2005 Ford Focus Espanol Owners Manual

motor (PCM)

700–02–00–6

S117

15-RH3

1 GN/WH

15-PA19

1 GN/BK

15-RH15

1 GN/YE

700–02–00–15

C1007

C1009

K219
Relé de alimentación de la bomba de inyec- ción (IPP)

15-RD18

1.5 GN/RD

K70
Relé pre–incan- descencia diesel

15-RN3

2.5 GN/BU

C80

15-RN3

2.5 GN/BU

700–02–00–6

15-RJ22

.75 GN/RD

15-RL27

.75 GN/OG

15-RL34

.75 GN/RD

C894

C360

C361

C878

R50
Calefactor auxiliar

S54

15-RL45

.75 GN/BU

11

C94

15-RL45

.75 GN/BU C359

B22
Sensor de flujo de aire (MAF)

Y166
Válvula solenoide de presión de so- brealimentación

Y164
Válvula solenoi- de de mariposa de corte de aire

Y165
Válvula dosifica- dora de combusti- ble

08/2003

2004 Focus

FOR1–0593c700–02–00p015–SP

700-02-00

Distribución eléctrica

700-02-00

Motores diesel

-3

30

1 2 3

15

C456

N278
Interruptor del encendido 0) Desconectado 1) Acc 2) Marcha 3) Arranque

15-DA1

2.5 GN/YE

15-DA2

2.5 GN/BU

10

C16

40

C70

15-DA2

2.5 GN/BU

P91
Caja eléctrica central (CJB)

S119

P93
Caja uniones batería (BJB)

15-DC28

2.5 GN/BU

15-BB7

2.5 GN/BU

700–02–00–3

15

F28
10A

15-PA20

.5 GN/OG

C1013

K84
Relé de funcionamiento del motor

64-PA20

C1013
.5 BU/YE

64-HB7

.5 BU/RD

C1003

S112

K164
Relé del parabrisas térmi- co

30

F9
20A

30-RH10

2.5 RD

C1008

K13
Relé de mantenimiento de potencia

5 C1008

15-RH10
S117
15-PA19

2.5 GN/RD

1 GN/BK

31S-PA19

.75 BK/GN

11

C80

31S-PA19

.75 BK/GN

64-HB6

.75 BU

26

C71

64-HB6

.35 BU

S301

64-HB6B

.35 BU

64-HB6A

.35 BU

18

C103

11

C380

A112
Módulo electrónico genérico (GEM)

A128
Módulo de control de la calefacción

23

C414

C415

74kW Duratorq TDCi

A147
Módulo de control del motor (PCM)

A205
Módulo de control electróni- co automático de temperatu- ra (EATC)

con EATC

64-RD18

.5 BU/WH

C875

C875

64S-RD18

.5 BU/WH

C878

N289
Interruptor tér- mico de tem- peratura am- biente

R50
Calefactor auxiliar

08/2003

2004 Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

700-03-00

F1

F6

-1

-2

30S

F1
40A

P93
Caja de uniones de Bateria (BJB)

15-DA3

4 GN/RD

C70

15-DA3

4 GN/RD

C18

30S

30S

30S

30S

30S

30S

F42
15A

F43
15A

F52
15A

F53
10A

F55
25A

F56
20A

P91
Caja eléctrica central (CJB)

P93
Caja de uniones de Bateria (BJB)

30

F6
30A

30-PA18

4 RD

C1016

K46
Relé de alta velocidad del ventilador del sistema de refrigeración

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F7

700-03-00

-3

30

F7
40A

P93
Caja de uniones de Bateria (BJB)

30-DA1

4 RD

C70

30-DA1

4 RD

C18

30

30

30

30

30

30

F30
10A

F31
15A

F32
15A

F33
20A

F34
20A

30

F35
7.5A

30

30

30

30

30

30

F36
7.5A

F37
25A

F38
25A

F39
15A

F47
15A

F48
10A

F63
20A

C1025

P91
Caja eléctrica Central (CJB)

K1
Relé del desempañador de la luneta trasera

-4

P93
Caja de uniones de bateria (BJB)

F10, F11, F12

30

F10
1A

30

F11
30A

30

F12
15A

30-RH6

1 RD

30-BA10

.75 RD

30-CF13

4 RD

C1007

C80

K4
Relé de bomba de combustible

C555
C556

30-CF13A

4 RD

C840

A7
Módulo de control de ABS

30-BA10

.75 RD

C95

Motor 2.0 Zetec con transmisión automática

30-BA10

.75 RD

C870

O5
Alternador

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

700-03-00

F13, F14, F15, F16, F17

-5

30

F14
10A

30

30S

30S

F15
10A .75 GN/RD C1011

15-FA38

K32
Relé del aire acondicionado

F16
15A

F17
15A

P93
Caja de uniones de Bateria (BJB)

30-LE29

2.5 RD

15S-LE23

.75 GN/WH

N278
Interruptor de arranque

40

C71

C456

30S-LE29

1.5 RD/GN

30-LE29

2.5 RD

15S-LE16

.75 GN/OG

C837

E7
Faro lado izquierdo

S20

30S-LE29A

1.5 RD/GN

12

C320

N120
Interruptor de luces

C836

E1
Faro lado derecho

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F18

700-03-00

-6

30

F18
10A

P93
Caja de uniones de bateria (BJB)

15-RJ14

.75 GN/YE

C80

Motor 2.0 Zetec con transmisión automática/ manual

15-RJ14

.75 GN/YE

Motor 2.0 Zetec con transmisión manual

15-RJ14

.75 GN/YE

10

C95

15-RJ14

.75 GN/YE

15-RJ14A

.75 GN/YE

15-RJ14A

.75 GN/YE

C934

B89
Sensor de oxígeno calentado (HO2S)

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

700-03-00

F20

P93
Caja de uniones de bateria (BJB)

30

F20
10A

30-RE8

.75 RD

C80

30-RE8

.75 RD

EEC V (pin 104)

55

C415

C416

A147
Módulo de Control de Motor (PCM)

-7

10/2005

Focus

FOR1–0593c700–03–00p008–SP

700-03-00

Detalles de fusibles

F21, F22, F23, F24

30

30

F21
20A

F22
20A

30-LE7

1 RD C1012

30

F23
20A

Motores diesel

30

F24
30A

Duratec–ST

P93
Caja uniones ba- tería (BJB)

K5
Relé de luces de conducción diurna (DRL)

30-RH24

2.5 RD C1002

K166
Relé 1 de bujía

700-03-00

-8

Motores diesel

Duratec–ST

30-CF6

1 RD

C555

C556

30-CF6A

1 RD

30-RD18

1.5 RD

C878

30-MD19

4 RD

C70

30-MD19

4 RD

30-GL26

1 RD

30-MD19A

2.5 RD

30-MD19B

2.5 RD

S303

C804

A196
Resonador alimen- tado por batería

14

14

16

16

C51a

C51b

30-MD19A

2.5 RD

30-MD19B

2.5 RD

R50
Calefactor auxiliar

30-MD19

4 RD

S506

S145

32

C840

A7
Módulo de control ABS

30-MD19C

1.5 RD

30-MD19D

1.5 RD

C990

Y208
Altavoz de bajos

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F26, F27

700-03-00

-9

30S

F26
10A

P93
Caja de uniones de Batería (BJB)

30S

F27
10A

15S-LE11

.75 GN/WH

15S-LE22

.5 GN/OG

C837

E7
Faro lado derecho

C70

15S-LE11

.35 GN/WH

15S-LE15

.5 GN/BK

C836

E1
Faro lado izquierdo

21

C809

A30
Grupo de instrumentos

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F28, F29

700-03-00

-10

15

F28
10A Motores diesel

15-PA20

.5 GN/OG C1013

K84
Relé temporizador de alzacristal eléctrico

P93
Caja de uniones de Bateria (BJB)

30S

F29
30A

15-RE17

.75 GN/BU

15S-PA16

2.5 GN/OG

C80

15-RE17

.75 GN/BU

C415

A147
Módulo de Control Electrónico de Motor (PCM)

C74

Todos los restantes

Motor 2.0 Zetec

15S-PA16

2.5 GN/OG

R27
Resistor del ventilador de de refrigeración de motor

C76

R27
Resistor del ventilador de refrigeración de motor

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F30, F31, F32

700-03-00

-11

30

F30
10A

C15

29-LE29

.5 OG/BK

11

C320

N120
Interruptor de luces

30

F31
15A

30

F32
15A

P91
Caja Eléctrica Central (CJB)

C17

29-MD15

1.5 OG/BK

29-DK20

.75 OG/GN C103

A112
Módulo Electrónico Genérico (GEM)

C443

A11
Radio

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F33, F34

700-03-00

-12

30

F33
20A

C1023

K33
Relé de bocina

30

F34
20A

P91
Caja eléctrica central (CJB)

10

C13

29-AG12

1.5 OG/BK

18

18

C51a

C51b

29-AG12

1.5 OG/BK

C525

A26
Techo corredizo

C10

29-AH1
53
53

.75 OG/BU C51a C51b

29-AH1

.75 OG/BU

S174

29-AH14

.75 OG/YE

C31

not used

C32

29-AH6

.75 OG/YE

C715a

N242
Regulación eléctrica de altura del asiento el conductor

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

700-03-00

-13

F35, F36

F37

30

F35
7.5A

30

F36
7.5A

P91
Caja eléctrica central (CJB)

C1024

C1024

K115
Relé economizador de bateria

K115
Relé economizador de bateria

C10

no utilizado

C10

29-DA4

.35 OG/BK

29-GG14

.35 OG

29-FA13

.35 OG

Com EATC

C380

A128
Módulo de control de la calefacción

A205
Módulo de control electrónico automático de temperatura (EATC)

29-GB6

.35 OG/YE

A37
Módulo del computador de abordo

29-GE6

S49
.35 OG/YE

17

C467

14

C809

A30
Grupo de instrumentos

C460

A39
Reloj

A328
Grupo de instrumentos del computador de abordo

-14

P91
Caja eléctrica central (CJB)

30

F37
25A

C10

29-AJ1

2.5 OG/BU

21
21

C51a C51b

29-AJ13

2.5 OG/BU

C45

29-AJ26

2.5 OG/YE

C42

29-AJ31

2.5 OG/BU

29-AJ26

2.5 OG/YE

C736a

C734

M132
Motor de regulación del alzacristal trasero lado derecho

M122
Motor de regulación del alzacristal delantero lado derecho

10/2005

Focus

700-03-00

-15

P91
Caja eléctrica central (CJB)

700-03-00

Fusibles - Detalles

F38

30

F38
25A

10

C10

29-AJ2

2.5 OG/BU

17
17

C51a C51b

29-AJ27

2.5 OG/WH

29-AJ23

2.5 OG/WH

C42

29-AJ26

2.5 OG/YE

C46

29-AJ31

2.5 OG/BU

C734

C736b

M122
Motor de regulación de alzacristal trasero lado izquierdo

M133
Motor de regulación de alzacristal delantero lado izquierdo

F40, Modelo 5 puertas

-16

15S

F40
10A

P91
Caja eléctrica central (CJB)

15
15S-LG9

C15
1 GN/BK

15S-LG9A

1 GN/BK

70

70

C51a

C51b

15S-LG9

1 GN/BK

15S-LG9

1 GN/BK

C430

E109
Luz de marcha atrás lado derecho

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F40, Modelo 4 puertas

700-03-00

-17

P91
Caja eléctrica central (CJB)

15S

F40
10A

15
15S-LG9

C15
1 GN/BK

15S-LG9A

1 GN/BK

70

70

C51a

C51b

15S-LG9

1 GN/BK

C50

15S-LG9

1 GN/BK

S211

15S-LG16

.75 GN/OG

15S-LG9A

.75 GN/BK

C477

C476

E10
Luz de marcha atrás derecha

E9
Luz de marcha atrás lzquierda

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F41

700-03-00

-18

P91
Caja eléctrica central (CJB)

75

F41
7.5A

C13

75-GG14

.35 YE/BU

10

C809

A30
Grupo de instrumentos

con radio

75-MD15

.35 YE/GN

C443

A11
Radio

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F42

700-03-00

-19

P91
Caja eléctrica central (CJB)

30S

F42
15A

C17

15-LG23

1 GN/WH

C444

N318
Interruptor de las luces de freno

15-PG6

.5 GN/YE

C824

N82
Interruptor de posición del pedal de freno

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F43

700-03-00

-20

P91
Caja eléctrica central (CJB)

30S

F43
15A

C1018

K64
Relé de limpia-lune- ta trasera

10

C17

15-KA28

.75 GN/BU

con techo corredizo

54

C51a

todos los restantes

54

C51b

15-DA5

.75 GN/OG

54
15-KA28

C51b .75 GN/BU

C47

15-KA28

.75 GN/BU

15-AJ26

.5 GN/ YE

15- AJ27

.5 GN/WH

15-AJ13

.5 GN/BU

13

C45

15-AJ31

.5 GN/BU

C55

15

C42

S205a

15-LH36

.5 GN/RD

S153

15-AJ23

.5 GN/WH

15-KA28

.75 GN/BU

excepto wagon del 08/2002

15-AG12

.5 GN/BK

S450

15- AG7

.5 GN/BU

15-AG12A

.5 GN/BK

C525

A26
Techo corredizo

C522

N230
Interruptor de regulación de techo corredizo

15

C44

15-AJ31A

.5 GN/BU

C482a

13

C46

C47

N298
Interruptor de operación del alzacristal trasero izquierdo

15-KA28

.75 GN/BU

C971

15- AJ27

.5 GN/WH

C736a

M132
Motor del regulador del alzacristal trasero izquierdo

M9
Motor de limpia-luneta trasera

S202

.5 GN/BU C485

15-LH31

N297
Interruptor de operación del alzacristal delantero derecho

15-AJ31

.5 GN/BU

S205b

15-LH36

.5 GN/RD

15-AJ31A

.5 GN/ BU

C482b

N299
Interruptor de operación del alzacristal del. derecho

15-AJ26

.5 GN/YE

15-AJ27A

.5 GN/WH

C735

15-LH14

15-AJ26A

.5 GN/YE

S201

.35 GN/ YE

13

C484

M123
Motor del regulador del alzacristal delantero derecho

N300
Interruptor de operación del alzacristal delantero izquierdo (múltiple)

C734

M122
Motor del regulador del alzacristal delantero izquierdo

C736b

M133
Motor del regulador del alzacristal trasero derecho

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

700-03-00

-21

F44, F45, F46

15

F44
20A

15

F45
7.5A

C17

C16

15-LD16

1 GN/RD

15-FA13

.35 GN/RD

com EATC

10

C380

A128
Módulo de control de calefacción

A205
Módulo electrónico automático de temperatura (EATC)

C320

N120
Interruptor de las luces

15

F46
7.5A

P91
Caja eléctrica central (CJB)

12

C15

15-CF6

.35 GN/YE

15

C70

15-CF6

.75 GN/YE

C555
C556

15-CF6A

.5 GN/YE

C840

A7
Módulo de control de ABS

F47, F48, F49

-22

30

F48
10A

C17

29-RA1

.35 OG

16

C200

D20
Conector de enlace de Datos (DLC)

30

F47
15A

C16

C16

29-HA6

2.5 OG/YE

29-HA29

2.5 OG/BK

C602

O9
Toma de fuerza 1

C912

R42
Encendedor de cigarrillos

P91
Caja eléctrica central (CJB)

30S

F49
25A

C10

15S-HB19

4 GN/BU

C51a C51b

15S-HB19

4 GN/BU

C47

15S-HB19

C48
2.5 GN/BU

C951

R19
Desempañador de luneta trasera

10/2005

Focus

700-03-00

Fusibles - Detalles

F50

700-03-00

-23

30S

F50
7.5A

C15

15S-HB2

.35 GN/BU

68
68

15S-HB2

.35 GN/BU

P91
Caja eléctrica central (CJB)

11

C17

15-HC1

.5 GN/BU

15

C51a

15S-HB15

.35 GN/BK

15S-HB28

.35 GN/OG

S155