I m p o r t a n t a c o m p a c t (cid:127) T h e c a r (cid:127) T h e c a r
’ s g r o u n d c l e a r a n c e m u s t i v e n w i b e d r r e a t i m e . o n e c o m p a c t a c u r b . i v i n g a g a i n s t
n o t
(cid:127) A v o i d d r (cid:127) D o n o t (cid:127) D o n o t
c e a l
u s e s n o w c h a i n s . c o v e r t e x t
t h e w h e e l
t h e w a r n i n g
r e d u c e d .
i s t h m o r e
t h a n
t h i s w o u l d c o n -
NOTICE
w e l
T o a v o i d d a m a g i n g a p u n c t u r e d a l c a n b e p l a c e d o u t s i d e u p w h e e l s p a r e - w h e e l l e d r t h e c l o s e s t A g e n e r a l
b e w e l m e n t
b u t w o r k s h o p . r u l e a l t h e
s e e p a g e 1 2 3 a n d 1 2 6 .
i s s e c u r e d
only w h i
t h a t i n
h e a v y l u g g a g e c o m p a r
l o a d s m u s t
l o y i n t h e i v i n g
t o
f u l
t h
i v i n g w i
Driving with the trunk lid/tailgate open i d / r u n k A v o i d d r l y o r f u m e s c a n b e s i n c e e x h a u s t
d r a w n i n t o y o u m u s t o p e n , m u s t h i g h e s t
t h e c a b i n . t h d r w i n d o w s a n d
l g a t e t e d )
f a n o n a t
t s
a l b e c l o s e d a n d
t h e i d / t h e s u n r o o f
s p e e d s e t
t h e c a b i n
l g a t e p a r
l y o p e n ,
i v e w i
r u n k
t a i
t h e
i n g .
t a i
Driving in deep water
S t a r
i n g a n d d r Towing the car
i v i n g
1 7 1
NOTICE
WARNING
d r
i n w a t e r
i v e
D o n o t 1 2 i n c h e s ( 3 0 c m ) t h a n 3 – 4 m p h . s u c k e d s e r i n t a k e s y s t e m .
i o u s l y d a m a g e d
i n t o
W a t e r
t h e e n g i n e .
d e e p e r a n d d o n o t
t h a n i v e d r
f a s t e r c a n o t h e r w i s e b e
T h e e n g i n e w i
b e
w a t e r
e n t e r s
t h e
(cid:127) R e m e m b e r
t h a t
t h e b r a k e s e r v o d o e s
t h e e n g i n e
i s o f
t h a n n o r m a l
t o o p e r a t e
p r e s s u r e
r e q u i
r e d
o p e r a t e w h e n
n o t M u c h g r e a t e r t h e r e f o r e b e w i t h e b r a k e p e d a l
t h e s t e e r t h e e n g i n e
(cid:127) N o r
d o e s
w h e n w i u s u a l
i n g s e r v o o p e r a t e i n g i s o f t h a n
T h e s t e e r
t h e r e f o r e b e m u c h h e a v i e r
(cid:127) T h e
t o w i n g v e h i c l e s h o u l d a l w a y s b e
h e a v i e r a l
(cid:127) N e v e r
t h a n l o w p a s s e n g e r s
t h e v e h i c l e o n t o
t o w . i d e
i n
t h e
c a r
b e i n g
t o w e d .
(cid:127) A l w a y s s e e k p r o f e s s i o n a l
h e l p
t h e
c a r
n e e d s
t o b e
t o w e d .
1 7 2
S t a r
i n g a n d d r
i v i n g
Front towing eye
WARNING
(cid:127) M a k e s u r e
t h a t
r o n t (cid:127) T h e
i s s c r e w e d t o w i n g e y e
t h e i n
t o w i n g e y e a t i g h t
l y .
t h e
i s o n l y d e s i g n e d
f o r t o w e d o n
t o p u l
t h e t h e
t h e c a r
i s b e i n g
u s e w h e n r o a d . c a r
o u t
must not be used o f (cid:127) M a k e s u r e
t c h , a l t a b l e d i s t a n c e ,
f o r
b y s t a n d e r s k e e p a t o w i n g
i n c a s e T h e
t h e r o p e s h o u l d b r e a k .
a d i t h a t
e x a m p l e .
t o w
s u i e y e o r t o w i n g e y e o r o f
t o w a n d c a u s e s e r
r o p e c o u l d c a t a p u l i o u s
i n j u r y .
NOTICE
(cid:127) D o n o t
d r
i v e t o w i n g e y e c u r b , r a m e c o u l d b e d a m a g e d .
t h e c a r i n p o s i e x a m p l e ,
w i t h e
i o n . c a t c h e s t h e e n g i n e s u b -
t h
r o n t
f o r
t h e
i c p l u g
t h e p l a s t t o w i n g e y e h a s b e e n a n d m o i s t u r e o u t
t h e h o l e w h e n t o
r e m o v e d , o f
t h e
i n
(cid:127) R e f t h e k e e p d i t h r e a d s .
Front towing eye
Rear towing eye
i s s t o r e d w i
t h
t h e s p a r e
p o i n t
t a p p e d h o l e )
i s m i d w a y a l o n g t h e c a r
o f i c p l u g a n d s c r e w
f o r
t h e t h e e n g i n e s u b -
i n
t h e
r o n t
t o w i n g e y e
t a c h m e n t
T h e w h e e l T h e a t t o w i n g e y e t h e r o n t
r a m e a t t h e p l a s t R e m o v e t o w i n g e y e s e c u r e l y . T o e n s u r e e n o u g h , w r e n c h l e v e r a g e .
t h a t
i n s e r t h r o u g h
t o w i n g e y e
t h e t h e h a n d l e o f t h e e y e f o r
a d d i
f a r t h e w h e e l i o n a l
i n
i s
Rear towing eye h a s a p e r m a n e n t T h e c a r
e y e a t t h e b a c k . t h e c a r t c h , h i r a i l e r t o w i n g e y e .
t h i s c a n b e u s e d
l y m o u n t e d i s e q u i p p e d w i i n s t e a d o f
t o w i n g t h a t h e
Towing the car
NOTICE
S t a r
i n g a n d d r
i v i n g
1 7 3
Transporting the car
NOTICE
w i a c a r r a n s p o r r u c k ,
l e r s p o i
t a k e e x t a n d / o r
t h a s p o r t e d ,
l o w e r e d ) e x a m p l e o n a
f o r
c h a s s i s b e d
l a t
i s
r a c a r e n o t
u n d e r b o d y .
t o d a m a g e
t h e
(cid:127) Never u s e u n s t u c k .
c a r
t h e
t o w i n g e y e s
t o p u l
t h e
i c
r y
r a l
b y
t a u t
t h e
l e v e r
( n e u t
i g h t s .
i n n e u t
t o k e e p
t o w r o p e
t h e p a r k i n g
t o w r o p e b e i n g
i n c a r s w i
l e v e r a t
l y . l o c a l b e
t h a u t o m a t r a l
t h e b r a k e , t h e
l y a p p l y i n g a v o i d
s e l e c t o r
a s n e c e s s a r y . j e r k e d
G e a r r a n s m i s s i o n : T u r n o n Drive carefully and do not exceed the speed limit for vehicles being towed. A l w a y s g e n t T h i s w i v i o l e n t r e g u l a t
T h e l o w e d . m u s t f o l T h e h i g h e s t p e r m i s s i b l e 3 0 m p h l o w e r t a n c e b e t o w f e r F a i t o f o l i n d a m a g e .
u n l e s s t h e ( 5 0 k m / h ) p e r m i s s i b l e l o n g e s t ( 5 0 k m ) l e s f a r t h e r b e d t o w . t o l o w t h e s e g u i d e l
T h e i s 3 0 m i t e d l a t r e d m e t h o d l u r e
t h e c a r t h a t i s r u c k
t o w i n g s p e e d i m i
r a n s p o r r u c k .
t o w i n g s p e e d s
i s t o w i n g d i s - t o s u m m o n a t h e p r e -
i n e s c a n r e s u l
t h a n
i o n s o n
l e g a l
h a s
t o w
i s
Never use the towing eyes to pull the car unstuck
Cars with automatic transmission
NOTICE
m u s t (cid:127) T h e c a r i s
t h e c a r (cid:127) I w h e e l s o f
p a r k i n g b r a k e r e a r
w h e e l s .
t o w e d t o w e d w i
b e t o b e t h e g r o u n d , a s
i s o f
r o n t t h
r s t t h e
m a k e s u r e t h i s a c t s o n
r o n t
t h e t h e
c a n n o t
i s p o s s i b l e
b e p u s h s t a r
i o n ,
t h e s e c t
t o s t a r
l e a d s ( s e e
T h e c a r g e n c y ,
j u m p o n p a g e 1 7 4 )
t e d . I n a n e m e r t h e e n g i n e u s i n g ” J u m p s t a r i n g ”
t
i n g a n d d r
S t a r
1 7 4
Jump starting
i v i n g
WARNING
(cid:127) W h e n w o r k i n g o n
t h e b a t
t e r y ,
h i g h l y A s p a r k l e c t s
l d u p . t h a t c o l
t e
i g n i
e x p l o s i v e g a s c a n b u i c o u l d t h i s g a s a r o u n d T h e r e f o r e , o p e n t e r y .
t h e b a t
l a m e s
t e r y .
a l w a y s a v o i d s p a r k s a n d t h e b a t
t h e v i c i n i
t y o f
i n
(cid:127) I
(cid:127) T h e b a t
t e r y c o n t a i n s c o r
r o s i v e s u l f a c e m a s k o r t h e b a t t h e e y e s o r c l o t h i n g ,
i c
f u r
t e r y .
i b e r a l
w a s h t h w a t e r l y w i l a r g e t h e e y e s o r w i t h t h e s k i n ,
A l w a y s w e a r
t e r y a c i d g e t s
a c i d . g o g g l e s w h e n w o r k i n g o n b a t i n t o s p l a s h e s o n t o s k i n o r t h e a f a c i d g e t s q u a n t s e e k m e d i c a l t e r y p o s t s ,
h e l p . t e r m i n a l s a n d
t y m a k e s c o n t a c t
f e c t e d a r e a
i n t o
(cid:127) B a t
i e s c o n t a i n
l e a d a n d
W a s h y o u r
h a n d s a f
r e l a t e d l e a d t e r
a c c e s s o r c o m p o u n d s . h a n d l
i n g .
b a t
t e r y h a s
r u n d o w n ,
y o u r v e h i c l e a n d s o m e t o u s e a n o t h e r t o s t a r c a b l e s y o u r l o w s a f e l y . b e l o w t o d o
S a a b .
F o l
y o u m a y w a n t
j u m p e r t h e s t e p s
–
–
NOTICE
i n c o s t
l y b e
w o u l d n o t
t o s t a r
t h a t r a n t y .
v e h i c l e w a r
t h e s e s t e p s c o u l d r e s u l I g n o r i n g d a m a g e t o y o u r c o v e r e d b y y o u r T r y i n g i n g y o u h a v e a m a n u a l h a v e a n a u t o m a t i c v e h i c l e c a n n o t p u l
v e h i c l e , r a n s m i s s i o n . r a n s m i s s i o n ,
c o u l d d a m a g e y o u r
b e s t a r
y o u r
i n g
c a r
b y p u s h i n g o r
t e d b y p u s h i n g o r
p u l e v e n
y o u y o u r
j u m p s t a r
T o 1 C h e c k 1 2 - v o l s y s t e m .
y o u r
v e h i c l e : v e h i c l e . t h a n e g a t
t h e o t h e r b a t t e r y w i
m u s t h a v e a i v e g r o u n d
NOTICE
t h e o t h e r t h a n e g a t
w i b e d a m a g e d .
s y s t e m i s n o t i v e g r o u n d ,
a 1 2 - v o l s y s t e m b o t h v e h i c l e s c a n
2 G e t
b u t
c o n n e c t
i o n o n
c a b l e s c a n r e a c h ,
t h e n e g a t i v e i s p o s s i b l e
t h e v e h i c l e s c l o s e e n o u g h s o
t h e b e s u r e t o u c h i n g e a c h o t h e r
j u m p e r v e h i c l e s a r e n o t p o o r c a b l e s h o u l d e x i s t d a m a g e t e m s / c o m p o n e n t s o f
s h o u l d i n a d v e r Yo u w o u l d n o t
c a r a n d b a d g r o u n d i n g c o u l d d a m a g e e l e c -
t h e j u m p e r
f o r i c a l v e h i c l e b e m a d e .
t o e l e c t t h e r c o n t a c t
t o b e c a u s e d e i
t e n t b e a b l e
s y s t e m s .
s y s -
t o s t a r
y o u r
i c a l
WARNING
i n j u r e d t h e p a r k i n g b r a k e a n a u t o m a t a m a n u a l
Y o u c o u l d b e S e t v e h i c l e . ( P a r k ) N e u t r a l
P u t o r
r o l t h e v e h i c l e s r m l y o n e a c h i c r a n s m i s s i o n
r a n s m i s s i o n
i n
i n
t h e
a l
r a d i o s .
i g n i 3 T u r n o f i g h t s T u r n o f a n d T h i s w i h e l p s a v e b o t h b a t s a v e y o u r
r a d i o .
i o n o n b o t h v e h i c l e s . a r e n o t t h a t
n e e d e d , a v o i d s p a r k s a n d t e r i e s a n d
c o u l d
NOTICE
l e a v e y o u r y o u b a d l y d a m a g e d . c o v e r e d b y y o u r
r a d i o o n , T h e r e p a i w a r r a n t y .
c o u l d b e r s w o u l d n o t
b e
t h e h o o d a n d
4 O p e n F i n d n a l s o n
t h e p o s i
t h e b a t
i v e ( + ) t e r y .
l o c a t e a n d n e g a t
t h e b a t i v e ( – )
t e r y . t e r m i
WARNING
i c
f a n c a n s t a r
A n e l e c t i s n o t e n g i n e K e e p h a n d s , a n y u n d e r h o o d e l e c t
r u n n i n g a n d c a n
c l o t h i n g a n d
f a n .
i c
u p e v e n w h e n
t h e i n j u r e y o u .
r o m
t o o l s a w a y
WARNING
l a m e o f
t e r y c a n c a u s e b a t
U s i n g a m a t c h o r b a t Y o u c a n s u f l a s h l
i g h t
b u r n s o r
f e r b e b l y o u n e e d m o r e
t e r y g a s
a n y k i n d n e a r
t o e x p l o d e .
U s e a
i n d e d . i g h t
l e d
i n s t a l
t e r y h a s e n o u g h w a t e r
B e s u r e T h e b a t h a s l e r w a t e r o f w a t e r
e x p l o s i v e g a s c o u l d b e p r e s e n t
n e w S a a b i n y o u r i g h t a m o u n t t h e l e d l e d o r b o i l o w .
t h e b a t t e r y c a p s .
i s t h e
A d d d i s t i s
t h e r e . l e v e l
y o u d o n ’
B e s u r e
t o o
B e s u r e r o z e n . W h e n c o n n e c t t e r y , r o z e n b a t i o n r e a c t i n s i d e u n d e r
t h e
t h e e l e c t r o l y t e D i s c h a r g e d b a t
i n t e r j u m p e r r o m
i s n o t t h e b a t t e r y r e e z e .
i e s w i
c a b l e s t o a t h e c h e m i c a l
l d u p i c e a n d c a u s e a n e x p l o s i o n .
t e r y c a n b u i
i n g g a s t h e b a t
g e t
B a t y o u . t a l l u s h h e l p
t e r y D o n o t
l u i d c o n t a i n s a c i d
o n y o u r a n d g e t
o n y o u . e y e s o r t h w a t e r
i n y o u r t h e a r e a w i i m m e d i a t e l y .
l y g e t
t h a t c a n b u r n y o u a c c i d e n -
s k i n , m e d i c a l
S t a r
i n g a n d d r
i v i n g
1 7 5
5 C h e c k
i o n .
t h a t
t h e
t h e y t h e
l o o s e o r
t h e c a b l e s ,
y o u c o u l d g e t
j u m p e r m i s s i n g
c a b l e s d o n o t
i n s u l a t a s h o c k a n d a l s o
h a v e d o , v e h i c l e s c o u l d b e d a m a g e d . B e f o r e y o u c o n n e c t s o m e b a s i c ( + ) P o s i ( – ) n e g a t e n g i n e p a r c o n n e c t ( + ) t h a t c o u l d t h e b a t w e l
t h i n g s y o u s h o u l d k n o w . a n d w i w i
w i
t o i n j u r e y o u o r
g o g o t h a g o o d g r o u n d . ( – ) g e t
D o n o t a s h o r w o u l d d a m a g e t s a s
t e r y a n d m a y b e o t h e r
t o p o s i i v e t o a m a j o r
( + ) m e t a l
i v e i v e
y o u w i
h e r e a r e
p a r
o r
i v e ( + ) o f
t e r y . e n d i v e
7 D o n o t
6 C o n n e c t i v e
t h e r e d p o s i
p o s i ( + ) t e r m i n a l t h e d i s c h a r g e d b a t t h e o t h e r
l e t C o n n e c t t o
t h e g o o d b a t ( + ) t e r m i n a l
8 N o w c o n n e c t
t h e p o s i t e r y .
U s e a
c a b l e
t o t h e v e h i c l e w i
t h e t h
t o u c h m e t a l t e r m i n a l ( + ) r e m o t e p o s i
o f
i v e
t h e v e h i c l e h a s o n e . ( – )
t h e b l a c k n e g a t i v e
i v e t e r y ’ s n e g a t
t h e g o o d b a t
c a b l e t o t e r m i n a l
1 7 6
S t a r
i n g a n d d r
i v i n g
WARNING
l e t
t h e o t h e r s t e p .
e n d t h e n e x t T h e o t h e r i v e c a b l e does not g o
D o n o t u n t
n e g a t b a t a g o o d g r o u n d o n v e h i c l e w i
e n d o f t o m e t a l t h e e n g i n e o f t h e d i s c h a r g e d b a t
t o u c h a n y t h i n g t h e t h e d e a d p a r t h
t h e t e r y .
t o a m a j o r
g o e s
t e r y .
w i
t h
t h e c a r
Charging the battery/Jump starting T o a v o i d d a m a g i n g s y s t e m a n d e l e c t m u s t o r
i n g o r t a g e s ( 6 V / 1 2 V / 1 8 V / 2 4 V )
l o w e d w h e n c h a r g i n g
f o l j u m p s t a r t h e c h a r g e r
d i v o l m u s t
t h e c a r t e r s t a r
’ s e l e c t f o l
b e s e l e c t e d .
i c a l l o w i n g
c a n b e s e t
t h e b a t
r o n i c s ,
f e r e n t
t h e
u n i
b e
(cid:127)
r u l e s t e r y
t o 1 2 V
9 A t
t a c h ( 4 5 c m ) t e r y , b u t m o v e . n a t e t e r y ,
1 8 ”
1 0 S t a r a n d 1 1 T r y
g e d b a t
i e s ,
t h e c a b l e a t
a w a y r o m n o t
n e a r
1 8
l e a s t t h e d i s c h a r g e d b a t
i n c h e s
e n g i n e p a r
t s
t h a t
b e a t
t h e b a t
i o n m u s t
i n a l t h e b a t
To a v o i d a n a r c w h i c h c o u l d d e t o - t h e h y d r o g e n g a s a r o u n d c o n n e c t t h e l e a s t r o m t e r y . t h e v e h i c l e w i
r u n t h e e n g i n e t o s t a r
t h e g o o d b a t a w h i t h s t a r
l e . t h e d i s c h a r
t h e v e h i c l e w i
d o e s n o t
t e r y . a f p r o b a b l y n e e d s s e r v i c e .
t h f o r
f e w
t e r y
t e r
1 2 R e m o v e
t h e c a b l e s
e l e c t
p r e v e n t t h a t
o t h e r
t h e y d o n o t m e t a l
i c a l
i n s h o r
r e v e r s e o r d e r