Le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, le
le brouillage est susceptible d’en compromettre
même si fonctionnement.
FCC Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
229
3-2. Using the audio system
CAUTION
■Canada (type B and type D)
Industry Canada
licence-exempt RSS
This device complies with standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that neces- sary for successful communication. Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
230
3-2. Using the audio system
CAUTION
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body (excluding extremi- ties: hands, wrists, feet and ankles). Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l’exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
231
3-2. Using the audio system
NOTICE
■To prevent battery discharge
Do not leave the audio system on longer than necessary when the engine is off.
■To avoid damaging the audio system
Take care not to spill drinks or other fluids over the audio system.
232
3-2. Using the audio system Using the radio
Type A
Power
Volume
Adjusting the frequency
Station selector
Scanning for receivable stations
Displays text message
Seeking the frequency
AM/FM mode buttons
Type B
Power
Volume
Station selector
Adjusting the frequency or selecting items
Seeking the frequency
Scanning for receivable stations
AM/FM mode button
Displays text message
233
3-2. Using the audio system
Setting station presets
Type A
STEP 1
Search for desired stations by turning
or pressing “∧”
or “∨” on
STEP 2
Press and hold a button (from a beep.
Type B
to
) until you hear
STEP 1
Search for desired stations by turning
or pressing “∧”
or “∨” on
STEP 2
Press and hold a button (from a beep.
to
) until you hear
Scanning radio stations
■ Scanning the preset radio stations
STEP 1
STEP 2
Press and hold Preset stations will be played for 5 seconds each. When the desired station is reached, press
or
until you hear a beep.
once again.
■ Scanning all radio stations within range
or
Press All stations with reception will be played for 5 seconds each. When the desired station is reached, press
once again.
STEP 1
STEP 2
234
or
or
3-2. Using the audio system
Switching the display
Type A
Press
is pressed, the display changes in the following
Each time order: Title (song/program title) → Name (artist name/feature)/Title (song/pro- gram title). Type B
Press
If the text continues past the end of the display, “
” is displayed. Press
■When the battery is disconnected (type A)
All preset stations are erased.
■Reception sensitivity
●Maintaining perfect radio reception at all times is difficult due to the con- tinually changing position of the antenna, differences in signal strength and surrounding objects, such as trains and transmitters.
●The radio antenna is mounted inside the rear window. To maintain clear radio reception, do not attach metallic window tinting or other metallic objects to the antenna wire mounted inside the rear window.
235
3-2. Using the audio system
■Certifications for the radio tuner
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. How- ever, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by trying one or more of the following: ●Reorienting or relocating the receiving antenna. ●Increasing the separation between the equipment and receiver. ●Connecting the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
●Consulting the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
236
3-2. Using the audio system Using the CD player
Type A
Power
Volume
CD eject
Displays text message
Playback
Selecting a track, fast-forwarding and rewinding
Type B
Power
Volume
Repeat play Random playback
Search playback
CD eject
Random playback
Reverse
Repeat play
Selecting a track or displays track list
Selecting a track
Search playback
Playback
Fast-forward
Displays text message
237
3-2. Using the audio system
Loading CDs
Insert a CD.
Ejecting CDs
Press
or
and remove the CD.
Selecting a track
Type A
Press “∧” to move up or “∨” to move down using desired track number is displayed.
until the
Type B
Turn
or press “∧” to move up or “∨” to move down using
until the desired track number is displayed.
Fast-forwarding and reversing tracks
Type A
To fast-forward or reverse, press and hold “∧” or “∨” on
Type B
To fast-forward or reverse, press
) or
).
238
3-2. Using the audio system
Selecting a track from a track list (type B)
STEP 1
Press The track list will be displayed.
STEP 2
Turn and press To return to the previous display, press
to select a track.
(BACK).
Scanning tracks
STEP 1
STEP 2
or
Press The first ten seconds of each track will be played. Press reached.
or
again when the desired track is
Random playback
Press To cancel, press the button once more.
(RAND) or
(RDM).
Repeat play
Press
(RPT) or
(RPT). To cancel, press the button once more.
239
3-2. Using the audio system
Switching the display
Type A
Press
is pressed, the display changes in the following
Each time order: Track no./Elapsed time → CD title → Track name. Type B
Press
Track title, Artist name and Disc title are shown on the display.
To return to the previous display, press
or
(BACK).
■Display
Up to 12 characters can be displayed at a time. If there are 13 characters or more, pressing and holding
or
or
for 1 second or more will display the remaining characters.
A maximum of 24 (type A) or 64 (type B) characters can be displayed.
If
is pressed for 1 second or more again, or has not
been pressed for 6 seconds or more, the display will return to the first 12
characters.
Depending on the contents recorded, the characters may not be displayed
properly or may not be displayed at all.
240
3-2. Using the audio system
■Error messages
“ERROR” (type B): This indicates a problem either in the CD or inside the
player.
“CD CHECK”: The CD may be dirty, damaged or inserted up-side down. “WAIT” or “PLEASE WAIT”: Operation has stopped due to a high tempera- ture inside the player. Wait for a while and then press . If the CD still cannot be played back, contact your Toyota dealer.
or
■Discs that can be used
Discs with the marks shown below can be used. Playback may not be possible depending on recording format or disc fea- tures, or due to scratches, dirt or deterioration.
CDs with copy-protect features may not be used.
■CD player protection feature
To protect the internal components, playback is automatically stopped when a problem is detected while the CD player is being used.
■If CDs are left inside the CD player or in the ejected position for
extended periods CDs may be damaged and may not play properly.
■Lens cleaners
Do not use lens cleaners. Doing so may damage the CD player.
241
3-2. Using the audio system
NOTICE
■CDs and adapters that cannot be used
Do not use the following types of CDs, 3 in. (8 cm) CD adapters or Dual Discs. Doing so may damage the CD player and/or the CD insert/eject function.
●CDs that have a diameter that is not 4.7
in. (12 cm)
●Low-quality and deformed CDs
●CDs with a transparent or translucent
recording area
●CDs that have had tape, stickers or CD- R labels attached to them, or that have had the label peeled off
242
3-2. Using the audio system
NOTICE
■CD player precautions
Failure to follow the precautions below may result in serious damage to the CDs or the player itself. ●Do not insert anything other than CDs into the CD slot. ●Do not apply oil to the CD player. ●Store CDs away from direct sunlight. ●Never try to disassemble any part of the CD player.
243
3-2. Using the audio system Playing back MP3 and WMA discs
Type A
Power
Volume
Disc eject
Selecting a folder
Selecting a file
Search playback
Selecting a file, fast-forwarding and rewinding
Playback
Repeat play
Random playback
Displays text message
Type B
Power
Volume
Disc eject
Random playback
Repeat play
Selecting a file or displays folder list
Selecting a file
Search playback
Playback
Selecting a folder, fast-forwarding and rewinding
Displays text message
244
3-2. Using the audio system
Loading and ejecting MP3 and WMA discs
→P. 238
Selecting and scanning a folder
Type A
■ Selecting folders one at a time
Press “∧” or “∨” on
to select the desired folder.
■ Scanning the first file of all the folders
STEP 1
Press and hold The first ten seconds of the first file in each folder will be played.
until you hear a beep.
STEP 2
When the desired folder is reached, press
again.
■ Returning to the first folder
Press and hold “∨” on
until you hear a beep.
Type B
■ Selecting folders one at a time
Press
) or
) to select the desired folder.
■ Selecting a folder and file from a folder list
STEP 1
Press The folder list will be displayed.
STEP 2
Turn and press To return to the previous display, press
to select a folder and a file.
(BACK).
245
3-2. Using the audio system
■ Returning to the first folder
Press and hold
) until you hear a beep.
■ Scanning a folder
STEP 1
STEP 2
Press and hold The first 10 seconds of the first file in the each folder will be played. When the desired folder is reached, press
until you hear a beep.
again.
Selecting and scanning files
■ Selecting one file at a time
or
Turn select the desired file.
, or press “∧” or “∨” on
or
to
■ Selecting the desired file by cueing the files in the folder
or
Press When the desired file is reached, press once again.
or
Fast-forwarding and reversing files
→P. 238
246
3-2. Using the audio system
Random playback
Type A
■ Playing files from a particular folder in random order
Press To cancel, press the button once more.
(RAND).
■ Playing all of the files on a disc in random order
(RAND) until you hear a beep.
Press and hold To cancel, press the button again. Type B
Pressing Folder random → Disc random → Off
(RDM) changes modes in the following order:
Repeat play
Type A
■ Repeating a file
Press To cancel, press the button once more.
(RPT).
■ Repeating all of the files on a folder
(RPT) until you hear a beep.
Press and hold To cancel, press the button again. Type B
(RPT) changes modes in the following order:
Pressing File repeat → Folder repeat* → Off *: Available except when RDM (random playback) is selected
247
3-2. Using the audio system
Switching the display
Type A
Press
is pressed, the display changes in the following
Each time order: Folder no./File no./Elapsed time → Folder name → File name → Album title (MP3 only) → Track title → Artist name. Type B
Press
Track title, Artist name and Album title (MP3 only) are shown on the dis- play.
To return to the previous display, press
or
(BACK).
248
3-2. Using the audio system
■Display
→P. 240
■Error messages
“CD CHECK”: This indicates a problem either in the CD or inside the player.
The CD may be dirty, damaged or inserted up-side down.
“NO MUSIC” (type A): This indicates that MP3/WMA files are not included in
the CD.
“WAIT” or “PLEASE WAIT” (type A): Operation has stopped due to a high temperature inside the player. Wait for a while and then press Contact your Toyota dealer if the CD still cannot be played.
“ERROR” (type B): This indicates a problem either in the CD or inside the
player.
“NO SUPPORT” (type B):This
indicates
that MP3/WMA
files are not
included in the CD.
■Discs that can be used
→P. 241
■CD player protection feature
→P. 241
■If CDs are left inside the CD player or in the ejected position for
extended periods
→P. 241
■Lens cleaners
→P. 241
249
3-2. Using the audio system
■MP3 and WMA files
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is a standard audio compression format.
Files can be compressed to approximately 1/10 of their original size by using
MP3 compression.
WMA (Windows Media Audio) is a Microsoft audio compression format.
This format compresses audio data to a size smaller than that of the MP3
format.
There is a limit to the MP3 and WMA file standards that can be used and to
the media/formats on which the files are recorded.
●MP3 file compatibility
• Compatible standards
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Compatible sampling frequencies
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz) MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz) • Compatible bit rates (compatible with VBR)
MPEG1 LAYER3: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 (kbps) MPEG2 LSF LAYER3: 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160 (kbps)
• Compatible channel modes: stereo, joint stereo, dual channel and
monaural
●WMA file compatibility
• Compatible standards
WMA Ver. 7, 8, 9
• Compatible sampling frequencies
32, 44.1, 48 (kHz)
• Compatible bit rates (only compatible with 2-channel playback)
Ver. 7, 8: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 (kbps) Ver. 9: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 (kbps)
●Compatible media
Media that can be used for MP3 and WMA playback are CD-Rs and CD- RWs. Playback in some instances may not be possible, depending on the status of the CD-R or CD-RW. Playback may not be possible or the audio may jump if the disc is scratched or marked with fingerprints.
250
3-2. Using the audio system
●Compatible disc formats
The following disc formats can be used.
• Disc formats: CD-ROM Mode 1 and Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 and Form 2
• File formats: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo, Joliet)
MP3 and WMA files written in any format other than those listed above may not play correctly, and their file names and folder names may not be displayed correctly.
Items related to standards and limitations are as follows.
• Maximum directory hierarchy: 8 levels
• Maximum length of folder names/file names: 32 characters
• Maximum number of folders: 192 (including the root)
• Maximum number of files per disc: 255
●File names
The only files that can be recognized as MP3/WMA and played are those with the extension .mp3 or .wma.
●Multi-sessions
As the audio system is compatible with multi-sessions, it is possible to play discs that contain MP3 and WMA files. However, only the first session can be played.
●ID3 and WMA tags
ID3 tags can be added to MP3 files, making it possible to record the track title, artist name, etc. The system is compatible with ID3 Ver. 1.0, 1.1, and Ver. 2.2, 2.3 ID3 tags. (The number of characters is based on ID3 Ver. 1.0 and 1.1.) WMA tags can be added to WMA files, making it possible to record the track title and artist name in the same way as with ID3 tags.
●MP3 and WMA playback
When a disc containing MP3 or WMA files is inserted, all files on the disc are first checked. Once the file check is finished, the first MP3 or WMA file is played. To make the file check finish more quickly, we recommend you do not write in any files other than MP3 or WMA files or create any unnec- essary folders. If the discs contain a mixture of music data and MP3 or WMA format data, only music data can be played.
251
3-2. Using the audio system
●Extensions
If the file extensions .mp3 and .wma are used for files other than MP3 and WMA files, they will be mistakenly recognized and played as MP3 and WMA files. This may result in large amounts of interference and damage to the speakers.
●Playback
• To play MP3 file with steady sound quality, we recommend a fixed bit
rate of at least 128 kbps and a sampling frequency of 44.1 kHz.
• CD-R or CD-RW playback may not be possible in some instances,
depending on the characteristics of the disc.
• There is a wide variety of freeware and other encoding software for MP3 and WMA files on the market, and depending on the status of the encoding and the file format, poor sound quality or noise at the start of playback may result. In some cases, playback may not be possible at all.
• When files other than MP3 or WMA files are recorded on a disc, it may take more time to recognize the disc and in some cases, playback may not be possible at all.
• Microsoft, Windows, and Windows Media are the registered trade-
marks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries.
NOTICE
■CDs and adapters that cannot be used
→P. 242
■CD player precautions
→P. 243
252
3-2. Using the audio system Operating an iPod∗
Connecting an iPod enables you to enjoy music from the vehicle speakers. ■ Connecting an iPod
STEP 1
Open the cover and connect an iPod using an iPod cable.
Turn on the power of the iPod if it is not turned on.
STEP 2
Press
∗: If equipped
253
3-2. Using the audio system
■ Control panel
Power
Volume
Adjusting sound quality and volume balance Shuffle playback
iPod menu mode
Reverse
Repeat play
Selecting an iPod menu/song or displays song list
Selecting a track
Fast-forward
Playback
Displays text message
254
3-2. Using the audio system
Selecting a play mode
STEP 1
Press
(MENU) to select iPod menu mode.
STEP 2
Turning lowing order:
clockwise changes the play mode in the fol-
“Playlists”→“Artists”→“Albums”→“Songs”→“Podcasts”→“Genres” →“Composers”→“Audiobooks”
STEP 3
Press
to select the desired play mode.
Second selection
Third selection
Fourth selection
■ Play mode list
Play mode
“Playlists”
First
selection
Playlists select
“Artists”
Artists select
“Albums”
Albums select
Songs select Albums select Songs select
“Songs”
Songs select
“Podcasts”
Podcasts select
Episodes select
“Genres”
Genre select
Artists select
“Composers”
“Audiobooks”
Composers select Audiobooks select
Albums select Chapters select
Songs select
Albums select Songs select
Songs select
255
3-2. Using the audio system
■ Selecting a list
STEP 1
Turn
to display the first selection list.
STEP 2
STEP 3
to select the desired item.
Press Pressing the knob changes to the second selection list. Repeat the same procedure to select the desired item. To return to the previous selection list, press (BACK).
Selecting songs
Turn
or press “∧” or “∨” on
to select the desired song.
Selecting a song from the song list
STEP 1
Press
The song list will be displayed.
STEP 2
Turn
to select a song.
STEP 3
Press
to play the song.
To return to the previous display, press
(BACK).
256
3-2. Using the audio system
Fast-forwarding and reversing songs
To fast-forward or reverse, press
) or
).
Shuffle playback
Pressing Track shuffle → Album shuffle → Off
(RDM) changes modes in the following order:
Repeat play
Press
(RPT).
To cancel, press
(RPT) again.
Switching the display
Press
To return to the previous display, press
or
(BACK).
Adjusting sound quality and volume balance
STEP 1
STEP 2
Press
Press
to enter iPod menu mode.
to change sound modes. (→P. 270)
257
3-2. Using the audio system
■About iPod
●“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic acces- sory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple per- formance standards.
●Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
■iPod functions
●When an iPod is connected and the audio source is changed to iPod mode, the iPod will resume play from the same point in which it was last used.
●Depending on the iPod that is connected to the system, certain functions may not be available. If a function is unavailable due to a malfunction (as opposed to a system specification), disconnecting the device and recon- necting it once again may resolve the problem.
●While connected to the system, the iPod cannot be operated with its own controls. It is necessary to use the controls of the vehicle’s audio system instead.
■iPod problems
To resolve most problems encountered when using your iPod, disconnect your iPod from the vehicle iPod connection and reset it. For instructions on how to reset your iPod, refer to your iPod Owner’s Man- ual.
■Display
→P. 241
258
3-2. Using the audio system
■Error messages
“iPod ERROR”: “ERROR 3”: “ERROR 4”: “ERROR 5”:
This indicates that the data in the iPod cannot be read. This indicates that the iPod may be malfunctioning. This indicates that an overcurrent error has occurred. This indicates that an iPod communication error has occurred. This indicates that an authentication error has occurred. This indicates that there is no music data in the iPod.
“ERROR 6”: “NO SONGS”: “NO PLAYLIST”: This indicates that some available songs are not found in
a selected playlist.
“UPDATE YOUR iPOD”: This indicates that the version of the iPod is not compatible. Upgrade your iPod software to the lat- est version.
259
3-2. Using the audio system
■Compatible models
The following iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® and iPhone® devices can be used with this system. ●Made for
• iPod touch (4th generation)
• iPod touch (3rd generation)
• iPod touch (2nd generation)
• iPod touch (1st generation)
• iPod classic
• iPod with video
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod nano (4th generation)
• iPod nano (3rd generation)
• iPod nano (2nd generation)
• iPod nano (1st generation)
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Depending on differences between models or software versions etc., some
models might be incompatible with this system.
Items related to standards and limitations are as follows:
●Maximum number of lists in device: 9999
●Maximum number of songs in device: 65535
●Maximum number of songs per list: 65535
CAUTION
■Caution while driving
Do not connect iPod or operate the controls.
260
3-2. Using the audio system
NOTICE
■To prevent damage to iPod
●Do not leave iPod in the vehicle. The temperature inside the vehicle may
become high, resulting in damage to the iPod.
●Do not push down on or apply unnecessary pressure to the iPod while it is
connected as this may damage the iPod or its terminal.
●Do not insert foreign objects into the port as this may damage the iPod or
its terminal.
261
3-2. Using the audio system Operating a USB memory∗
Connecting a USB memory enables you to enjoy music from the vehicle speakers. ■ Connecting a USB memory
STEP 1
Open the cover and connect a USB memory.
Turn on the power of the USB memory if it is not turned on.
STEP 2
Press
262
∗: If equipped
3-2. Using the audio system
■ Control panel
Power
Volume
Random playback
Repeat play
Selecting a file or displays folder list
Selecting a track
Search playback
Playback
Selecting a folder, fast-forwarding and rewinding
Displays text message
263
3-2. Using the audio system
Selecting a folder
■ Selecting folders one at a time
To select the desired folder, press
) or
).
■ Selecting a folder and file from a folder list
STEP 1
Press
The folder list will be displayed.
STEP 2
Turn and press
to select a folder and a file.
To return to the previous display, press
(BACK).
■ Returning to the first folder
Press and hold
) until you hear a beep.
Scanning a folder
STEP 1
STEP 2
Press and hold The first 10 seconds of the first file in the each folder will be played. When the desired folder is reached, press
until you hear a beep.
again.
Selecting files
Turn
, or press “∧” or “∨” on
to select the desired file.
264
3-2. Using the audio system
Scanning files
STEP 1
STEP 2
Press The first 10 seconds of all files in the folder will be played. When the desired file is reached, press
again.
Fast-forwarding and reversing files
→P. 257
Random playback
Pressing Folder random → Disc random → Off
(RDM) changes modes in the following order:
Repeat play
(RPT) changes modes in the following order:
Pressing File repeat → Folder repeat* → Off *: Available except when RDM (random playback) is selected
Switching the display
Press
Track title, Artist name and Album title (MP3 only) are shown on the dis- play.
To return to the previous display, press
or
(BACK).
265
3-2. Using the audio system
■USB memory functions
●Depending on the USB memory that is connected to the system, the device itself may not be operable and certain functions may not be avail- able. If the device is inoperable or a function is unavailable due to a mal- function (as opposed to a system specification), disconnecting the device and reconnecting it once again may resolve the problem.
●If the USB memory still does not begin operation after being discon-
nected and reconnected, format the memory.
■Display
→P. 240
■Error messages
This indicates a problem in the USB memory or its connection. “ERROR”: “NO MUSIC”: This indicates that no MP3/WMA files are included in the USB
memory.
■USB memory
●Compatible devices
USB memory that can be used for MP3 and WMA playback
●Compatible device formats
The following device formats can be used:
• USB communication formats: USB2.0 FS (12 Mbps)
• File formats: FAT12/16/32 (Windows)
• Correspondence class: Mass storage class
MP3 and WMA files written in any format other than those listed above
may not play correctly, and their file names and folder names may not be
displayed correctly.
Items related to standards and limitations are as follows:
• Maximum directory hierarchy: 8 levels
• Maximum number of folders in a device: 999 (including the root)
• Maximum number of files in a device: 9999
• Maximum number of files per folder: 255
266
3-2. Using the audio system
●MP3 and WMA files
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) is a standard audio compression format.
Files can be compressed to approximately 1/10 of their original size using
MP3 compression.
WMA (Windows Media Audio) is a Microsoft audio compression format.
This format compresses audio data to a size smaller than that of the MP3
format.
There is a limit to the MP3 and WMA file standards that can be used and
to the media/formats on which the files are recorded.
●MP3 file compatibility
• Compatible standards
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII, MPEG2.5)
• Compatible sampling frequencies
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44.1, 48 (kHz) MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22.05, 24 (kHz) MPEG2.5: 8, 11.025, 12 (kHz)
• Compatible bit rates (compatible with VBR) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kbps) MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32-160 (kbps) MPEG2.5: 8-160 (kbps)
• Compatible channel modes: stereo, joint stereo, dual channel and
monaural
●WMA file compatibility
• Compatible standards
WMA Ver. 7, 8, 9
• Compatible sampling frequencies HIGH PROFILE 32, 44.1, 48 (kHz)
• Compatible bit rates
HIGH PROFILE 48-320 (kbps, CBR)
●File names
The only files that can be recognized as MP3/WMA and played are those with the extension .mp3 or .wma.
267
3-2. Using the audio system
●ID3 and WMA tags
ID3 tags can be added to MP3 files, making it possible to record the track
title, artist name, etc.
The system is compatible with ID3 Ver. 1.0, 1.1, and Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3
tags. (The number of characters is based on ID3 Ver. 1.0 and 1.1.)
WMA tags can be added to WMA files, making it possible to record the
track title and artist name in the same way as with ID3 tags.
●MP3 and WMA playback
• When a device containing MP3 or WMA files is connected, all files in the USB memory are checked. Once the file check is finished, the first MP3 or WMA file is played. To make the file check finish more quickly, we recommend that you do not include any files other than MP3 or WMA files or create any unnecessary folders.
• When the USB memory is connected and the audio source is changed to USB memory mode, the USB memory will start playing the first file in the first folder. If the same device is removed and reinserted (and the contents have not been changed), the USB memory will resume play from the same point in which it was last used.
●Extensions
If the file extensions .mp3 and .wma are used for files other than MP3 and WMA files, they will be skipped (not played).
●Playback
• To play MP3 files with steady sound quality, we recommend a fixed bit
rate of at least 128 kbps and a sampling frequency of 44.1 kHz.
• There is a wide variety of freeware and other encoding software for MP3 and WMA files on the market, and depending on the status of the encoding and the file format, poor sound quality or noise at the start of playback may result. In some cases, playback may not be possible at all.
• Microsoft, Windows, and Windows Media are registered trademarks of
Microsoft Corporation in the U.S.A. and other countries.
CAUTION
■Caution while driving
Do not connect USB memory or operate the controls.
268
3-2. Using the audio system
NOTICE
■To prevent damage to USB memory
●Do not leave USB memory in the vehicle. The temperature inside the vehi-
cle may become high, resulting in damage to the player.
●Do not push down on or apply unnecessary pressure to the USB memory while it is connected as this may damage the USB memory or its terminal. ●Do not insert foreign objects into the port as this may damage the USB
memory or its terminal.
269
3-2. Using the audio system Optimal use of the audio system
Adjusting the sound quality and ASL
Menu button
Adjusting the sound quality and ASL
Type A
Type B
270
3-2. Using the audio system
Using the audio control function
■ Changing sound quality modes
Type A
selects the mode to be changed in the following
Pressing order. “BAS”→“TRE”→“FAD”→“BAL”→“ASL” Type B
STEP 1
Press
STEP 2
Turn
to select “Sound Setting”.
STEP 3
Press
STEP 4
Turn
to select the desired mode.
“BASS”, “TREBLE”, “FADER”, “BALANCE”, or “ASL”
STEP 5
Press
■ Adjusting sound quality
Turning
or
adjusts the level.
271
3-2. Using the audio system
Type A
Mode displayed
“BAS” “TRE”
“FAD”
“BAL”
Sound qual-
ity mode Bass* Treble* Front/rear volume balance Left/right volume balance
Level
-5 to 5
-5 to 5
Turn to the
left
Turn to the
right
Low
High
R7 to F7
Shifts to rear
Shifts to
front
L7 to R7
Shifts to left Shifts to right