2012 Subaru Impreza and Forester Navigation Owners Manual

Root directory ( )

Folder

Image (.jpg) file

1st level

2nd level

3nd level

NOTE • When the image size is larger than horizontal 400 × vertical 234 dots, the

original image is compressed to the standard size before display. The areas without an image are displayed as black bars.

• When the image size is smaller than horizontal 400 × vertical 234 dots, the image is displayed at the center of the display without changing the image size.

286 Other

About Steering Wheel Switches You can use these buttons to perform the main audio controls and other operations.

Compatibility with Steering Wheel Buttons

The table below shows the compatibility between the steering wheel buttons and this unit.

Operation Common operations

Button (+) (-)

Name Volume button When these buttons are pressed briefly, the volume

Function

changes by 1 step. When these buttons are pressed and held, the volume changes continuously.

(MODE)

Mode selection button

Voice recognition trigger

• When this switch is pressed while the power is off,

the power turns on.

• The mode changes in the following order.

FM (cid:74) SAT (cid:74) DISC* (CD, MP3/WMA) (cid:74) USB/iPod* (cid:74) BT-Audio* (cid:74) AUX* (cid:74) AM (cid:74) returns to FM.

• Ends voice recognition. • Starts voice recognition. • Skips guidance voice, talkback voice, or help voice. • Ends voice recognition.

Other Operations

Explanation of operation (+): Increases the volume (in BT-TEL mode, the ringtone volume, call volume and readout volume or in voice recognition mode, the guidance volume). (-): Decreases the volume (in BT-TEL mode, the ringtone volume, call volume and readout volume or in voice recognition mode, the guidance volume). When the power is on, the mode changes each time (MODE) is pressed. Cannot be operated while making a calling, receiving a call, or talking in BT-TEL mode. On the voice recognition mode, press and hold (MODE) to end voice recognition.

) briefly to start voice recognition. ) during guidance voice, talkback voice, or

Press ( Press ( help voice to skip the audio. Hold down ( the voice recognition screen. Press ( voice recognition screen.

) during voice recognition to close

) during voice recognition to close the

Other 287

Other Operations

Operation AM / FM (HD included) radio operations

Button

Name Channel selection buttons

Function • Selects in order the stations saved in the memory. • Selects automatically the channel closest to the

currently received frequency.

• Selects in order the stations in the station list.

(MODE)

SAT radio operations

Mode selection button Channel selection buttons

Mutes or cancels the mute.

• Selects in order the channels saved in the memory. • Selects automatically the channel closest to the

currently received frequency.

• Selects in order the channels in the station list.

(MODE)

CD player operations*1

Mode selection button Track selection buttons

Mutes or cancels the mute.

• Selects the next track, previous track, or start of the

current track.

• Fast forwarding or fast reversing

(MODE)

Mode selection button

Pauses or plays.

288 Other

) or (

) or (

) to start the automatic station

) briefly to select the stations in order.

Explanation of operation Press ( Press and hold ( selection operation. Keep pressing ( frequency quickly. The nearest broadcasting station from the frequency where the button was released can be received. Press and hold to mute or cancel the mute.

) to start SEEK to search a

) or (

) or (

) or (

) to start the automatic

) briefly to select the channels in order.

Press ( Press and hold ( channel selection operation. Keep pressing ( frequency quickly. The nearest broadcasting channel from the frequency where the button was released can be received. Press and hold to mute or cancel the mute.

) to start SEEK to search a

) or (

) briefly to select the next or previous

) to fast forward or fast reverse

) or (

Press ( track. Press and hold ( the track. Press and hold to pause or play.

) or (

Operation MP3/WMA player operations*1

Button

Name File selection buttons

Function • Selects the next file, previous file, or start of the

current file.

• Selects the next or previous folder.

USB operations*1

iPod and BT- Audio operations*1

(MODE)

(MODE)

(MODE)

AUX operations*1

(MODE)

Mode selection button File selection buttons

Mode selection button Track selection buttons

Mode selection button Mode selection button

Pauses or plays.

• Selects the next file, previous file, or start of the

current file.

• Selects the next or previous folder.

Pauses or plays.

• Selects the next track, previous track, or start of the

current track.

• Fast forwarding or fast reversing

Pauses or plays.

Other Operations

) briefly to select the next or previous

) to select the next or previous

) or (

Explanation of operation Press ( file. Press and hold ( folder. Press and hold to pause or play.

) or (

) or (

Press ( file. Press and hold ( folder. Press and hold to pause or play.

) or (

) or (

Press ( track. Press and hold ( the track. Press and hold to pause or play.

) or (

) briefly to select the next or previous

) to select the next or previous

) briefly to select the next or previous

) to fast forward or fast reverse

Mutes or cancels the mute.

Press and hold to mute or cancel the mute.

Other 289

Explanation of operation

Press Press and hold When in incoming call, press incoming call.

briefly to end a call or cancel a call.

to end the all call.

briefly to hold the

briefly to make or receive a call. When in a

Press different mode, changes to the telephone mode. On the incoming call on hold, press receive a call. Press and hold to mute or cancel the mute.

briefly to

Other Operations

Operation BT-TEL operations*1

Button

Name On Hook

Off Hook

Function • Ending a call. • Canceling a call. • Refuse the incoming call. • Holding the incoming call.*2

• Selects the telephone mode. • Making a call. • Receiving the incoming call. • Connecting the call on hold.

(MODE)

Mode selection button *1 Enabled only when operation is possible *2 The Holding function is only available on the operation on the cell phone side.

Mutes or cancels the mute.

290 Other

Other Operations

Under the following conditions, the voice recognition mode will be turned off: • Within 8 seconds after guidance, talkback or help voice finishes

playing, no voice is recognized. (When the screen is operated, counting of 8 seconds starts again after the screen is touched.)

• The button is pressed and held. • The Steering button or Hard button (excluding the Voice

Recognition button) is pressed.

• A call is received.

NOTE When voice recognition is started, the current audio output is muted or paused.

Voice Control System Operations About the Voice Control System

By using the voice control system (voice input microphone and button), you can perform navigation and audio operation by saying voice commands. This enables you to use functions that are usually inoperable while driving. The voice control system may not recognize the voice command if you do not say it correctly. Be aware of the following points that will assist correct recognition. • Speak after you hear the “beep”. If you speak before or at the same

time as the “beep”, your command will not be recognized.

• Speak in a loud and clear voice. • Some voices may be difficult to recognize. • Keep the windows closed as much as possible while speaking. Noise

such as wind or other external sounds may prevent correct recognition. Also, if the air conditioner fan is too loud, it may prevent correct recognition.

• The system does not support regional variations or alternative

phrases. Be sure to say the specified phrases.

Other 291

Other Operations Using the Voice Control System

When the voice control system is activated, you may speak the controls displayed on the screen, or you may touch the corresponding button.

NOTE For the following instructions found in this manual, we will use “000” as a placeholder for the command text available on your actual system. “000” is only for demonstration purposes.

1 Press

• The screen changes to the Main Menu. “Voice recognition on” mark

2 After the “Voice command please.” voice guidance, a

“beep” sounds.

3 Say the operation command.

• After you hear the “beep”, speak or operate the screen while a

“recognition mark (green-faced icon)” is displayed (within approx. 8 seconds). If you said the wrong command or the recognition result is incorrect, cancel the operation by saying “Cancel” after the talkback voice finishes playing.

•

Recognition result

•

•

“(cid:99)(cid:99)(cid:99)” or touch the button.

Operate by saying “(cid:99)(cid:99)(cid:99)”.

292 Other

• When the

button is pressed while guidance voice,

talkback voice or help voice is being played, you can skip the voice guidance.

• When you say “Help” while the Main Menu is displayed, a list of

the currently usable commands appears on the screen.

NOTE A caution display appears after pressing (Main Unit/Steering Wheel Switch) while a Bluetooth device, USB device or iPod is connected, and the stored data is being read. Be sure to start the operation after the caution display disappears.

Displaying the Command List

Other Operations

You can display a list of the usable commands on the screen. 1 Press

• The screen changes to the Main Menu, and after the “Voice

command please.” voice guidance, a “beep” sounds.

2 Say “Help”.

• The command list appears. •

If there are more pages, touch

or

to scroll the list.

Other 293

Other Operations

•

(Change):

(AV Operation):

Change Display the next page of the command list. AV Operation Display the command list for the current audio operation. (Only when an audio source is being used.) AV Source Display the audio source command list. Phone Display the handsfree operation command list. (Only during handsfree connection.) Navigation Display the navigation operation command list.

(Navigation):

(AV Source):

(Phone):

3 Check the command that you want to use in the

command list. • You can perform the operation by saying the displayed

command.

294 Other

Examples of Using the Voice Control System

This section describes examples of operating the voice control system. For the voice commands, see “Voice Command Lists” on Page 298. The notations used in the commands are as follows. • <(cid:99)(cid:99)(cid:99)>: Commands to be spoken • (cid:74) (cid:99)(cid:99)(cid:99): Names to be spoken

■ Changing the audio mode 1 Perform a voice input for the audio mode to which you

want to change. (USB in this example.) • Say “USB”. • The mode changes to USB.

■ Changing the radio frequency 1 Say “Seek up“.

• The current frequency switches to the next receivable

frequency.

• Saying “Seek down“ switches the current frequency to the

previous receivable frequency.

■ Changing the preset channel 1 Say “Preset 1”.

■ Changing the currently playing track number 1 Say “Track 1”.

• The current frequency switches to the frequency registered in

• The currently playing track number switches to track 1 .

Other Operations

the preset channel 1.

• Up to 6 preset channels can be changed.

■ Changing the frequency (AM radio frequency is used as an example of changing frequencies.) 1 Say “Frequency 522”.

• The current frequency switches to 522 kHz. • For the rules of frequencies, see “Radio Frequency Lists” on Page

316.

■ Changing the channel 1 Say “Channel 100”.

• The current channel switches to 100 ch. • For the rules of channels, see “XM Channel Lists” on Page 320.

■ Changing the currently playing track 1 Say “Track up”.

• The playback changes to the next track. • Say “Track down” to change the playback to the previous track

or start of the track.

■ Calling the list screen 1 Say “Show list”.

• The screen changes to the list screen.

■ Changing the currently playing folder 1 Say “Folder up”.

• The playback changes to the start of the next folder. • Say “Folder down” to change the playback to the start of the

previous folder.

Other 295

2 After the voice guidance, say “Call ”.

•

•

If there are multiple candidates, follow the voice guidance and say a list number. If there are multiple telephone numbers, follow the voice guidance and say a location.

• Under the following conditions, some of registered names and

telephone numbers will be deleted from the multiple candidates.

- When multiple registered names of completely identical

characters are found, the first name to be found will be the candidate.

- When there are multiple identical locations registered in one

phone book, the first location to be found will be the candidate. 3 After notifying the name of the person you want to call by the voice guidance, if you hear the name of the right person spoken back to you, say “Yes”. • A call is made to the selected person's telephone number. •

If the name of the selected person is wrong, say “No”.

Other Operations

■ Specifying a folder (Switching USB folders) 1 Say “Folder”.

• After you hear “Folder” spoken back to you, the current mode

changes to the folder specification mode. (The screen also changes.)

2 After the voice guidance, say the name of the folder that

you want to play. • Starting from the first track of the specified folder, all tracks in

the folder will be switched from one to the next after your voice command.

* iPod mode allows you to specify the desired music track from

artist, genre or playlist.

* A maximum of 1000 music tracks can be specified (when

specifying from genre or playlist, a maximum of 100).

■ Making a call with the phone book 1 Say “Phone”.

• After you hear “Hands-Free” spoken back to you, the current

mode changes to the hands-free menu mode. (The screen also changes.)

296 Other

■ Using the speed dial to make a call 1 Say “Hands-Free”.

■ Using the Dial to make a call 1 Say “Hands-Free”.

• After you hear “Hands-Free” spoken back to you, the current

• After you hear “Hands-Free” spoken back to you, the current

mode changes to the hands-free menu mode. (The screen also changes.)

mode changes to the hands-free menu mode. (The screen also changes.)

2 Say “Speed Dial 1”.

2 Say “Dial”.

• The candidate registered in the Speed Dial 1 will be selected.

• After you hear “Dial” spoken back to you, the current mode

Other Operations

3 After notifying the number of the Speed Dial by the

voice guidance, if you hear the name of the right person spoken back to you, say “Yes”. • A call is made to the selected Speed Dial number. •

If the number of the selected Speed Dial is wrong, say “No”.

changes to the dial calling mode.

3 Say “123” (dial number).

• The dial calling mode allows you to say the desired dial number

with any number of digit at a time. 4 Notify “123” by voice command.

• When adding a dial number, speak the number you want to

add as in step 3. (Notify the added dial number by voice command.)

• When you dial the wrong number, speak “Delete” to delete the

digits of the number that you spoke last. (After the delete, notify all of the remaining dial number.)

5 Say “Call”.

• A call is made to the selected dial number.

Other 297

Voice command Radio

Phrase

Radio

Function

Sets to radio mode (Changes to the last mode used: FM, AM, or satellite radio.)

* Enabled only when operation is possible

■ Command for changing to the handsfree mode Enabled in all screens.

Voice command Phone

Phrase

Function

Handsfree, Phone

Sets to handsfree mode

■ Command for changing to the navigation mode Enabled in all screens.

Voice command Navigation

Phrase

Function

Navigation

Changes to the Navigation screen

Other Operations Voice Command Lists

The navigation or audio control function enables you to operate the navigation or audio system by voice, using the voice input microphone and button. This section shows the voice command lists for voice control operations. The notations used in the commands are as follows. • ]: Commands that need not to be spoken • <(cid:99)(cid:99)(cid:99)>: Numbers or names to be spoken • (cid:74)(cid:99)(cid:99)(cid:99): Commands to be spoken after the voice guidance

■ Commands for changing the audio mode Enabled in all screens.

Phrase

Function

Voice command AM FM SAT CD* USB* iPod* BTA

AUX*

Audio OFF

298 Other

] AM ] FM ] Satellite radio ] CD ] USB ] iPod ] Bluetooth

Play BTA

] Auxiliary, Play ] ox, [ AUX

Play Play Play Play Play Play Play audio, [ Play Play Audio off

Sets to AM mode Sets to FM mode Sets to SAT mode Sets to CD mode Sets to USB mode Sets to iPod mode Sets to Bluetooth audio mode

Sets to AUX mode

Turns the audio system off

■ Commands available with AM radio Enabled when the audio mode is AM radio.

■ Commands available with SAT radio Enabled when the audio mode is SAT radio.

Other Operations

Voice command Seek up

Phrase

Seek up

Seek down

Seek down

AM frequency

AM preset number

Frequency Preset

Function

Tunes in the higher frequency direction Tunes in the lower frequency direction Tunes using a frequency

Tunes using a preset number

■ Commands available with FM radio Enabled when the audio mode is FM radio.

Voice command SAT search channel SAT preset number Search type

Voice command Seek up

Phrase

Seek up

Seek down

Seek down

Frequency Preset

FM frequency

FM preset number FM

Function

Tunes in the higher frequency direction Tunes in the lower frequency direction Tunes using a frequency

Tunes using a preset number

Phrase

Function

Channel

Tunes using a channel number

Preset

Tunes using a preset number

Tunes using a type

Type Satellite radio

SAT * Some commands may not be recognized depending on the convenience of

Changes the band

SAT radio station.

FM

Changes the band

Other 299

Other Operations

■ Commands available with CD operation Enabled when the audio mode is CD.

■ Commands available with USB Enabled when the audio mode is USB.

Voice command Track up Track down

Folder up

Folder down

Show list Search folder

Phrase

Function

Next track, Track up Previous track, Track down Next folder or Folder up Previous folder, Folder down Show list Folder (cid:74)

Selects the next track Selects the current track (cues)

Plays from the start of the next folder Plays from the start of the previous folder Displays the list screen Searches for a folder

Voice command Track up Track down

Show list Track number

Phrase

Function

Next track, Track up Previous track, Track down Show list Track

Selects the next track Selects the current track (cues)

Displays the list screen Selects using a track number

■ Commands available with MP3/WMA and Bluetooth

audio

Enabled when the audio mode is MP3/WMA or Bluetooth audio.

Selects the next track Selects the current track (cues)

Plays from the start of the next folder Plays from the start of the previous folder Displays the list screen

Voice command Track up Track down

Folder up

Phrase

Function

Next track, Track up Previous track or Track down Next folder, Folder up

Folder down

Show list

Previous folder, Folder down Show list

300 Other

■ Commands available with iPod Enabled when the audio mode is iPod.

■ Commands available in handsfree mode Enabled when the audio mode is handsfree.

Other Operations

Voice command Track up Track down

Folder up

Folder down

Show list Search artist

Search genre

Search playlist

Shuffle On/Off

Phrase

Function

Next track, Track up Previous track, Track down Next folder or Folder up Previous folder, Folder down Show list Artist (cid:74) Genre (cid:74) Playlist (cid:74) Shuffle

Selects the next track Selects the current track (cues)

Plays from the start of the next playlist Plays from the start of the previous playlist Displays the list screen Searches using an artist

Searches using a genre

Searches using a playlist

Plays randomly

Voice command Call name

Call name location

Speed dial

History

Phrase

Function

Makes a call by using the phone book

Makes a call by using the phone book and specifying a location

Makes a call by using the Speed dial list

Makes a call by specifying a speed dial number

Makes a call by using the call history

Call (cid:74) <1~3> (cid:74) (cid:74) , Call (cid:74) , Speed dial (cid:74) (cid:74) , Speed dial (cid:74) , History (cid:74) Outgoing ], Incoming ] (cid:74) (cid:74) ,

Call Call

Other 301

Other Operations

Voice command Dial number

Redial

Phrase

Function

Number (cid:74)

Dial (cid:74) Call, Delete Dial [ (cid:74) Call, Delete Redial (cid:74) ,

Makes a call by entering a telephone number

Makes a call by using the outgoing call history

• If there are multiple candidates in the phone book, up to 3 are read out in a

list.

• If there are multiple names that match exactly, the first candidate to be found

is read out.

• If there are locations of the same name in the phone book, the first candidate

to be found is read out.

302 Other

■ Commands available in navigation mode Enabled when the audio mode is navigation.

NOTE • Do not press

Quick Commands

(Main Unit/Steering Wheel Switch) without pressing the “I Agree” button on the Caution screen. Otherwise, Navigation commands cannot be used.

Other Operations

Voice command Accommodation*

Phrase Accommodation

Accommodation along route Accommodation at my destination Accommodation near here Address

Accommodation along route

Accommodation at my destination

Accommodation near here

Address

Avoid

Avoid

Delete route Favorite

Delete route Favorite

Find

Help

Find

Help

Function Narrows down POI search targets to accommodations Searches for accommodations along the route Searches for accommodations around the destination Searches for accommodations around the current position Transits to the screen that allows you to search for the destination by reading the address Transits to the screen that allows you to set detour routes Deletes the route that has been set Selects the conditions to set the destination from your favorite spots Transits to the destination search screen Transits to the voice recognition mode’s help screen

Other 303

Other Operations

Voice command History

Info

More

Parking*

Phrase History

Info

More

Parking

Parking along route

Parking along route

Parking at my destination Parking near here

Parking at my destination

Parking near here

Place

Place

Gas station*

Gas station

Gas station along route

Gas station along route

Gas station at my destination

Gas station near here

Gas station at my destination Gas station near here

304 Other

Function Sets the destination from the search history results Reads the route information that has been set (after the voice recognition mode is turned off ) Transits to the information list reception screen Narrows down POI search targets to parking lots Searches for parking lots along the route Searches for parking lots around the destination Searches for parking lots around the current position Selects POI search as the destination search method (POI search method searches only for petrol stations, accommodations, parking lots and restaurants.) Narrows down POI search targets to gas stations Searches for gas stations along the route Searches for gas stations around the destination Searches for gas stations around the current position

Voice command Restaurant*

Phrase Restaurant

Restaurant along route

Restaurant along route

Restaurant at my destination Restaurant near here

Restaurant at my destination

Restaurant near here

Route Where am i

Route Where am i

* Searches for candidates close to your vehicle's position.

Other Operations

Function Narrows down POI search targets to restaurants Searches for restaurants along the route Searches for restaurants around the destination Searches for restaurants around the current position Transits to the route editing screen Displays the vehicle position information

Other 305

Search for the ] route Search for

on

Phrase Accept Find Go to near ] [ Find Go to the ] route Find Go to the ] route Find Go to on ] [ Find Go to the ] destination Find Go to destination Find Go to destination Find Go to the

] destination

the

] route

Search for

Search for

Search for

Search for

Search for

Search for

an

] Accommodation [

along around

Function Accepts questions (such as talkback) Searches for accommodations along the route

an

] Hotel [

an

] Motel [

along around near

along around near

on

on

an

] Guest house [

along around near

an

] Accommodation [

at

near my

] [

Searches for accommodations around the destination

an

] Hotel [

at

near my

] [

the

an

] Motel [

at

near my

] [

the

an

] Guest house [

at

near my

] [

Look for

] [

Look for

] [

Look for

] [

Look for

] [

Look for

] [

Look for

] [

Look for

] [

Look for

] [

Other Operations

Full Commands

Voice command Accept Accommodation along route

Accommodation at my destination

306 Other

Look for Look for Look for Look for

] [ ] [ ] [ ] [

an an an an

] here

near ] Accommodation [ ] Accommodation nearby ] Accommodation around here ] Accommodation in the

Other Operations

Function Searches for accommodations around