Index
Home
160
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 161 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
QRG
TOC
Index
Home
“Phonebook”
“Store”
“Edit”
“Delete”
“List”
Store a phonebook entry.
Edit the number of an existing phonebook entry.
Delete a phonebook entry.
Hear a list of all stored phonebook entries.
“Receive contact” *
Transfer contacts from your phone to HFL.
“System setup”
“Security”
Apply a security passcode to the system that must be input at each key cycle to access the system.
“Change passcode”
Change your security passcode.
“Call notification”
Set how you want to be notified of an incoming call.
“Auto transfer”
Set to automatically transfer calls from your phone to HFL when you enter the vehicle.
“Clear”
Clear the system of all paired phones, phonebook entries, and security passcode.
“Change language” *
Switch the system language between English and French.
“Tutorial”
Hear a tutorial for general rules on using the system.
“Hands-free help”
Hear a list of available commands and additional information describing each command.
* Not available on all models
Continued
161
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 162 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
■ Phone Setup ■ To pair a cell phone 1. If no phone has been paired to the system before, HFL gives you information
about how to pair the first phone. If a phone has already been paired: say “Phone Setup” and “Pair” after the HFL prompts.
2. Follow the HFL prompts and put your phone in discovery or search mode.
u HFL gives you a four-digit code and begins searching for your phone.
3. When your phone finds a Bluetooth® device, select HFL from the options and
enter the four-digit code.
4. Follow the HFL prompts and name the newly paired phone.
■ To rename a paired phone 1. Say “Phone Setup.”
2. Say “Edit” after the prompts.
3. Follow the HFL prompts and rename the phone.
u If there is more than one phone paired to the system, HFL asks you which
phone’s name you want to change.
■ To delete a paired phone 1. Say “Phone Setup.”
2. Say “Delete” after the prompts.
3. Follow the HFL prompts.
u HFL asks you which phone you want to delete.
QRG
TOC
Index
Home
162
1Phone Setup Press the giving a command.
button and wait for a beep before
Your Bluetooth-compatible phone must be paired to HFL before you can make and receive hands-free calls.
Phone Pairing Tips: • You cannot pair your phone while the vehicle is
moving.
• Your phone must be in the discoverable or search
mode when pairing the phone. Refer to your phone's manual.
• Up to six phones can be paired. • Your phone's battery may drain faster when it is
paired to HFL.
• If your phone is not ready for pairing or not found by the system within three minutes, the system will time out and returns to idle.
2013 CR-Zuu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
1Phone Setup
If no other phones are found or paired when trying to switch to another phone, HFL informs you that the original phone is linked again.
The “Status” and “Next Phone” commands use: Only one paired phone at a time can be linked to HFL. When there are two or more paired phones in the vehicle, the first paired phone that the system finds is linked.
13 CR-Z-31SZT6200.book 163 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
TOC
Index
Home
■ To hear the name of all paired phones 1. Say “Phone Setup.”
2. Say “List” after the prompts.
3. HFL reads out all the paired phone’s names.
■ To hear which paired phone is currently linked 1. Say “Phone Setup.”
2. Say “Status” after the prompts.
3. HFL tells you which phone is linked with the system.
■ To change the currently linked phone 1. Say “Phone Setup.”
2. Say “Next Phone” after the prompts.
3. HFL disconnects the current phone, and searches for another paired phone.
4. Once another phone is found, it is connected to the system. HFL informs you
which phone is now linked.
■ To change the pairing code setting 1. Say “Phone Setup.”
2. Say “Set Pairing Code” after the prompts.
3. If you want HFL to create a random code each time you pair a phone, say
“Random.” If you want to create your own four-digit code, say “Fixed.”
4. Follow the HFL prompts.
Continued
163
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 164 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
■ Making a Call You can make calls using any phone number or a name in the HFL phonebook, and redial the last number called.
1Making a Call
Press the giving a command.
button and wait for a beep before
HFL uses a Class 2 Bluetooth, with has a maximum range of about 30 feet (10 meters).
HFL allows you to talk up to 30 minutes after you remove the key from the ignition switch. However, this may weaken the vehicle's 12 volt battery.
Once a call is connected, you can hear the voice of the person you are calling through the audio speakers.
■ Direct dialing a phone number 1. Say “Call” or “Dial.”
2. Say the number you want to dial after the prompts.
3. Say “Call” or “Dial” after the prompts.
■ From the HFL phonebook 1. Say “Call” or “Dial.”
2. Say the name stored in the HFL phonebook after the prompts.
3. Follow the HFL prompts.
■ To redial the last number called by HFL Say “Redial.”
■ To end a call Press the
(HFL back) button.
QRG
TOC
Index
Home
164
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 165 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
■ Receiving a Call Press the button to hang up. When there is an incoming call, a call notification (if activated) sounds and a message appears on the display.
button to answer the call, or the
1Receiving a Call Call Waiting Press the to answer the incoming call.
button to put the current call on hold
■ Transferring a Call You can transfer a call from HFL to your phone, or from your phone to HFL. Press the
button and say “Transfer.”
■ Muting a Call To mute or unmute your voice during a call, press and release the say “Mute.”
button and
Press the call.
button again to return to the current
Ignore the incoming call if you do not want to answer it.
Press the current call and answer the incoming call.
button if you want to hang up the
QRG
TOC
Index
Home
Continued
165
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 166 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
QRG
■ Sending Numbers or Name During a Call You can send numbers and names during a call. This is useful when calling a menu- driven phone system.
1Sending Numbers or Name During a Call
Press the
button before a command.
To send a
, say “Pound.” To send a
, say “Star.”
■ To send a number or name during a call 1. Say “Send.” 2. Say the number or name you want to send after the prompts. 3. Follow the HFL prompts.
TOC
■ HFL Phonebook You can store up to 50 names with their associated numbers in HFL. The numbers you store can be account numbers or passwords. These numbers can be sent to a menu-driven call.
1HFL Phonebook
• Avoid using duplicate name entries. • Avoid using “home” as a name entry. • It is easier for HFL to recognize a multisyllabic or longer name. For example, use “Peter” instead of “Pete,” or “John Smith” instead of “John.”
■ To store a phonebook entry 1. Say “Phonebook.” 2. Say “Store” after the prompts. 3. Say a name you want to list as your phonebook entry. 4. Say the number you want to store for the name entry. 5. Follow the HFL prompts and say “Enter” to store the entry.
■ To edit the number stored for a name 1. Say “Phonebook.” 2. Say “Edit” after the prompts. 3. Say a name you want to edit. When asked, say the new number for that name. 4. Follow the HFL prompts and say “Enter” to store the entry.
Index
Home
166
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 167 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
QRG
■ To delete a name 1. Say “Phonebook.”
2. Say “Delete” after the prompts.
3. Say a name you want to delete.
4. Say “Yes,” and follow the HFL prompts.
■ To list all names in the phonebook 1. Say “Phonebook.”
2. Say “List” after the prompts.
3. HFL begins reading the names in the order they were stored.
4. When you hear a name you want to call, say “Call.”
■ To store a specific phone number from your cell phone
directly to the HFL phonebook *
1. Say “Phonebook.”
2. Say “Receive Contact” after the prompts.
3. Follow the HFL prompts, select a number from your cell phone, and send it to HFL.
u If it is not the number you want to store, say “Discard.”
4. Say the name for that number.
5. Follow the HFL prompts to continue.
TOC
Index
Home
* Not available on all models
Continued
167
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 168 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
■ System Setup This command group allows you to change or customize HFL basic settings.
1System Setup
Press the
button before a command.
Once a passcode is set, you are required to enter the passcode with every new key cycle to use HFL. If you forget the code, go to your dealer to have the passcode reset. You can also cancel the passcode by clearing all the data stored in the HFL system.
2 To clear the system P. 169
The default setting of the incoming notification is a prompt.
■ To set a four-digit passcode to lock the HFL system for security 1. Say “System Setup.”
2. Say “Security.”
3. Follow the HFL prompts and say the four-digit number of your choice.
4. Follow the HFL prompts and confirm the number.
■ To change the security passcode 1. Say “System Setup.”
2. Say “Change Passcode” after the prompts.
3. Say the new four-digit passcode after the HFL prompts.
4. Follow the HFL prompts.
■ To select a ring tone or a prompt as the incoming call notification 1. Say “System Setup.”
2. Say “Call Notification” after the prompts.
3. Say “Ring Tone” or “Prompt” after the prompts. For no audible notification,
say
“Off.”
QRG
TOC
Index
Home
168
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 169 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uu Bluetooth® HandsFreeLink®uHFL Menus
■ To activate or deactivate the auto transfer function The call on your cell phone can be automatically transferred to HFL when you get into the vehicle and turn on the ignition switch.
1System Setup
Press the
button before a command.
1. Say “System Setup.”
2. Say “Auto Transfer” after the prompts. HFL lets you know the current status.
3. Follow the HFL prompts to change the setting.
■ To clear the system Paired phones, all stored or imported phonebook data, and any passcodes are erased.
1. Say “System Setup.”
2. Say “Clear” after the prompts.
3. Follow the HFL prompts.
■ Change Language* You can set the system language to French or English.
1. Say “Change Language.”
2. Follow the HFL prompts.
If you have not named your paired phone in the selected language, HFL will ask you to name it in that language.
You can clear the system when you have forgotten the passcode and cannot access HFL. When HFL asks you for the passcode, say “System Clear.”
1Change Language*
Press the
button before a command.
Quick Language Selection If you want to change the language, to French for example, say “Français,” and follow the prompt.
QRG
TOC
Index
Home
* Not available on all models
169
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 170 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
Index
Home
170
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 171 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
Index
Home
This chapter discusses driving, refueling, and information on items such as accessories.
Driving
Before Driving
Driving Preparation .............................. 172
Maximum Load Limit............................ 175
Towing a Trailer
Towing Your Vehicle ............................ 177
When Driving
Starting the Engine .............................. 178
Precautions While Driving..................... 181
Automatic Transmission (CVT).............. 182
Automatic transmission (CVT) models
Shifting ................................................ 183
Manual transmission models
Shifting ................................................ 188
Automatic transmission (CVT) models
Auto Idle Stop ..................................... 191
Manual transmission models
Auto Idle Stop ..................................... 194
3-Mode Drive System........................... 197
Plus Sport System ................................ 198
Cruise Control ..................................... 200
VSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC
(Electronic Stability Control), System .. 203
TPMS (Tire Pressure Monitoring System)........205
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) -
Required Federal Explanation ............. 206
Braking
Brake System ....................................... 208
ABS (Anti-lock Brake System)................210
Brake Assist System ..............................211
Parking Your Vehicle
When Stopped .....................................212
Multi-View Rear Camera.................. 213
Rearview Camera ............................. 214
Refueling
Fuel Information ...................................216
How to Refuel ......................................217
Fuel Economy
Improving Fuel Economy.......................219
Accessories and Modifications
Accessories...........................................220
Modifications .......................................220
171
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 172 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
Before Driving
QRG
Driving Preparation Check the following items before you start driving.
■ Exterior Checks • Make sure there are no obstructions on the windows, door mirrors, exterior
lights, or other parts of the vehicle. u Remove any frost, snow, or ice. u Remove any snow on the roof, as this can slip down and obstruct your field of
vision while driving. If frozen solid, remove ice once it has softened.
u When removing ice from around the wheels, be sure not to damage the wheel
or wheel components.
• Make sure the hood is securely closed.
u If the hood opens while driving, your front view will be blocked.
• Make sure the tires are in good condition.
u Check air pressures, and check for damage and excessive wear.
2 Checking and Maintaining Tires P. 253
• Make sure there are no people or objects behind or around the vehicle.
u There are blind spots from the inside.
1Exterior Checks
NOTICE When doors are frozen shut, use warm water around the door edges to melt any ice. Do not try to force them open, as this can damage the rubber trim around the doors. When done, wipe dry to avoid further freezing.
Do not pour warm water into the key cylinder. You will be unable to insert key if the water freezes in the hole.
Heat from the engine and exhaust can ignite flammable materials left under the hood, causing a fire. If you've parked your vehicle for an extended period, inspect and remove any debris that may have collected, such as dried grass and leaves that have fallen or have been carried in for use as a nest by a small animal.
Also check under the hood for leftover flammable materials after you or someone else has performed maintenance on your vehicle.
TOC
Index
Home
172
2013 CR-ZuuBefore DrivinguDriving Preparation
1Interior Checks
The headlight aim is set by the factory, and does not need to be adjusted. However, if you regularly carry heavy items in the cargo area, have the aiming readjusted at a dealer or by a qualified technician.
13 CR-Z-31SZT6200.book 173 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
■ Interior Checks • Store or secure all items on board properly.
u Carrying too much cargo, or improperly storing it, can affect your vehicle's
handling, stability, stopping distance, and tires, and make it unsafe.
2 Maximum Load Limit P. 175
• Do not pile items higher than the seat height.
u They can block your view and may be thrown forward in the event of sudden
braking.
• Do not place anything in the seat footwells. Make sure to secure the floor mats. u An object or unsecured floor mat can interfere with your brake and accelerator
pedal operation while driving.
• If you have any animals on board, do not let them move around in the vehicle.
u They may interfere with driving and a crash could occur.
• Securely close and lock both doors and the hatch.
2 Locking/Unlocking the Doors from the Inside P. 102
• Adjust your seating position properly.
2 Adjusting the Seats P. 121
• Adjust the mirrors and steering wheel properly for your driving.
u Adjust them while sitting in the proper driving position.
2 Adjusting the Mirrors P. 119
2 Adjusting the Steering Wheel P. 118
TOC
Index
Home
Continued
173
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 174 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuBefore DrivinguDriving Preparation
• Be sure items placed on the floor behind the driver’s and passenger’s seats cannot
roll under the seats. u They can interfere with the driver's ability to operate the pedals, the operation
of the seats, or the operation of the sensors under the seats.
• Everyone in the vehicle must fasten their seat belt.
2 Fastening a Seat Belt P. 35
• Make sure that the indicators in the instrument panel come on when you start the
vehicle, and go off soon after. u Always have a dealer check the vehicle if a problem is indicated.
2 Indicators P. 66
QRG
TOC
Index
Home
174
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 175 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
Maximum Load Limit
QRG
The maximum load for your vehicle is 850 lbs (385 kg). See Tire and Loading Information label attached to the driver's doorjamb.
Label Example
TOC
This figure includes the total weight of all occupants, cargo, and accessories, and the tongue load if you are towing a trailer.
Steps for Determining Correct Load Limit -
(1) Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should
never exceed XXX kg or XXX lbs.” on your vehicle's placard.
(2) Determine the combined weight of the driver and passengers that will
be riding in your vehicle.
(3) Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX kg
or XXX lbs.
(4) The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity. For example, if the “XXX” amount equals 1,4000 lbs. and there will be five 150 lb. passengers in your vehicle, the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs. (1,400 - 750 (5 x 150) = 650 lbs.)
Index
Home
uuBefore DrivinguMaximum Load Limit
1Maximum Load Limit
3WARNING
Overloading or improper loading can affect handling and stability and cause a crash in which you can be hurt or killed. Follow all load limits and other loading guidelines in this manual.
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR): The maximum allowable weight of the vehicle, all occupants, all accessories, and all cargo.
2 Specifications P. 306
Gross Axle Weight Rating (GAWR): The maximum allowable weight of the vehicle axle.
2 Specifications P. 306
Continued
175
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 176 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuBefore DrivinguMaximum Load Limit
(5) Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in step 4.
(6) If your vehicle will be towing a trailer, load from your trailer will be transferred
to your vehicle. Consult this manual to determine how this reduces the available cargo and luggage load capacity of your vehicle.
In addition, the total weight of the vehicle, all occupants, accessories, cargo, and trailer tongue load must not exceed the Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) or the Gross Axle Weight Rating (GAWR). Both are on a label on the driver's doorjamb.
Load Limits Example
Example 1
Max Load 450 lbs (204 kg)
Passenger Weight 150 lbs x 1 = 150 lbs (68 kg x 1 = 68 kg)
Cargo Weight
300 lbs (136 kg)
Example 2
Max Load 450 lbs (204 kg)
Passenger Weight 150 lbs x 2 = 300 lbs (68 kg x 2 = 136 kg)
Cargo Weight
150 lbs (68 kg)
QRG
TOC
Index
Home
176
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 177 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
Towing a Trailer
Your vehicle is not designed to tow a trailer. Attempting to do so can void your warranties.
Towing Your Vehicle Your vehicle is not designed to be towed behind a motor home. If your vehicle needs to be towed in an emergency, refer to the emergency towing information.
2 Emergency Towing P. 301
QRG
TOC
Index
Home
177
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 178 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
When Driving
QRG
Starting the Engine
1. Make sure the parking brake is applied.
1Starting the Engine
Keep your foot firmly on the brake pedal when starting the engine.
The engine is harder to start in cold weather and in thinner air found at altitudes above 8,000 feet (2,400 meters).
When starting the engine in cold weather, turn off all electrical accessories such as the lights, climate control system, and rear defogger in order to reduce battery drain.
If the exhaust system sounds abnormal or you can smell exhaust gas inside the vehicle, have your vehicle checked by a dealer. There may be a problem with the engine or exhaust system.
If you live in a region where winter is extremely cold, an engine block heater will improve starting and warming of the engine. If temperatures consistently below -22°F (-30°C) are expected, the coolant mixture should be charged to a higher concentration to prevent freezing. Consult a dealer for details.
Brake Pedal
Automatic transmission (CVT) models 2. Check that the shift lever is in (P, then
depress the brake pedal. u Although it is possible to start the vehicle
in (N, it is safer to start it in (P.
Clutch Pedal
Brake Pedal
Manual transmission models 2. Check that the shift lever is in (N. Then depress the brake pedal with your right foot, and the clutch pedal with your left foot. uThe clutch pedal must be fully depressed
to start the engine.
TOC
Index
Home
178
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 179 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguStarting the Engine
1Starting the Engine
Do not hold the key in START (e for more than 15 seconds. • If the engine does not start right away, wait for at
least 10 seconds before trying again.
• If the engine starts, but then immediately stops, wait at least 10 seconds before repeating step 3 while gently depressing the accelerator pedal. Release the accelerator pedal once the engine starts.
The immobilizer system protects your vehicle from theft. If an improperly coded key (or other device) is used, the engine's fuel system is disabled
2 Immobilizer System P. 106
3. Turn the ignition switch to START (e
without depressing the accelerator pedal.
■ Starting to Drive Automatic transmission (CVT) models 1. Keeping your right foot on the brake pedal, release the parking brake. Check that
the parking brake and brake system indicator has gone off.
2 Parking Brake P. 208
2. Put the shift lever in (D. Select (R when reversing.
3. Gradually release the brake pedal and gently depress the accelerator pedal
to pull away.
QRG
TOC
Index
Home
Continued
179
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 180 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguStarting the Engine
■ Creep aid system Automatic transmission (CVT) models With the shift lever in (D or (N, this feature applies brake pressure briefly as you release the brake pedal to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
■ Hill start assist system Hill start assist keeps the brake engaged briefly to help prevent the vehicle from rolling on inclines as you move your foot from the brake pedal to the accelerator.
Manual transmission models Depress the clutch pedal, and shift to (1 when facing uphill, or (R when facing downhill, then release the brake pedal.
Automatic transmission (CVT) models Move the shift lever to (D or select the L mode when facing uphill, or (R when facing downhill, then release the brake pedal.
1Hill start assist system
Hill start assist may not prevent the vehicle from rolling downhill on a very steep or slippery slope, and does not operate on small inclines.
Hill start assist is not a replacement for the parking brake.
Hill start assist will still operate even when VSA® is switched off.
QRG
TOC
Index
Home
180
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 181 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
Precautions While Driving ■ In Rain Avoid driving in deep water and on flooded roads. This can damage the engine and driveline, and cause electrical component failure.
■ Other Precautions If there is a strong impact with something under the vehicle, stop in a safe location. Check the underside of the vehicle for damage or any fluid leaks.
TOC
Index
Home
uuWhen DrivinguPrecautions While Driving
1Precautions While Driving
NOTICE Do not operate the shift lever while pressing the accelerator pedal. You could damage the transmission.
If the ignition switch is turned to ACCESSORY (q or LOCK (0 while driving, the engine will shut down and all steering and brake power assist functions will stop, making it difficult to control the vehicle.
Do not put the shift lever in (N, as you will lose engine braking (and acceleration) performance.
During the first 600 miles (1,000 km) of operation, avoid sudden acceleration or full throttle operation so as to not damage the engine or powertrain.
Avoid hard braking for the first 200 miles (300 km). You should also follow this when the brake pads are replaced.
NOTICE Following can damage the under spoiler: • Parking the vehicle by a parking block • Parallel parking along the road shoulder • Driving towards the bottom of a hill • Driving up or down to a different surface level
(such as a road shoulder)
• Driving on a rutted or bumpy road • Driving on a road with potholes
181
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 182 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguAutomatic Transmission (CVT)
QRG
Automatic Transmission (CVT) ■ Creeping The engine runs at higher idle speed and creeping increases. Keep the brake pedal firmly depressed when stopped.
■ Kickdown Quickly depressing the accelerator pedal while driving uphill may cause the transmission to drop to a lower ratio, unexpectedly increasing vehicle speed. Depress the accelerator pedal carefully, especially on slippery roads and curves.
TOC
Index
Home
182
2013 CR-ZuuWhen DrivinguShifting
1Shifting
You cannot turn the ignition switch to LOCK (0 and remove the key unless the shift lever is in (P.
The vehicle may move forward very slightly even in (N while the engine is cold. Depress the brake pedal firmly and, when necessary, apply the parking brake.
The engine may cut in and out in (R or depending on the road condition, even when the engine speed is lower than the tachometer’s red zone. This is the engine’s computer working to protect the transmission.
13 CR-Z-31SZT6200.book 183 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
Automatic transmission (CVT) models Shifting Change the shift position in accordance with your driving needs.
■ Shift lever positions
Release Button
TOC
Index
Home
Park Used when parking or starting the engine
Reverse Used when reversing
Neutral Used when idling
Drive Used: ● For normal driving ● When temporarily driving in the 7-speed
manual shift mode (when driving in ECON or NORMAL mode)
● For driving in the 7-speed manual shift
mode (when driving in SPORT mode)
● For driving in L mode
Continued
183
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 184 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguShifting
QRG
■ Shift Lever Operation
M (7-Speed Manual Shift Mode) Indicator/ Shift Indicator
READY
1Shift Lever Operation
NOTICE When you change the shift lever from (D to (R and vice versa, come to a complete stop and keep the brake pedal depressed.
Operating the shift lever before the vehicle has come to a complete standstill can damage the transmission.
Use the shift lever position indicator to check the lever position before pulling away.
Whichever position the shift lever is in when driving, a blinking (D indicator indicates a transmission problem.
Tachometer's Red Zone
Avoid sudden acceleration and have the transmission checked by a dealer as soon as possible.
Shift Lever Position Indicator
Press the shift lever release button and shift.
Depress the brake pedal and press the shift lever release button to shift.
Shift without pressing the shift lever release button.
The fuel supply may be cut off if you drive at engine speeds in or over the tachometer red zone (engine speed limit). If this happens, you may experience a slight jolt.
It may not be possible to operate the shift lever if the brake pedal is applied while the shift lever release button is held down.
Depress the brake pedal first.
TOC
Index
Home
184
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 185 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
■ 7-Speed Manual Shift Mode Use the paddle shifters to change between 1st and 7th speeds without removing your hands from the steering wheel. The transmission switches to the 7-speed manual shift mode when you pull a paddle shifter while driving. This mode is useful when engine braking is needed.
You can cancel this mode by pressing any of the three driving mode buttons, or pulling the (+ paddle shifter for a few seconds.
■ When the driving mode is in ECON or NORMAL The shift mode goes into the 7-speed manual shift mode temporarily, and the number is displayed in the shift indicator.
TOC
The 7-speed manual shift mode is canceled automatically if you drive at constant speed or accelerate, and the number in the shift indicator goes off. The 7-speed manual shift mode is especially useful when reducing the vehicle speed temporarily before making a turn.
■ When the driving mode is in SPORT The shift mode goes into the 7-speed manual shift mode. The M indicator and the speed number are displayed in the shift indicator. As the vehicle speed slows down, the transmission automatically shifts down accordingly. When the vehicle comes to a stop, it automatically shifts down into 1st.
If the vehicle speed increases and the engine speed reaches near the tachometer’s red zone, the transmission automatically shifts up.
Index
Home
uuWhen DrivinguShifting
17-Speed Manual Shift Mode
To improve fuel economy, the transmission may shift up to a higher speed than the seventh under certain circumstances. In this case, the number in the shift indicator remains as 7.
In the 7-speed manual shift mode, the transmission shifts up or down by operating either paddle shifter under the following conditions: Shift Up: The engine speed reaches the lowest threshold of the higher speed position. Shift Down: The engine speed reaches the highest threshold of the lower speed position.
When the engine speed reaches near the tachometer’s red zone, the transmission shifts up automatically.
When the engine speed reaches the lowest threshold of the selected speed position, the transmission shifts down automatically.
Operating the paddle shifters on slippery surfaces may cause the tires to lock up. In this case, the 7- speed manual shift mode is canceled and goes back to the normal D driving mode.
Continued
185
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 186 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguShifting
QRG
■ 7-Speed Manual Shift Mode Operation
(- Paddle Shifter (Shift down)
(+ Paddle Shifter (Shift up)
17-Speed Manual Shift Mode Operation
Each paddle shift operation makes a single speed change.
To change continuously, release the paddle shifter before pulling it again for the next speed.
Recommended Shift Points Use this table as a guideline for efficient fuel economy and effective emission control.
Shift Up
Normal Acceleration
1 to 2
2 to 3
3 to 4
4 to 5
5 to 6
6 to 7
15 mph (24 km/h) 25 mph (40 km/h) 40 mph (64 km/h) 47 mph (76 km/h) 52 mph (84 km/h) 57 mph (92 km/h)
Downshifting when pulling the (- paddle shifter (Changes to a lower speed number)
Upshifting when pulling the (+ paddle shifter (Changes to a higher speed number)
The shift indicator blinks when you cannot shift up or down. It indicates that your vehicle speed is not in its allowable shifting range.
Slightly accelerate to shift up and decelerate to shift down while the indicator is blinking.
TOC
Index
Home
186
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 187 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguShifting
QRG
TOC
Index
Home
■ L Mode Operation To switch to the L mode, pull and hold both paddle shifters ((+ and (-) at the same time with the shift lever in (D.
1L Mode Operation
Use the L mode in the following situations: • When you want to increase engine braking to maximum when in 7-speed manual shift mode
• When going up or down hills • When the IMA battery is low
(L is displayed in the 7-speed manual shift mode indicator.
Pull both (+ and (- paddle shifters at the same time.
To cancel this mode, pull and hold both paddle shifters again, or press any of the three driving mode buttons. The L indicator goes off.
187
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 188 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguShifting
QRG
Manual transmission models Shifting ■ Shift Lever Operation Fully depress the clutch pedal to operate the shift lever and change gears, then slowly release the pedal.
Depress the clutch pedal, and pause for a few seconds before shifting into (R, or shift into one of the forward gears for a moment. This stops the gears so they do not “grind.”
When you are not shifting, do not rest your foot on the clutch pedal. This can cause your clutch to wear out faster.
TOC
Index
Home
188
1Shifting
NOTICE Do not shift to (R before the vehicle comes to a complete stop. Shifting to (R before stopping can damage the transmission.
Recommended Shift Points Driving in the highest gear that allows the engine to run and accelerate smoothly helps to optimize fuel economy and effective emissions control. The following shift points are recommended:
Shift Up 1st to 2nd 2nd to 3rd 3rd to 4th 4th to 5th 5th to 6th
Normal Acceleration
15 mph (24 km/h) 25 mph (40 km/h) 40 mph (64 km/h) 47 mph (76 km/h) 52 mph (84 km/h)
If you exceed the maximum speed for the gear you are in, the engine speed will enter into the tachometer's red zone. When this happens, you may experience a slight jolt.
NOTICE Before downshifting, make sure the engine will not go into the tachometer's red zone. Should this occur, it can severely damage your engine.
There is a metallic part on the shift lever. If you leave the vehicle parked outside for a long time on a hot day, be careful before moving the shift lever. Because of heat, the shift lever may be extremely hot. If the outside temperature is low, the shift lever may feel cold.
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 189 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
Come on to indicate when a gear change is appropriate to maintain the most fuel efficient driving style.
The shift up indicator: Comes on when shifting up is recommended. The shift down indicator: Comes on when shifting down is recommended.
uThe indicators do not come on in the
SPORT mode.
uuWhen DrivinguShifting
1Shift Up/Down Indicators
This indicator will not prompt you to downshift to increase engine braking. It is up to you to downshift to increase engine braking when driving downhill.
Always shift down at the appropriate vehicle speed.
The shift down indicator does not come on when downshifting from (2 to (1.
Ambient meter color may change if you do not change gears when a shift indicator illuminates. This can result in a change in fuel economy.
Road and traffic conditions may require you to shift at times other than those indicated.
QRG
■ Shift Up/Down Indicators
READY
TOC
Index
Home
Continued
189
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 190 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguShifting
■ Reverse Lockout The manual transmission has a lockout mechanism that stops you from accidentally shifting into (R from a forward gear while the vehicle is moving above a certain speed.
If you cannot shift to (R when the vehicle is stopped, do the following:
1. Depress the clutch pedal, move the shift
lever all the way to the left, and shift to (R.
2. If you still cannot shift into (R, apply the
parking brake, and turn the ignition switch to ACCESSORY (q or LOCK (0.
3. Depress the clutch pedal and shift into (R.
4. Keep depressing the clutch pedal and start
the engine.
Have the vehicle checked by a dealer if you have to go through this procedure repeatedly.
QRG
TOC
Index
Home
190
2013 CR-ZuuWhen DrivinguAuto Idle Stop
1Auto Idle Stop
The duration of the Auto Idle Stop operation: • Increases in the ECON mode, compared to normal
or sport mode, with climate control in use.
• Decreases if you operate the wipers and climate
control simultaneously.
13 CR-Z-31SZT6200.book 191 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
Automatic transmission (CVT) models Auto Idle Stop To help maximize fuel economy, Auto Idle Stop shuts off the engine when the vehicle comes to a stop, depending on environmental and vehicle operating conditions. The AUTO STOP indicator blinks at this time.
The engine then restarts once the vehicle is about to move again, and the indicator goes off.
If the driver’s door is opened while the indicator is blinking, a buzzer sounds to notify you that the Auto Idle Stop function is in operation.
AUTO STOP Indicator
TOC
Index
Home
Continued
191
2013 CR-Z1Auto Idle Stop Activates When:
The Auto Idle Stop may also activate when the brake pedal is depressed, and the vehicle slows down to a speed below 6 mph (10 km/h).
13 CR-Z-31SZT6200.book 192 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguAuto Idle Stop
QRG
TOC
Index
Home
192
■ Auto Idle Stop Activates When: The vehicle stops with the shift lever in (D and the brake pedal depressed.
■ Auto Idle Stop does not activate when: • The low temperature indicator is on. • The IMA battery charge is low. • The bars of the ASST/CHRG indicators do not move when accelerating or
decelerating.
• The transmission fluid temperature is low. • The vehicle comes to a stop again before the vehicle speed reaches 9 mph
(15 km/h) after the engine starts.
• Stopped on a steep incline. • The shift lever is in a position other than (D or (N. • Airflow from the climate control system increases. (Except when in ECON mode)
uIf you have selected the fan speed manually:
The display shows more than five vertical bars.
• Shift mode is in the L mode. is on (the indicator is on). •
■ Auto Idle Stop may not activate when: • The climate control system is in use, and there is a significant difference between the set temperature and the actual interior temperature. (Except when in ECON mode).
• When humidity in the interior is high. • The vehicle is stopped by braking suddenly.
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 193 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguAuto Idle Stop
■ The Engine Automatically Restarts When: The brake pedal is released.
■ The engine restarts even if the brake pedal is depressed when: • The shift position is changed to (R.
• Shift mode set in the L mode.
• The accelerator pedal is depressed.
• The pressure to the brake pedal is reduced and the vehicle starts moving while
stopped on an incline.
• The IMA battery charge becomes low.
• The low temperature indicator comes on.
• The climate control system is in use, and the difference between the set
temperature and actual interior temperature becomes significant.
• The climate control system is being used to dehumidify the interior.
• The pressure on the brake pedal is repeatedly applied and released slightly.
• The
(windshield defogger) button is pressed.
QRG
TOC
Index
Home
193
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 194 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguAuto Idle Stop
QRG
Manual transmission models Auto Idle Stop To help maximize fuel economy, the engine automatically stops when the vehicle comes to a stop, depending on environmental and vehicle operating conditions. The AUTO STOP indicator blinks at this time. The engine then restarts once the vehicle is about to move again when you depress the clutch pedal fully, and the indicator goes off.
If the driver’s door is opened while the indicator is blinking, a buzzer sounds to notify you that the Auto Idle Stop function is in operation.
1Auto Idle Stop
If the Auto Idle Stop operating time lasts long enough to lower the 12 volt battery charge or the IMA battery charge, the engine may not restart automatically. Manually turn off the engine when you leave your vehicle.
The duration of Auto Idle Stop operation: • Increases in the ECON mode, compared to normal
or sport mode, with climate control in use.
• Decreases if you operate the wipers and climate
control simultaneously.
AUTO STOP Indicator
TOC
Index
Home
194
2013 CR-ZuuWhen DrivinguAuto Idle Stop
1Auto Idle Stop Activates When:
The brake pedal is depressed, the vehicle slows down to a speed below 19 mph (30 km/h), and the clutch pedal is fully pressed.
The engine may not stop or restart automatically if you fail to fully depress the clutch pedal. Keeping the proper driving positions makes it easier for you to depress the clutch pedal fully.
2 Adjusting the Seats P. 121
13 CR-Z-31SZT6200.book 195 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
TOC
Index
Home
■ Auto Idle Stop Activates When: Stopping with the brake, the clutch pedal is fully depressed, and the shift lever is in (N.
uTo restart the engine automatically, depress the clutch pedal.
■ Auto Idle Stop does not activate when: • The low temperature indicator is on.
• The IMA battery charge is low.
• The bars of the ASST/CHRG indicators do not move when accelerating or
decelerating.
• The vehicle comes to a stop again before the vehicle speed reaches 9 mph
(15 km/h) after the engine starts.
• The shift lever is in (R.
• Airflow from the climate control system increases. (Except when in ECON mode)
uIf you have selected the fan speed manually:
The display shows more than five vertical bars.
•
is on (the indicator is on).
■ Auto Idle Stop may not activate when: • The climate control system is in use, and there is a significant difference between the set temperature and the actual interior temperature. (Except when in ECON mode).
• When humidity in the interior is high.
• The vehicle is stopped by braking suddenly.
Continued
195
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 196 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguAuto Idle Stop
■ The Engine Automatically Restarts When: The clutch pedal is fully depressed, and the shift lever is moved to a position other than (N.
■ The engine automatically restarts when the clutch pedal is fully depressed
even if the shift lever is in (N when: • The low temperature indicator comes on.
• The accelerator pedal is pressed.
• The IMA battery charge becomes low.
• The climate control system is in use, and the difference between the set
temperature and actual interior temperature becomes significant.
• The climate control system is being used to dehumidify the interior.
The engine automatically restarts when the pressure on the brake pedal is repeatedly applied and released slightly during a stop. This applies even if the clutch pedal is not fully depressed.
■ When the Auto Idle Stop Indicator Starts Blinking Rapidly Fully depress the clutch pedal.
uThe engine automatically restarts.
QRG
TOC
Index
Home
196
1When the Auto Idle Stop Indicator Starts Blinking Rapidly
The indicator starts blinking rapidly under the following conditions: • The • When the climate control system is in use and
(windshield defogger) button is pressed.
moisture builds up inside the vehicle.
• When the climate control system is in use and the
difference between the set temperature and the actual temperature inside the vehicle becomes significant.
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 197 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
QRG
3-Mode Drive System Driving mode is in NORMAL when you turn the ignition switch to ON (w.
To change driving modes, press the desired mode button. The corresponding mode indicator comes on in the instrument panel, and the mode icon appears briefly on the multi-information display.
uuWhen Drivingu3-Mode Drive System
13-Mode Drive System
To keep the system in the ECON mode the next time the ignition switch is turned to ON (w, change the customized setting on the multi-information display.
2 Customized Features P. 90
The ECON mode helps you improve your fuel economy by changing the engine, transmission, climate control system, cruise control, and IMA system performances.
While in the ECON mode, the climate control system has greater temperature fluctuations.
TOC
■Select a driving mode and press the button.
SPORT Mode Button
NORMAL Mode Button
ECON Mode Button
Index
Home
■The selected driving mode
indicator comes on.
197
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 198 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguPlus Sport System
QRG
Plus Sport System Helps the vehicle to momentarily accelerate with more engine and electric motor assist power when you depress the accelerator pedal.
This system can be used in any driving mode (SPORT, NORMAL, or ECON).
When the vehicle speed is over 19 mph (30 km/h), and the IMA battery charge level indicator shows more than four segments:
The Plus Sport System indicator comes on. The system is available.
Press the steering wheel.
(Plus Sport) button on the
The Plus Sport indicator blinks. The system stands by to be activated.
Depress the accelerator pedal.
Only the Plus Sport indicator blinks. The Plus Sport READY indicator goes off. The system is in operation.
TOC
Index
Home
198
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 199 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguPlus Sport System
■ To cancel the Plus Sport System: To cancel the ready-to-be activated system: • Do not depress the accelerator pedal for more than five seconds while the Plus
Sport indicator is blinking.
• Press the
button again.
• Depress the brake or clutch pedal.
uThe Plus Sport indicator stops blinking.
To stop the system in operation, do any of the following: • Release the accelerator pedal.
• Press the
button again.
u The Plus Sport indicator stops blinking, then stays on, and the Plus Sport
READY indicator comes on.
1To cancel the Plus Sport System:
The Plus Sport System automatically shuts itself off with the system ready to be activated, or cancels if the system is in operation when: • You are making a sharp turn while driving. • The wheel speed between the front and rear, or left and right tires becomes significantly different due to an icy or wet, and slippery road.
The ambient meter changes color to red in NORMAL and ECON mode while the system is in operation.
The Plus Sport System can momentarily accelerate your vehicle. However, it is still your responsibility to decide when to use the system. Drive safely at speeds appropriate for the conditions.
QRG
TOC
Index
Home
199
2013 CR-Z13 CR-Z-31SZT6200.book 200 ページ 2012年10月25日 木曜日 午後9時9分
uuWhen DrivinguCruise Control
QRG
Cruise Control Maintains a constant vehicle speed without having to keep your foot on the accelerator. Use cruise control on freeways or open roads where you can travel at a constant speed with little acceleration or deceleration.
When to use ■Vehicle speed for cruise control: Desired speed in a range above roughly 25 mph (40 km/h) ~
Always keep sufficient distance between you and the vehicle in front of you.
How to use
■Press the CRUISE button
on the steering wheel.
CRUISE MAIN is on in the instrument panel. Cruise control is ready to use.