5055 lb. (2293 kg) 4975 lb. (2257 kg) 5195 lb. (2356 kg)
2WD
S grade
XRS grade
AWD
■ Unbraked TWR* 1000 lb. (454 kg)
1500 lb. (680 kg)
*: These models meet the tow-vehicle trailering requirement of SAE Interna-
tional per SAE J2807.
Trailer Tongue Weight
● A recommended tongue weight varies in accordance with the types
of trailers or towing as described below.
● To ensure the recommended values shown below, the trailer must
be loaded by referring to the following instructions. • Tongue Weight
The gross trailer weight should be distributed so that the tongue
weight is 9% to 11%. (Tongue weight /Gross trailer weight x 100
= 9% to 11%)
171
2-5. Driving information
Gross trailer weight Tongue weight
The gross trailer weight, gross axle weight and tongue weight can be measured with platform scales found at a highway weighing station, building supply company, trucking company, junk yard, etc.
Hitch
Trailer hitch assemblies have different weight capacities. Toyota rec- ommends the use of Toyota hitch/bracket for your vehicle. For details, contact your Toyota dealer. ● If you wish to install a trailer hitch, contact your Toyota dealer. ● Use only a hitch that conforms to the gross trailer weight require-
ment of your vehicle.
● Follow the directions supplied by the hitch manufacturer. ● Lubricate the hitch ball with a light coating of grease. ● Remove the trailer hitch whenever you are not towing a trailer. After removing the hitch, seal any mounting hole in the vehicle body to prevent entry of any substances into the vehicle.
172
2-5. Driving information
Positions for towing hitch receiver and hitch ball
Weight carrying ball position: 36.2 in. (920.3 mm) Hitch receiver pin hole posi- tion: 29.1 in. (739.4 mm)
Connecting trailer lights
Please consult your dealer when installing trailer lights, as incorrect installation may cause damage to the vehicle’s lights. Please take care to comply with your state’s laws when installing trailer lights.
Trailer towing tips
Your vehicle will handle differently when towing a trailer. Help to avoid an accident, death or serious injury, keep the following in mind when towing: ● Speed limits for towing a trailer vary by state or province. Do not
exceed the posted towing speed limit.
● Toyota recommends that the vehicle-trailer speed limit is 65 mph (104 km/h) on a flat, straight, dry road. Do not exceed this limit, the posted towing speed limit or the speed limit for your trailer as set forth in your trailer owner’s manual, whichever is lowest. Instability of the towing vehicle-trailer combination (trailer sway) increases as speed increases. Exceeding speed limits may cause loss of con- trol.
● Before starting out, check the trailer lights, tires and the vehicle-
trailer connections. Recheck after driving a short distance.
173
2-5. Driving information
● Practice turning, stopping and reversing with the trailer attached in an area away from traffic until you become accustomed to the feel of the vehicle-trailer combination.
● Reversing with a trailer attached is difficult and requires practice. Grip the bottom of the steering wheel and move your hand to the left to move the trailer to the left. Move your hand to the right to move the trailer to the right. (This is generally opposite to reversing without a trailer attached.) Avoid sharp or prolonged turning. Have someone guide you when reversing to reduce the risk of an acci- dent.
● As stopping distance is increased when towing a trailer, vehicle-to- vehicle distance should be increased. For each 10 mph (16 km/h) of speed, allow at least one vehicle and trailer length.
● Avoid sudden braking as you may skid, resulting in the trailer jack- knifing and a loss of vehicle control. This is especially true on wet or slippery surfaces.
● Avoid jerky starts or sudden acceleration. ● Avoid jerky steering and sharp turns, and slow down before mak-
ing a turn.
● Note that when making a turn, the trailer wheels will be closer than the vehicle wheels to the inside of the turn. Compensate by making a wider than normal turning radius.
● Slow down before making a turn, in cross winds, on wet or slippery
surfaces, etc. Increasing vehicle speed can destabilize the trailer.
● Take care when passing other vehicles. Passing requires consider- able distance. After passing a vehicle, do not forget the length of your trailer, and be sure you have plenty of room before changing lanes.
174
2
2-5. Driving information
● Automatic transmission:
To maintain engine braking efficiency and charging system perfor- mance when using engine braking, do not put the transmission in “D”. If in the S mode, the transmission shift gear position must be in 4 or lower.
● Manual transmission:
To maintain engine braking efficiency and charging system perfor- mance when using engine braking, do not use fifth gear.
● Instability happens more frequently when descending steep or long downhill grades. Before descending, slow down and downshift. Do not make sudden downshifts while descending steep or long down- hill grades.
● Avoid holding the brake pedal down too long or applying the brakes too frequently. This could cause the brakes to overheat and result in reduced braking efficiency.
● Due to the added load of the trailer, your vehicle’s engine may overheat on hot days (at temperatures over 85°F [30°C]) when driving up a long or steep grade. If the engine coolant temperature gauge indicates overheating, immediately turn off the air condition- ing (if in use), pull your vehicle off the road and stop in a safe spot. (P. 430)
● Always place wheel blocks under both the vehicle’s and the trailer’s wheels when parking. Apply the parking brake firmly, and put the transmission in P (automatic transmission) or in 1 or R (manual transmission). Avoid parking on a slope, but if unavoid- able, do so only after performing the following: Apply the brakes and keep them applied. Have someone place wheel blocks under both the vehicle’s and trailer’s wheels. When the wheel blocks are in place, release the brakes slowly until the blocks absorb the load.
STEP 1
STEP 2
STEP 3
175
2-5. Driving information
STEP 4
STEP 5
Apply the parking brake firmly. Shift into 1 or R (manual transmission) or P (automatic trans- mission) and turn off the engine.
● When restarting after parking on a slope:
STEP 1
With the transmission in P (automatic transmission) or the clutch pedal (manual transmission) depressed, start the engine. On vehicles with an automatic transmission, be sure to keep the brake pedal depressed. Shift into a forward gear. If reversing, shift into R. Release the parking brake (and also the brake pedal on vehi- cles with an automatic transmission), and slowly pull or back away from the wheel blocks. Stop and apply the brakes. Have someone retrieve the blocks.
STEP 2
STEP 3
STEP 4
■Matching trailer ball height to trailer coupler height
No matter which class of tow hitch applies, for a more safe trailer hookup, the trailer ball setup must be the proper height for the coupler on the trailer.
Coupler Trailer ball
176
2
2-5. Driving information
■Before towing
Check that the following conditions are met: ●Ensure that your vehicle’s tires are properly inflated. (P. 451) ●Trailer tires are inflated according to the trailer manufacturer’s recom-
mendation.
●All trailer lights work as required by law. ●All lights work each time you connect them. ●The trailer ball is set at the proper height for the coupler on the trailer. ●The trailer is level when it is hitched. Do not drive if the trailer is not level, and check for improper tongue weight, overloading, worn suspension, or other possible causes.
●The trailer cargo is securely loaded. ●The rear view mirrors conform to all applicable federal, state/provincial or local regulations. If they do not, install rear view mirrors appropriate for towing purposes. ■Break-in schedule
If your vehicle is new or equipped with any new power train components (such as an engine, transmission, differential or wheel bearing), Toyota rec- ommends that you do not tow a trailer until the vehicle has been driven for over 500 miles (800 km). After the vehicle has been driven for over 500 miles (800 km), you can start towing. However, for the next 500 miles (800 km), drive the vehicle at a speed of less than 50 mph (80 km/h) when towing a trailer, and avoid full throttle acceleration.
■Maintenance
●If you tow a trailer, your vehicle will require more frequent maintenance due to the additional load. (See “Scheduled Maintenance Guide” or “Owner’s Manual Supplement”.)
●Retighten the fixing bolts of the towing ball and bracket after approxi-
mately 600 miles (1000 km) of trailer towing.
177
2-5. Driving information
■If trailer sway occurs
One or more factors (crosswinds, passing vehicles, rough roads, etc.) can adversely affect handling of your vehicle and trailer, causing instability. ●If trailer swaying occurs:
• Firmly grip the steering wheel. Steer straight ahead.
Do not try to control trailer swaying by turning the steering wheel.
• Begin releasing the accelerator pedal immediately but very gradually to
reduce speed. Do not increase speed. Do not apply vehicle brakes.
If you make no extreme correction with the steering or brakes, your vehicle and trailer should stabilize. ●After the trailer swaying has stopped:
• Stop in a safe place. Get all occupants out of the vehicle. • Check the tires of the vehicle and the trailer. • Check the load in the trailer.
Make sure the load has not shifted. Make sure the tongue weight is appropriate, if possible.
• Check the load in the vehicle.
Make sure the vehicle is not overloaded after occupants get in.
If you cannot find any problems, the speed at which trailer swaying occurred is beyond the limit of your particular vehicle-trailer combination. Drive at a lower speed to prevent instability. Remember that swaying of the towing vehicle-trailer increases as speed increases.
CAUTION
■Trailer towing precautions
To tow a trailer safely, use extreme care and drive the vehicle in accordance with the trailer’s characteristics and operating conditions. Failure to do so could cause an accident resulting in death or serious injury. Vehicle stability and braking performance are affected by trailer stability, brake setting and performance, and the hitch. Your vehicle will handle differently when towing a trailer.
178
2
2-5. Driving information
CAUTION
■To avoid accident or injury
●Do not exceed the TWR, unbraked TWR, GCWR, GVWR or GAWR. ●Adjust the tongue weight within the appropriate range. Place heavier loads
as close to the trailer axle as possible.
●Do not exceed 65 mph (104 km/h), the posted towing speed limit or the speed limit for your trailer as set forth in your trailer owner’s manual, whichever is lowest. Slow down sufficiently before making a turn, in cross winds, on wet or slippery surface, etc. to help avoid an accident. If you experience a vehicle-trailer instability from reducing a certain speed, slow down and make sure you keep your vehicle speed under the speed of which you experience the instability.
●Do not make jerky, abrupt or sharp turns. ●Do not apply the brakes suddenly as you may skid, resulting in jackknifing and loss of vehicle control. This is especially true on wet or slippery sur- faces.
●Do not exceed the trailer hitch assembly weight, gross vehicle weight,
gross axle weight and trailer tongue weight capacities.
●Do not use cruise control when towing. ●Slow down and downshift before descending steep or long downhill grades. Do not make sudden downshifts while descending steep or long downhill grades.
●Vehicle-trailer instability is more likely on steep long downhills. Before descending steep or long downhill grades, slow down and downshift. Do not make sudden downshifts when descending steep or long downhill grades. Avoid holding the brake pedal down too long or applying the brakes too frequently. This could cause the brakes to overheat and result in reduced braking efficiency.
●Do not tow a trailer when the compact spare tire is installed on your vehi-
cle.
179
2-5. Driving information
CAUTION
■Hitch
Trailer hitch assemblies have different weight capacities established by the hitch manufacturer. Even though the vehicle may be physically capable of towing a higher weight, the operator must determine the maximum weight rating of the particular hitch assembly and never exceed the maximum weight rating specified for the trailer-hitch. Exceeding the maximum weight rating set by the trailer-hitch manufacturer can cause an accident resulting in death or serious personal injuries.
■When towing a trailer
Toyota recommends trailers with brakes that conform to any applicable fed- eral and state/provincial regulations. ●If the gross trailer weight exceeds unbraked TWR, trailer brakes are required. Toyota recommends trailers with brakes that conform to all appli- cable federal and state/provincial regulations.
●Never tap into your vehicle’s hydraulic system, as this will lower the vehi-
cle’s braking effectiveness.
●Never tow a trailer without using a safety chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If damage occurs to the coupling unit or hitch ball, there is danger of the trailer wandering into another lane.
NOTICE
■When installing a trailer hitch
Use only the position recommended by your Toyota dealer. Do not install the trailer hitch on the bumper; this may cause body damage.
■Do not directly splice trailer lights
Do not directly splice trailer lights. Directly splicing trailer lights may damage your vehicle’s electrical system and cause a malfunction.
180
2-5. Driving information Dinghy towing (automatic transmission)
Your vehicle is not designed to be dinghy towed (with 4 wheels on the ground) behind a motor home.
NOTICE
■To avoid serious damage to your vehicle
Do not tow your vehicle with 4 wheels on the ground.
■To prevent causing serious damage to the transmission and Active
Torque Control 4WD system (AWD models)
2WD models: Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the ground. This may cause serious damage to the transmission.
AWD models: Never tow this vehicle with any of the wheels on the ground. This may cause serious damage to the trans- mission and Active Torque Control 4WD system.
181
2-5. Driving information Dinghy towing (manual transmission)
Your vehicle can be dinghy towed in a forward direction (with 4
wheels on the ground) behind a motor home.
Towing your vehicle with 4 wheels on the ground
To prevent damage to your vehicle, perform the following procedures
before towing.
STEP 1
Shift the shift lever to N. Switch to the “ACC” position. (P. 118) Ensure that the audio system and other powered devices have been turned off. Release the parking brake. After towing, leave the engine in idle for at least 3 minutes before driving the vehicle.
STEP 2
STEP 3
■Necessary equipment and accessories
Specialized equipment and accessories are required for dinghy towing. Con- tact the service branch of the motor home manufacturer regarding recom- mended equipment.
182
NOTICE
■Dinghy towing direction
2-5. Driving information
Do not tow the vehicle backwards. Doing so may cause serious damage.
■To prevent the steering from locking
Ensure the engine switch is in the “ACC” position.
183
Interior features
3-1. Using the air conditioning
system and defogger
Air conditioning system .... 186
Rear window and
outside rear view
mirror defoggers ............ 193
3-2. Using the audio system
Audio system types.......... 194
Using the radio................. 203
Using the CD player......... 207
Playing MP3 and WMA
discs............................... 215
Operating an iPod ............ 225
Operating a USB
memory.......................... 234
Optimal use of the audio
system ........................... 242
Using the AUX port .......... 246
Using the steering wheel
audio switches ............... 248
184
Interior features
3-3. Using the Bluetooth®
audio system
Bluetooth® audio/
phone............................. 251
Using the Bluetooth®
audio/phone ................... 254
Operating a Bluetooth®
enabled portable
player ............................. 259
3-4. Using the hands-free
phone system
(for cellular phone)
Making a phone call......... 262
Using the “SET UP” menu
(“Bluetooth” menu)......... 267
Using the “SET UP” menu
(“Phone” menu).............. 273
3-5. Using the interior lights
Interior lights list............... 279
• Interior light .................... 280
• Personal/
interior lights .................. 281
• Personal lights ............... 282
3-6. Using the storage
features
List of storage features .... 283
• Glove box....................... 284
• Console box................... 284
• Cup holders ................... 285
• Bottle holders................. 287
• Auxiliary boxes............... 288
3-7. Other interior features
Sun visors ........................ 290
Vanity mirrors................... 291
Clock ................................ 292
Ashtray............................. 293
Cigarette lighter................ 294
Power outlet ..................... 295
Grocery bag hooks........... 297
Seatback table ................. 299
Assist grips....................... 300
Floor mat.......................... 301
Luggage compartment
feature............................ 302
Compass.......................... 309
185
3-1. Using the air conditioning system and defogger Air conditioning system
Heater
Air outlet selection dial
Temperature control dial
Fan speed control dial
Air intake mode switch
Air conditioning system
Air outlet selection dial
Temperature control dial
Fan speed control dial
Air intake mode switch
Air conditioning ON/OFF switch
186
3-1. Using the air conditioning system and defogger
Adjusting the settings
■ Adjusting the temperature setting (heater)
Turn the temperature control dial clockwise to increase the temper- ature.
■ Adjusting the temperature setting (air conditioning system)
Turn the temperature control dial clockwise (warm) or counter- clockwise (cool).
is not pressed, the system will blow ambient temperature air or
If heated air.
■ Adjusting the fan speed
Turn the fan speed control dial clockwise (increase) or counter- clockwise (decrease). Set the dial to “0” to turn the fan off.
■ Selecting the air outlets
Set the air outlet selection dial to an appropriate position. The positions between the air outlet selections shown below can also be selected for more detailed adjustment.
Air flows to the upper body.
187
3-1. Using the air conditioning system and defogger
Air flows to the upper body and feet.
: Some models
Mainly air flows to the feet.
Air flows to the feet and the windshield defogger operates.
The air intake is automatically switched to outside air mode. It is not possible to return to recircu- lated air mode when the switch is on.
: Some models
: Some models
188
3-1. Using the air conditioning system and defogger
Air flows to the windshield and side windows.
The air intake is automatically switched to outside air mode. It is not possible to return to recircu- lated air mode when the switch is on.
■ Switching air intake modes
Press
The mode switches between outside air mode (indicator off) and recircu-
lated air mode (indicator on) each time
is pressed.
189
3-1. Using the air conditioning system and defogger
Adjusting the position of and opening and closing the air outlets
Adjusting the position
Direct air flow to the left or right, up or down.
Opening and closing
Open the vent Close the vent
190
3-1. Using the air conditioning system and defogger
■For quick cooling (vehicles with air conditioning system)
Turn the temperature control dial to the “MAX A/C” position and select the recirculated air mode.
■For quick clearing of the windshield and side windows (vehicles with
air conditioning system)
Press
to turn the air conditioning on.
■Using the recirculated air mode
The windows will fog up more easily if the recirculated air mode is used for an extended period.
■When outside air temperature approaches 32°F (0°C) (vehicles with air
conditioning system) The air conditioning system may not operate even when
is pressed.
■When
is selected for the air outlets used
For your driving comfort, air flowing to the feet may be warmer than air flow- ing to the upper body depending on the position of the temperature adjust- ment dial.
■Air conditioning odors
●During use, various odors from inside and outside the vehicle may enter into and accumulate in the air conditioning system. This may then cause odor to be emitted from the vents.
●To reduce potential odors from occurring:
It is recommended that the air conditioning system be set to outside air mode prior to turning the vehicle off.
CAUTION
■To prevent the windshield from fogging up
Do not set the air outlet selection dial to during cool air operation in extremely humid weather. The difference between the temperature of the outside air and that of the windshield can cause the outer surface of the windshield to fog up, blocking your vision.
191
3-1. Using the air conditioning system and defogger
NOTICE
■To prevent battery discharge
Do not leave the air conditioning system on longer than necessary when the engine is stopped.
192
3-1. Using the air conditioning system and defogger Rear window and outside rear view mirror defoggers
Clear the rear window using the defogger.
On/off
The defoggers will automati- cally turn off after approxi- mately 15 minutes.
■Outside rear view mirror defogger (if equipped)
Turning the rear window defogger on will turn the outside rear view mirror defoggers on.
CAUTION
■Outside rear view mirror defogger (if equipped)
The surfaces of the outside rear view mirrors become hot. Do not touch them to prevent from burning yourself.
NOTICE
■To prevent battery discharge
Do not leave the rear window defogger on longer than necessary when the engine is not running.
193
3-2. Using the audio system Audio system types
Without Display Audio system
Type A: CD player and AM/FM radio (with CD changer controller)
Type B: CD player and AM/FM radio
194
3-2. Using the audio system
Page
P. 203
P. 207
P. 215
P. 225
P. 234
P. 242
P. 246
P. 248
Title
Using the radio Using the CD player Playing MP3 and WMA discs Operating an iPod Operating a USB memory Optimal use of the audio system Using the AUX port Using the steering wheel audio switches
With Display Audio system
Owners of models equipped with a Display Audio system should refer to the “Display Audio System Owner's Manual”.
195
3-2. Using the audio system
■Using cellular phones
Interference may be heard through the audio system's speakers if a cellular phone is being used inside or close to the vehicle while the audio system is operating.
■About Bluetooth®
The Bluetooth wordmark and logo are owned by Bluetooth SIG. and permis- sion has been granted to use the trademark of the licensee Panasonic Corporation. Other trademarks and trade names are owned by various dif- ferent owners.
196
3-2. Using the audio system
CAUTION
■For vehicles sold in U.S.A. and Canada (type A)
●Part 15 of the FCC Rules
FCC Warning: Any unauthorized changes or modifications to this equipment will void the user’s authority to operate this device.
●Laser products
• Do not take this unit apart or attempt to make any changes yourself.
This is an intricate unit that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact discs. The laser is carefully shielded so that its rays remain inside the cabinet. Therefore, never try to disas- semble the player or alter any of its parts since you may be exposed to laser rays and dangerous voltages.
• This product utilizes a laser.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation expo- sure.
197
3-2. Using the audio system
CAUTION
■U.S.A. (type B)
FCC ID: ACJ932PTA184
FCC WARNING:
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any
other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Expo-
sure Guidelines in Supplement C to OET65. This equipment has very low
levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive
exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and
operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's
body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
●Laser products
• Do not take this unit apart or attempt to make any changes yourself.
This is an intricate unit that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact discs. The laser is carefully shielded so that its rays remain inside the cabinet. Therefore, never try to disassemble the player or alter any of its parts since you may be exposed to laser rays and dangerous voltages.
• This product utilizes a laser.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation expo- sure.
• The use of optical instruments with this product will increase eye haz-
ard.
198
3-2. Using the audio system
CAUTION
■U.S.A. (with Display Audio system)
FCC ID: ACJ932CQ-US70G0
FCC WARNING:
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any
other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Expo-
sure Guidelines in Supplement C to OET65. This equipment has very low
levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive
exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and
operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's
body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
●Laser products
• Do not take this unit apart or attempt to make any changes yourself.
This is an intricate unit that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact discs. The laser is carefully shielded so that its rays remain inside the cabinet. Therefore, never try to disassemble the player or alter any of its parts since you may be exposed to laser rays and dangerous voltages.
• This product utilizes a laser.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation expo- sure.
• The use of optical instruments with this product will increase eye haz-
ard.
199
3-2. Using the audio system
CAUTION
■Canada (type B and Display Audio system)
Industry Canada
licence-exempt RSS
This device complies with standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that neces- sary for successful communication. Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
200
3-2. Using the audio system
CAUTION
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body (excluding extremi- ties: hands, wrists, feet and ankles). Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l’exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
201
3-2. Using the audio system
NOTICE
■To prevent battery discharge
Do not leave the audio system on longer than necessary with the engine off.
■To avoid damaging the audio system
Take care not to spill drinks or other fluids over the audio system.
202
3-2. Using the audio system Using the radio
Type A
Power
Volume
Adjusting the frequency
Station selector
Seeking the frequency
AM/FM mode buttons
Scanning for receivable stations Type B
Power
Volume
Station selector
Adjusting the frequency or selecting items
Seeking the frequency
Scanning for receivable stations
AM/FM mode button
Displays text message
203
3-2. Using the audio system
Setting station presets
Type A
STEP 1
Search for desired stations by turning
or pressing “” or
“” on
STEP 2
Press and hold the button (from is to be set to until you hear a beep.
to
) the station
Type B
STEP 1
Search for desired stations by turning
or pressing “”
or “” on
STEP 2
Press and hold a button (from a beep.
to
) until you hear
Scanning radio stations
■ Scanning the preset radio stations
STEP 1
or
Press and hold Preset stations will be played for 5 seconds each. When the desired station is reached, press
until you hear a beep.
STEP 2
once again.
■ Scanning all radio stations within range
STEP 1
or
Press All stations with reception will be played for 5 seconds each. When the desired station is reached, press
or
or
once again.
STEP 2
204
3-2. Using the audio system
Switching the display
Type A
Press
is pressed, the display changes in the following order: Each time Title (song/program title) Name (artist name/feature)Title (song/pro- gram title). Type B
Press
If the text continues past the end of the display, “
” is displayed. Press
■Reception sensitivity
●Maintaining perfect radio reception at all times is difficult due to the con- tinually changing position of the antenna, differences in signal strength and surrounding objects, such as trains, transmitters, etc.
●The radio antenna is mounted on the rear roof. The antenna can be
removed from the base by turning it.
■Certifications for the radio tuner
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 Rules. Operation is subject to the following two conditions; (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAUTION
■FCC WARNING
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
205
3-2. Using the audio system
NOTICE
■To prevent damage, remove the antenna in the following cases.
●The antenna will touch the ceiling of a garage. ●A cover will be put on the roof.
206
3-2. Using the audio system Using the CD player
Type A Power
Volume
Reverse
Fast-forward
CD eject
Selecting a track
Repeat play
Random playback
Displays text message
Search playback
Playback
Type B
Power
Volume
CD eject
Random playback
Reverse
Repeat play
Selecting a track or displays track list
Selecting a track
Search playback
Playback
Fast-forward
Displays text message
207
3-2. Using the audio system
Loading CDs
Insert a CD.
Ejecting CDs
Press
or
and remove the CD.
Selecting a track
Type A
Press “” to move up or “” to move down using
until the desired
track number is displayed.
Type B
Turn
or press “” to move up or “” to move down using
until the desired track number is displayed.
Fast-forwarding and reversing tracks
Type A
Press
(reverse) or
(fast-forward).
Type B
To fast-forward or reverse, press
) or
).
208
3-2. Using the audio system
Selecting a track from a track list (type B)
STEP 1
Press The track list will be displayed.
STEP 2
Turn and press To return to the previous display, press
to select a track.
(BACK).
Scanning tracks
Type A
STEP 1
Press The first ten seconds of each track will be played.
To cancel, press Press
STEP 2
again.
again when the desired track is reached.
Type B
STEP 1
STEP 2
Press The first ten seconds of each track will be played. Press
again when the desired track is reached.
Selecting a CD (with a CD changer) (type A)
Press
209
3-2. Using the audio system
Repeat play
Type A
■ Repeating a track (RPT).
Press To cancel, press the button once more (without a CD changer), or twice more (with a CD changer).
■ Repeating all of the tracks on a CD (with a CD changer)
(RPT) until you hear a beep.
Press and hold To cancel, press the button again. Type B Press To cancel, press the button once more.
(RPT).
Random playback
■ Current CD
(RAND).
Type A Press Songs are played in random order. To cancel, press the button once more (without a CD changer), or twice more (with a CD changer). Type B Press To cancel, press the button once more.
(RDM).
■ All CDs (with a CD changer) (type A)
(RAND) until you hear a beep.
Press and hold Tracks on all loaded CDs are played in a random order. To cancel, press the button again.
210
3-2. Using the audio system
Switching the display
Type A
Press
is pressed, the display changes in the following order:
Each time Track no./Elapsed time CD title Track name. Type B
Press
Track title, Artist name and Disc title are shown on the display.
To return to the previous display, press
or
(BACK).
■Display
Up to 12 characters can be displayed at a time. If there are 13 characters or more, pressing and holding
or
or
for 1 second or more will display the remaining characters.
A maximum of 24 (type A) or 64 (type B) characters can be displayed.
If
is pressed for 1 second or more again or has not
been pressed for 6 seconds or more, the display will return to the first 12
characters.
Depending on the contents recorded, the characters may not be displayed
properly or may not be displayed at all.
211
3-2. Using the audio system
■Error messages
“ERROR” (type B): This indicates a problem either in the CD or inside the
player.
“CD CHECK” (type A): This indicates a problem either in the CD or inside the player. The CD may be dirty, damaged or inserted up-side down.
“CD CHECK” (type B): The CD may be dirty, damaged or inserted up-side
down.
“WAIT” or “PLEASE WAIT”: Operation has stopped due to a high tempera- ture inside the player. Wait for a while and then press . Contact your Toyota dealer if the CD still cannot be played back.
or
■Discs that can be used
Discs with the marks shown below can be used. Playback may not be possible depending on the recording format or disc features, or due to scratches, dirt or deterioration.
CDs with copy-protect features may not be used.
■CD player protection feature
To protect the internal components, playback is automatically stopped when a problem is detected while the CD player is being used.
■If CDs are left inside the CD player or in the ejected position for
extended periods CDs may be damaged and may not play properly.
■Lens cleaners
Do not use lens cleaners. Doing so may damage the CD player
212
3-2. Using the audio system
NOTICE
■CDs and adapters that cannot be used
Do not use the following types of CDs. Also, do not use 3 in. (8 cm) CD adapters, DualDiscs or printable discs. Doing so may damage the CD player and/or the CD insert/eject function.
●CDs that have a diameter that is not 4.7
in. (12 cm)
●Low-quality and deformed CDs
●CDs with a transparent or translucent
recording area
●CDs that have had tape, stickers or CD- R labels attached to them, or that have had the label peeled off
213
3-2. Using the audio system
NOTICE
■CD player precautions
Failure to follow the precautions below may result in serious damage to the CDs or the player itself. ●Do not insert anything other than CDs into the CD slot. ●Do not apply oil to the CD player. ●Store CDs away from direct sunlight. ●Never try to disassemble any part of the CD player.
214
3-2. Using the audio system Playing MP3 and WMA discs
Type A
Power
Volume
Fast-forward
Disc eject
Reverse
Selecting a file
Selecting a file Search playback
Repeat play
Random playback
Playback
Selecting a folder
Displays text message
Disc eject
Random playback
Repeat play
Selecting a file or displays folder list
Type B
Power
Volume
Selecting a file
Search playback
Playback
Selecting a folder, fast-forwarding and rewinding
Displays text message
215
3-2. Using the audio system
Loading and ejecting MP3 and WMA discs
P. 208
Selecting MP3 and WMA discs (with a CD changer) (type A)
P. 209
Selecting and scanning a folder
Type A
■ Selecting folders one at a time
Press “” or “” on
to select the desired folder.
■ Scanning the first file of all the folders
STEP 1
until you hear a beep.
Press and hold The first ten seconds of the first file in each folder will be played. When the desired folder is reached, press
again.
STEP 2
■ Returning to the first folder
Press and hold “” on
until you hear a beep.
216
3-2. Using the audio system
Type B
■ Selecting folders one at a time
Press
) or
) to select the desired folder.
■ Selecting a folder and file from a folder list
STEP 1
Press The folder list will be displayed.
STEP 2
Turn and press To return to the previous display, press
to select a folder and a file.
■ Returning to the first folder
Press and hold
) until you hear a beep.
(BACK).
■ Scanning a folder
STEP 1
Press and hold The first 10 seconds of the first file in the each folder will be played. When the desired folder is reached, press
until you hear a beep.
again.
STEP 2
Selecting and scanning files
■ Selecting one file at a time
Turn
or
or press “” or “” on
or
to select
the desired file.
■ Selecting the desired file by cueing the files in the folder
or
Press When the desired file is reached, press again.
or
once
217
3-2. Using the audio system
Fast-forwarding and reversing files
P. 208
Repeat play
■ Repeating a file (type A)
(RPT).
Press To cancel, press the button once more (without a CD changer), or twice more (with a CD changer).
■ Repeating all of the files in a folder
(RPT) until you hear a beep.
Type A Press and hold To cancel, press the button again. Type B Pressing File repeat Folder repeat* Off *: Available except when RDM (random playback) is selected
(RPT) changes modes in the following order:
218
3-2. Using the audio system
Random playback
Type A
■ Playing files from a particular folder in random order
(RAND).
Press To cancel, press the button once more (without a CD changer), or twice more (with a CD changer).
■ Playing all of the files on a disc in random order
(RAND) until you hear a beep.
Press and hold To cancel, press the button again. Type B
Pressing Folder random Disc random Off
(RDM) changes modes in the following order:
Switching the display
Type A
Press
Each time is pressed, the display changes in the following order: Folder no./File no./Elapsed time Folder name File name Album title (MP3 only) Track title Artist name. Type B
Press
Track title, Artist name and Album title (MP3 only) are shown on the dis- play.
To return to the previous display, press
or
(BACK).
219
3-2. Using the audio system
■Display
P. 211
■Error messages
“CD CHECK”:This indicates a problem either in the CD or inside the player.
The CD may be dirty, damaged or inserted up-side down.
“NO MUSIC” (type A): This indicates that MP3/WMA files are not included in
the CD.
“WAIT” or “PLEASE WAIT” (type A): Operation has stopped due to a high temperature inside the player. Wait for a while and then press . Contact your Toyota dealer if the CD still cannot be played.
“ERROR” (type B): This indicates a problem either in the CD or inside the
player.
“NO SUPPORT” (type B):This
indicates
that MP3/WMA
included in the CD.
files are not
■Discs that can be used
P. 212
■CD player protection feature
P. 212
■If CDs are left inside the CD player or in the ejected position for
extended periods
P. 212
■Lens cleaners
P. 212
220
3-2. Using the audio system
■MP3 and WMA files
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is a standard audio compression format.
Files can be compressed to approximately 1/10 of their original size by using
MP3 compression.
WMA (Windows Media Audio) is a Microsoft audio compression format.
This format compresses audio data to a size smaller than that of the MP3
format.
There is a limit to the MP3 and WMA file standards that can be used and to
the media/formats on which the files are recorded.
●MP3 file compatibility
• Compatible standards
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)