................. 277
Wear Indicators ....................................... 274
Winter..................................................... 277
Tonneau Cover ......................................... 129
Tools .......................................................... 286
Towing a Trailer ....................................... 197
Towing Hook ............................................ 309
Towing Your Vehicle................................ 197
Emergency .............................................. 308
TPMS
(Tire Pressure Monitoring System)......... 217
Indicator............................................ 72, 303
Transmission ............................................. 203
Automatic ............................................... 203
Fluid........................................................ 254
Number................................................... 314
Shift Lever Position Indicator.................... 204
Trip Meter................................................... 84
Troubleshooting....................................... 285
Blown Fuse...................................... 304, 305
Brake Pedal Vibrates.................................. 25
Buzzer Sounds When Opening Door.......... 25
Emergency Towing.................................. 308
Engine Does Not Start ............................. 293
Noise When Braking.................................. 25
Overheating ............................................ 297
Puncture/Flat Tire .................................... 287
Regular Gasoline ............................. 232, 312
Shift Lever Won’t Move........................... 296
Unable to Open the Hatch....................... 310
Warning Indicators .................................... 68
Turn Signals .............................................. 110
Indicators (Instrument Panel) ..................... 75
Unlocking the Doors ................................ 100
USB Adapter Cable................................... 137
USB Flash Drive................................. 165, 171
329
12 CR-Z-31SZT610.book 330 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Vanity Mirrors ............................................... 5
Vehicle Identification Number................. 314
Vehicle Stability Assist (VSA®) .................. 215
Off Button ............................................... 216
Off Indicator .............................................. 71
System Indicator ........................................ 71
Ventilation ................................................ 132
Viscosity (Oil)..................................... 247, 313
VSA® (Vehicle Stability Assist) .................. 215
Warning and Information Messages......... 78
Warning Indicator On/Blinking ............... 299
Warning Labels........................................... 65
Warranties (Warranty Manual provided
separately) .............................................. 319
Watts......................................................... 312
Wear Indicators (Tire) .............................. 274
Wheel Nut Wrench (Jack Handle) ........... 290
Window Washers ..................................... 113
Adding/Refilling Fluid .............................. 257
Switch..................................................... 113
Windows (Opening and Closing) ............ 107
Windshield................................................ 113
Cleaning ................................................. 284
Defrosting/Defogging.............................. 133
Washer Fluid ........................................... 257
Wiper Blades ................................... 266, 268
Wipers and Washers................................ 113
Winter Tires .............................................. 277
Snow Tires .............................................. 277
Tire Chains .............................................. 277
Wipers and Washers................................. 113
Checking and Maintaining Wiper
Blades ................................................... 266
WMA ................. 145, 149, 156, 158, 162, 165
330
2012 CR-Z Owner’s Manual (Unlinked)
This document does not contain hyperlinks and may be formatted for printing instead of web use. This is due to changes in content and specifications of the vehicle that happen throughout the model year. This manual will be replaced with a hyperlinked version at the end of the model year.
© 2011 American Honda Motor Co., Inc. - All Rights Reserved
P/N 00X31-SZT-
6100
12 CR-Z-31SZT610.book 0 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Contents
This owner’s manual should be considered a permanent part of the vehicle and should remain with the vehicle when it is sold.
2 Safe Driving P. 29
For Safe Driving P. 30
Seat Belts P. 34
Airbags P. 41
This owner’s manual covers all models of your vehicle. You may find descriptions of equipment and features that are not on your particular model.
Images throughout this owner’s manual (including the front cover) represent features and equipment that are available on some, but not all, models. Your particular model may not have some of these features.
This owner's manual is for vehicles sold in the United States and Canada.
The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd. reserves the right, however, to discontinue or change specifications or design at any time without notice and without incurring any obligation.
2 Instrument Panel P. 67
Indicators P. 68
Gauges and Multi-Information Display P. 81
2 Controls P. 97
Setting the Clock P. 98
Operating the Switches Around the Steering Wheel P. 109
Interior Lights/Interior Convenience Items P. 124
Locking and Unlocking the Doors P. 99
2 Features P. 135
Audio System P. 136
General Information on the Audio System P. 169
Audio without Navigation System P. 141
2 Driving P. 191
Before Driving P. 192
Refueling P. 232
Towing a Trailer P. 197
Fuel Economy P. 235
2 Maintenance P. 237
Before Performing Maintenance P. 238 Maintenance Minder™ P. 241
Checking and Maintaining Wiper Blades P. 266
Climate Control System Maintenance P. 280
2 Handling the Unexpected P. 285
Tools P. 286
Overheating P. 297
If a Tire Goes Flat P. 287
Indicator, Coming On/Blinking P. 299
2 Information P. 311
Specifications P. 312
Emissions Testing P. 317
Identification Numbers P. 314
Warranty Coverages P. 319
12 CR-Z-31SZT610.book 1 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Child Safety P. 56
Exhaust Gas Hazard P. 64
Safety Labels P. 65
Opening and Closing the Hatch P. 104
Adjusting the Mirrors P. 118
Climate Control System P. 132
Security System P. 105
Opening and Closing the Windows P. 107
Adjusting the Seats P. 119
Audio with Navigation System * P. 151
Bluetooth® HandsFreeLink®
* P. 173
Audio Error Messages P. 167
When Driving P. 198
Accessories and Modifications P. 236
Braking P. 220
Parking Your Vehicle P. 224
Contents
Quick Reference Guide P. 2
Safe Driving P. 29
Instrument Panel P. 67
Controls P. 97
Features P. 135
Driving P. 191
Maintenance P. 237
Maintenance Under the Hood P. 245
Checking and Maintaining Tires P. 269
Cleaning P. 281
Replacing Light Bulbs P. 258
12 Volt Battery P. 278
Remote Transmitter Care P. 279
Handling the Unexpected P. 285
Engine Does Not Start P. 293
Fuses P. 304
Jump Starting P. 294
Emergency Towing P. 308
Shift Lever Does Not Move P. 296
When You Cannot Open the Hatch P. 310
Devices that Emit Radio Waves P. 315
Authorized Manuals P. 321
Reporting Safety Defects P. 316
Customer Service Information P. 322
Information P. 311
Index P. 323
12 CR-Z-31SZT610.book 2 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Quick Reference Guide Visual Index
(Vehicle Stability Assist (VSA®) System OFF) Button (P 216)
❙ ❙ km/mph Change Button (P81)
❙ System Indicators (P 68) ❙ Gauges (P 81) ❙ Multi-Information Display (P 83)
❙ Climate Control System (P132 ) ❙ Hazard Warning Button
❙ Audio System (P 136) ❙ Navigation System * () See Navigation System Manual
❙ Rear Window Defogger (P 116) ❙ Heated Mirror Button * (P 116)
❙ Seat Heater Switches * (P131) ❙ Ignition Switch (P 109)
❙ Steering Wheel Adjustments (P 117)
❙ SPORT Mode Button (P 211) ❙ NORMAL Mode Button (P 211) ❙ ECON Mode Button (P 211)
12 CR-Z-31SZT610.book 3 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
❙ Headlights/Turn Signals (P 110) ❙ Fog Lights * (P 112)
❙ Paddle Shifter (Shift down) * (P206) ❙ Remote Audio Control Buttons (P 140) ❙ Brightness Control (P 115) ❙ Paddle Shifter (Shift up) * (P 206) ❙ Wipers/Washers (P 113)
❙ Cruise Control Buttons (P 212) ❙ SEL/RESET Button (P 83) ❙
(Information) Button (P 83)
❙ Horn (Press an area around
.)
❙ Bluetooth® HandsFreeLink® System Voice Control Buttons * (P 173) ❙ Navigation System Voice Control Buttons * () See Navigation System Manual
* Not available on all models
12 CR-Z-31SZT610.book 4 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Visual Index
❙ Driver’s Door Lock Switch (P 102) ❙ Door Mirror Controls (P 118) ❙ Driver's Front Airbag (P 44)
❙ Passenger's Front Airbag (P 44)
❙ Auxiliary Input Jack (P 138) ❙ Center Pocket ❙ USB Adapter Cable (P 127) ❙ Accessory Power Socket (P 127)
❙ Glove Box (P 125)
❙ Shift Lever Automatic Transmission (CVT) (P 203) Manual Transmission (P 208)
❙ Parking Brake (P 220)
❙ Interior Fuse Box (P 305) ❙ Hood Release Handle (P 246) ❙ Power Door Lock Master Switch (P 102) ❙ Power Window Switches (P 107)
12 CR-Z-31SZT610.book 5 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
❙ Cargo Area Light
❙ Interior Lights (Rear) (P 124)
❙ Side Curtain Airbags (P 51)
❙ Seat Belts (P 34)
❙ Sun Visors ❙ Vanity Mirrors * ❙ Interior Lights/Map Lights (P 124) ❙ Rearview Mirror (P 118)
❙ Upper Instrument Panel Storage
❙ Seats (P 119)
❙ Side Airbags (P 48)
❙ Rear Cargo Console (P 128)
❙ Cargo Area (P 128)
* Not available on all models
12 CR-Z-31SZT610.book 6 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Visual Index
❙ Maintenance Under the Hood (P 245) ❙ Windshield Wipers (P 113, 266)
❙ Door Mirrors (P 118) ❙ Side Turn Signal Lights (P 110, 262)
❙ Door Lock/Unlock Control (P 100)
❙ How to Refuel (P 233)
❙ Rear Wiper (P114,268) ❙ High-Mount Brake Light (P 265)
❙ Opening/Closing the Hatch (P 104) ❙ Hatch Release (P104)
❙ Tires (P 269, 287)
❙ Fog Lights * (P 112)
❙ Headlights (P 110, 258) ❙ Front Turn Signal/Parking/ Side Marker Lights (P 110, 262)
❙ Rear License Plate Light (P 265) ❙ Back-Up Lights (P 263) ❙ Brake/Taillights (P 264) ❙ Rear Side Marker Lights (P 264) ❙ Rear Turn Signal Lights (P 263)
12 CR-Z-31SZT610.book 7 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
3-Mode Drive System
There are three driving modes for your vehicle: SPORT, NORMAL, and ECON. Each mode offers a different level of driving performance. The mode buttons are located on the control panel. NORMAL mode, which is most suitable for all-purpose driving, is the default setting for your vehicle.
The indicator of the selected mode comes on.
SPORT Mode Increases engine performance and handling. Suitable for driving at hills or curves in a mountain, or driving in a suburb.
NORMAL Mode Balances driving performance and fuel economy. Best for most driving situations.
ECON Mode Maximizes fuel economy. Provides longer auto idle stop operating time when the climate control system is in use.
* Not available on all models
12 CR-Z-31SZT610.book 8 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Eco Assist System
Canadian models
The Shift UP/Down Indicators * (P209) ● These indicators alert you when it is appropriate to
shift to attain better fuel economy.
Displays when shifting up is recommended.
Displays when shifting down is recommended.
The indicators do not come on in SPORT mode.
Ambient Meter ● Changes color to reflect your driving style.
Green: Fuel efficient driving Blue green: Moderate acceleration/deceleration Blue: Aggressive acceleration/deceleration
● Changes to constant red when SPORT mode is
selected.
● The ambient meter color changes in accordance with:
Automatic transmission (CVT) models Your brake or accelerator pedal operation. Manual transmission models Your brake or accelerator pedal operation, and shift changes based on the shift up indicator.
12 CR-Z-31SZT610.book 9 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Drive Cycle Score/Lifetime Points ● Comes on when the ignition switch is in LOCK (0.
Drive Cycle Score
Advancing to Second Stage
Advancing to Third Stage
Receding to First Stage
Receding to Second Stage
Real Time Score (represents your current trip) (P86) ● Each time you turn the ignition switch to ON (w, the Eco Guide screen starts without any leaves on the plants. Leaves accumulate
Lifetime Points
or diminish based on your driving style during the current trip.
First Stage
Second Stage
Eco Guide Feedback with Eco Drive Bar (P87) ● Keep the bar from extending Slow, steady acceleration/ too much to the left or right Maximizes fuel economy side. The shorter the bar is while driving, the higher the fuel economy becomes.
The bar extends to the right when you press the accelerator pedal.
Third Stage
Moderate acceleration
Aggressive/Inconsistent acceleration
The bar extends to the left when you press the brake pedal.
Slow deceleration/ Maximizes fuel economy
Moderate deceleration
Aggressive deceleration
* Not available on all models
12 CR-Z-31SZT610.book 10 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
The Honda IMA System
The main power source for the Honda IMA system is the gasoline engine. The electric motor assists the engine to improve fuel economy, based on current operating conditions.
Tips to Improve Fuel Economy To help your vehicle’s fuel economy: ● Avoid aggressive acceleration/braking ● Monitor the ambient meter and the Eco drive bar
Start-up/Low speed cruise/ Aggressive acceleration ● The electric motor assists the
engine.
Vehicle Speed
Time
IMA System
Electric Motor Assist
Engine
ON
IMA Battery
Fuel
Slow acceleration/High speed cruise ● Only the engine powers
the vehicle.
displayed on the multi-information display. It reflects your driving style. (P8, 86)
Deceleration ● The IMA system charges
the IMA battery.
IMA System
Electric Motor OFF
Engine
ON
IMA Battery
Fuel
IMA System
Stop ● Auto Idle Stop is in
operation.
Charging
Engine
OFF
IMA Battery
Fuel
IMA System
Electric Motor OFF
Engine
OFF
IMA Battery
Fuel
Eco Drive Bar Display
10
12 CR-Z-31SZT610.book 11 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Auto Idle Stop Function To improve fuel economy, the engine stops and then restarts as detailed below. When Auto Idle Stop is on, the AUTO STOP indicator blinks. (P225,228)
At
Automatic transmission (CVT) Depress the brake pedal. The vehicle speed goes below 6 mph (10 km/h).
Deceleration
Manual transmission
Engine status
1. Depress the brake pedal. The vehicle speed goes below 19 mph (30 km/h).
2. Fully depress the clutch
pedal.
Continue to depress the brake pedal.
Release the brake pedal.
Stop
Start-up
• Continue to depress the brake pedal.
• Move the shift
lever to (N. • Release the clutch pedal.
1. Fully depress
the clutch pedal again.
2. Move the shift
lever to (1. 3. Depress the accelerator pedal to resume driving.
Turning off
Off
Restarting
11
12 CR-Z-31SZT610.book 12 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
To Keep the IMA Battery in Good Condition Drive your vehicle at least once a month for more than 30 minutes. Parking your vehicle for an extended period can cause the IMA battery to weaken or decrease the IMA battery life.
Safety Precautions Do not cover the air intake.
Do not touch the Honda IMA System A high voltage current runs through Honda IMA System. Consult your authorized dealer when maintenance or repair is needed.
Air Intake
If the air intake is obstructed during vehicle operation, the IMA battery can become too hot. To protect the battery, the system may start limiting IMA battery output power and cause the IMA system and 12 volt battery charging system indicators to come on.
Do not spill any liquids on or around the IMA battery, as they can damage the IMA battery. If you accidentally spill liquids on or around the battery, ensure that the spill is completely wiped up as soon as possible. The IMA system indicator may come on.
IMA Battery
IMA Power Cable
If a crash occurs ● Be careful of electric shock hazard.
u If a crash severely damaged your vehicle, there is a possibility of electrical shock. Do not
touch the IMA system components or its wiring (orange).
● Avoid contact with IMA battery fluid.
u The battery fluid may leak as a result of a crash. Avoid any skin or eye contact with the fluid. The battery fluid is corrosive. If you accidentally touched it, flush your eyes or skin with a large quantity of water for at least five minutes, and seek medical attention immediately.
IMA System Indicator (P86)
● Use a fire extinguisher for an electrical fire.
12 Volt Battery Charging System Indicator (P69)
u Attempting to extinguish an electrical fire with a small quantity of water can be
dangerous.
When the vehicle is disposed ● The IMA battery is a Nickel hydride battery. Honda collects and recycles used IMA batteries –
consult with your dealer for proper battery disposal in the event your vehicle is not repairable.
12
12 CR-Z-31SZT610.book 13 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Safe Driving (P29)
Airbags (P41) ● Your vehicle is fitted with airbags to help protect you and
your passenger during a moderate-to-severe collision.
Child Safety (P56) ● Your vehicle is not recommended for child passengers. If you decide to
disregard our recommendations and transport a child passenger, the child should be properly restrained. Never put a rear-facing child seat in the passenger's seat.
Exhaust Gas Hazard (P64) ● Your vehicle emits dangerous exhaust gases that contain carbon
monoxide. Do not run the engine in confined spaces where carbon monoxide gas can accumulate.
Seat Belts (P34) ● Fasten your seat belt and sit upright well
back in the seat.
● Check that your passenger is wearing their
Before Driving Checklist (P192) ● Before driving, check that the seats, steering wheel, and
mirrors have been properly adjusted.
seat belt correctly.
Fasten your lap belt as low as possible.
13
12 CR-Z-31SZT610.book 14 ページ 2011年8月29日 月曜日 午後8時8分
Instrument Panel (P67) Gauges (P81)/Multi-Information Display (P83)/System Indicators (P68) Lights Reminders
Ambient Meter
CHRG/ASST Indicators IMA Battery Charge Level Indicator
Tachometer
Speedometer
System Indicators
Fuel Gauge
IMA System Indicator
Lights On Indicator
High Beam Indicator
Fog Light Indicator *
System Indicators
Malfunction Indicator Lamp Low Oil Pressure Indicator 12 Volt Battery Charging System Indicator Anti-lock Brake System (ABS) Indicator Vehicle Stability Assist (VSA®) System Indicator
7-Speed Manual Shift Mode Indicator *
Security Alarm System Indicator
Shift Lever Position Indicator
Shift Up/Down Indicator *
Instant Fuel Economy Gauge
Multi-Information Display
VSA® OFF Indicator
System Indicators
System Indicators
Turn Signal and Hazard Warning Indicators Electric Power Steering (EPS) Indicator Immobilizer System Indicator
High Temperature Indicator
Low Temperature Indicator
Low Fuel Indicator