2005 Ford Focus Espanol Owners Manual

Download PDF Manual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interruptor presión aceite Interruptor de caja de cambios Generador E 1 E 1 E 1 F 2 B 1 E 3 E 5 E 5 F 2 B 1 A 3 08/2003 2004 Focus FOR1–0523c700–06–00p14r1–SP 700-06-00 Localización de componentes - Vistas 700-06-00 -10 Y166 C360 12A522 Y164 C361 Y33 C908 B11 9H589 VFE700052314 B43 C643 B45 Duratorq TDCi, lado trasero Sensor velocidad vehículo (VSS) Sensor posición cigüeñal Sensor de detonación 12A522 Mazo de cables – Control del motor B 4 9H589 Mazo de cables – Corte de combustible B 1 B 2 B11 C 1 B43 B45 E 1 C 5 C360 D 5 C361 C643 C 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C908 Y33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Válvula solenoide de regulación electr. de . . vacío (EVR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y164 Válvula solenoide de mariposa de corte de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aire Y166 Válvula solenoide de presión de sobrealimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 E 5 E 5 D 5 08/2003 2004 Focus FOR1–0523c700–06–00p15r1–SP 700-06-00 Localización de componentes - Vistas 700-06-00 -11 P20 C955 N17 C954 14K733 A74 C728 O5 C870 12A522 C95 N276 C864 VFE700052315 B64 C655 B135 C904 Endura–DI 12A690 12A522 Mazo de cables – Control del motor 12A690 Mazo de cables – Control del motor 14K733 Mazo de cables – Compartimiento del . . . . . . . . F 4 E 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . motor Unidad bomba diesel Sensor de temperatura del aire de admisión Sensor de temperatura de la culata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 B 3 B 1 D 1 F 3 B 1 A74 B64 . . . . B135 C95 C655 C728 C864 C870 C904 C954 C955 N17 N276 O5 P20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interruptor presión aceite Interruptor de caja de cambios Generador Bujías de incandescencia B 3 F 2 B 2 D 1 D 5 C 5 D 5 F 2 B 2 C 5 08/2003 2004 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -12 Suspenión delantera B14 ........ Sensor de velocidad de rueda, delantera derecha ......................... B4 B15 ........ Sensor de velocidad de rueda, delantera izquierda ....................... B4 C814 ............................................................. B4 C815 ............................................................. B4 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -13 Panel parallamas (motores a nafta) 12A522 ... Cableado del control electrónico A27 ........ Módulo de control de de motor ........................................ C5 14K733 ... Cableado del vano motor ............................................ F2 velocidad ..................................... B2 C831 ............................................................. B2 10/2005 Focus FOR1–0523c700–06–00p20r1–SP 700-06-00 Vistas de emplazamiento de componentes 700-06-00 -14 Y33 C661 R50 C878 B2 C833 14K733 R55 C965 C966 C967 VFE700052320 En mamparo transversal, Motores diesel, A: con calefacción adicional, B: con calefactor eléctrico auxiliar de refrigerante 14K733 Mazo de cables – Compartimiento del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . motor Sensor (MAP) presión absoluta de colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 F 5 B 4 F 5 C 2 B 1 B2 . . . C661 C833 C878 C965 C966 C967 R50 R55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calefactor auxiliar Calefactor eléctrico auxiliar de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Válvula solenoide de regulación electr. de vacío (EVR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 B 1 C 2 B 1 B 4 Y33 . . 08/2003 2004 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -15 Panel parallamas lado izquierdo parte trasera 12A522 .... Cableado del control electrónico de motor ........................................ A3 12A522 ... Cableado del control electrónico C900 ............................................................. E5 N246 ..... Interruptor de baja presión del aire acondicionado ................. C3 de motor ........................................ F3 N246 ..... Interruptor de baja presión 12A522 ... Cableado del control electrónico de motor ........................................ B2 C90 ............................................................... A5 C90 ............................................................... D5 C692 ............................................................. C3 C692 ............................................................. F5 C692 ............................................................. D3 C900 ............................................................. C5 del aire acondicionado ................. F5 N246 ..... Interruptor de baixa presión del aire acondicionado ................. D3 Y131 ...... Válvula de depuración del canister (EVAP) ............................. C5 Y131 ...... Válvula de depuración del canister (EVAP) ............................. E5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -16 Panel parallamas parte superior 14K733... Cableado del vano motor ............................................ C2 C634 ............................................................ D4 C848 ............................................................. C4 M111 ..... Motor del limpia- parabrisa ....................................... C4 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 Panel de instrumentos -17 A11 ........ Radio ............................................. E2 A30 ........ Grupo de instrumentos combinados .................................. B5 A37 ........ Módulo del computador de abordo ........................................... C5 A39 ........ Reloj ..........................,................... D5 A128 ...... Módulo de control del aire acondicionado ....................... D2 A205 ...... Controle electrónico automático de temperatura (EATC) ................ C1 A328 ...... Grupo de instrumentos del computador de abordo ................. C5 C320 ............................................................. B2 C376 ............................................................. D1 C380 ............................................................. C1 C380 ............................................................. D2 C458 ............................................................. D5 C460 ............................................................. D5 C467 ............................................................. C5 C469 ............................................................. D2 C493 ............................................................ C2 C493 ............................................................. E2 C539 ............................................................. C1 C799 ............................................................. A2 C809 ............................................................. B5 C853 ............................................................. C5 C911 ............................................................. B5 C912 ............................................................. B5 E69 ........ Luz de iluminación del panel de control del A/A ....................... C2 E69 ........ Luz de iluminação do panel de control del A/A ....................... E2 N49 ....... Interruptor de luz intermitente de aldvertencia ............................. D5 N73 ....... Interruptor del ventilador del calefactor ...................................... D2 N120 ..... Interruptor de iluminación ............ B2 N155 ..... Interruptor de liberación de la tapa de baúl ................................ A2 N358 ..... Interruptor del desempañador ............................... D1 R42 ....... Encendedor de cigarrillos ............ B5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -18 Caja de aire del sistema de aire acondicionado/calefacción 18B604... Cableado - Control aire acondicionado/calefacción ........... D5 14401 ....Mazo principal de cables .............. F2 C67 ............................................................... C5 C470 ............................................................. D1 C538 ............................................................. E5 C789 ............................................................. E1 M3 ......... Motor del ventilador del sistema de aira acondicionado/calefacción .......... E1 M69 ....... Accionador de recirculación de aire .. E5 R21 ....... Resistencias en serie del sistema de calefacción .................................... D1 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -19 Caja de aire del sistema de aire acondicionado/calefacción con control electrónico automático de temperatura (EATC) 18B604... Cableado - Control de temperatura ............................. A4 B246 ...... Sensor de temperatura del flujo de aire hacia el piso ..................... F3 B247 ...... Sensor de temperatura del flujo de aire hacia el panel ................... E5 C532 ............................................................. E5 C533 ............................................................. F4 C534 ............................................................. E2 C535 ............................................................. E5 C536 ................................................................. F3 C538 ................................................................. C3 C541 ................................................................. C1 M69 ....... Accionador recirculación de aire ...... C5 M210 ..... Accionador descongelante ............... E5 M249 ..... Accionador temperatura de aire ...... E2 M250 ..... Accionador de dirección del flujo de aire panel/piso ............................ E4 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -20 Consola central 14014 .... Cableado entre puertas ........ ...... B3 A29 ........ Módulo del air bag ........................ B2 C423 ............................................................. B2 C424 ............................................................. B2 C602 ............................................................. E2 C694 ............................................................. B4 C695 ............................................................. E4 C717 ............................................................. E4 C930 ............................................................. D1 N63 ....... Interruptor de freno de mano ............................................. D1 N83 ....... Sistema de control de tracción (TCS) ............................................. E4 O9 ......... Enchufe 1 ...................................... E2 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -21 Soporte del pedal de freno 14401 .... Chicote elétrico principal .............. F5 C444 ............................................................. C2 C824 ............................................................. C5 C825 ............................................................. B2 C825 ............................................................. D3 N81 ....... Interruptor de posición del pedal de embrague ................................ D3 N82 ....... Interruptor de posición del pedal de freno ......................................... C5 N318 ..... Interruptor de luz de freno ............ C2 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -22 Columna de dirección 14401 .... Mazo principal de cables ........... E2 A102 ...... Módulo receptor del sistema anti-robo pasivo ........................... B3 C390 ............................................................. B3 C437 ............................................................. D5 C441 ............................................................. C5 C456 ............................................................. B3 C459 ............................................................. E5 C896 ............................................................... C2 C898 ............................................................... C2 N90 ....... Interruptor de luces de giro .... ....................................... E5 N104 ..... Interruptor limpia/lava-parabrisa .... C5 N214 ..... Interruptor de control remoto de la redio ....................................... D5 N278 ..... Interruptor del encendido .............. E3 P13 ........Resorte de relojería........................ C2 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -23 Panel parallamas lado cabina 14401 ....Mazo principal de cables .............. B4 P91 ........ Caja eléctrica central (CJB) ............................................. D1 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -24 Pilar A lado derecho 12A532 ... Cableado de control electrónico de motor ........................................ B3 12K531 ... Cableado de control de aceleración de motor .................... D1 14014 .... Cableado entre puertas................. B2 14014 .... Cableado entre puertas ................ D2 14401 ....Mazo principal de cables .............. F3 A112 ...... Módulo electrónico genérico (GEM) ............................................ C4 A147 ...... Módulo de control electrónico de motor (PCM) ................................. E5 C61 ............................................................... E1 C62 ............................................................... E1 C63 ............................................................... E1 C64 ............................................................... E1 C101 ............................................................. C4 C102 ............................................................. C4 C103 ............................................................. C4 C104 ............................................................. C4 C105 ............................................................. C4 C414 ............................................................. F4 C415 ............................................................. F4 C416 ............................................................. F4 C933 ............................................................. C3 G24 ............................................................... C1 G41 ............................................................... F2 G53 ............................................................... C1 N316 ..... Interruptor inercial de corte de combustible ................................... C3 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -25 Pilar A lado izquierdo 14K024 .. Cableado del panel de instrumentos ................................. E3 C51a ............................................................. C2 C51b ............................................................. C2 G15 ............................................................... C3 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -26 Piso del vehículo lado derecho 14014 .... Chicote elétrico porta à porta ...... D4 C30 ............................................................... B2 C31 ............................................................... B2 C684 ............................................................. C5 C684 ............................................................. C5 C686 ............................................................. E5 C686 ............................................................. E5 C826 ............................................................. C4 N237 ..... Interruptor de puerta trasera lado izquierdo ....................................... C4 N238 ..... Interruptor de puerta trasera lado derecho ............................... E5 N239 ..... Interruptor de puerta delantera lado izquierdo .............................. C5 N240 ..... Interruptor de puerta delantera lado derecho ............................... C5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -27 Piso del vehículo lado izquierdo 14014 .... Cableado entre puertas ............... C4 C685 ............................................................. E4 C685 ............................................................. E4 C687 ............................................................. D5 C687 ............................................................. D5 N237 ..... Interruptor de puerta trasera lado izquierdo .............................. D5 N238 ..... Interruptor de puerta trasera lado derecho ............................... D5 N239 ..... Interruptor de puerta delantera N239 lado derecho ............................... E4 Interruptor de puerta delantera lado izquierdo .............................. E4 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -28 Techo, modelo 4 puertas 19L540 .. Cableado de alarma anti-robo ........................................ D4 14014 .... Cableado entre puertas ............... B1 14335 .... Cableado de iluminación interior ........................................... C2 A26 ........ Unidad de techo corredizo ........... C5 B38 ........ Sensor de barrido interior anti-robo lado izquierdo ............... D2 B39 ........ Sensor de barrido interior anti-robo lado derecho .................... B4 C453 ............................................................. D2 C454 ............................................................. B4 C522 ............................................................. B5 C525 ............................................................. C5 C844 ............................................................. C1 C845 ............................................................. A3 C855 ............................................................. A2 C890 ............................................................. B2 C891 ............................................................. D5 C892 ............................................................. D5 C899 ............................................................. B2 E18 ........ Luz interior delantera ................... D5 E19 ........ Luz interior trasera ....................... D5 E31 ........ Luz del espejo de la visera parasol izquierda .......................... C1 E31 ........ Luz del espejo de la visera parasol derecha ............................ A3 N230 ..... Interruptor del techo corredizo ...... B5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -29 Techo, modelo 5 puertas 19L540 .. Cableado de alarma anti-robo ....................................... E2 14014 .... Cableado entre puertas .............. B1 14335 .... Cableado de iluminación interior ........................................... D2 A26 ........ Unidad del techo corredizo .......... D5 B38 ........ Sensor de barrido interior anti-robo lado izquierdo ................ E1 B39 ........ Sensor de barrido interior anti-robo lado derecho ................. B5 C453 ............................................................. E1 C454 ............................................................. B5 C522 ............................................................. C5 C525 ............................................................. D5 C844 ............................................................. D1 C845 ................................................................ A3 C855 ................................................................ A2 C890 ................................................................ C2 C891 ................................................................ E5 C892 ................................................................ E5 C899 ................................................................ C2 E18 ........ Luz interior delantera ....................... C2 E19 ........ Luz interior trasera ........................... E5 E31 ........ Luz del espejo de la visera parasol izquierda ............................ D1 E31 ........ Luz del espejo de la visera parasol derecha ............................. A3 N230 ..... Interruptor del techo corredizo ....... C5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -30 Puerta delantera lado izquierdo/derecho 14A584 .. Cableado de puertas ................. D1 A43 ........ Unidad de air bag del acompañante ................................ B2 C41 ............................................................... B3 C42 ............................................................... B3 C44 ............................................................... B2 C148 ............................................................. E3 C149 ............................................................. E3 C484 ............................................................. E4 C485 ............................................................. E4 C734 ............................................................. C1 C735 ............................................................. C1 C741 ............................................................. C4 C807 ............................................................. B4 C808 ............................................................. B4 C937 ............................................................. B1 C938 ............................................................. B1 M67 ....... Motor de cerradura de puerta lado izquierdo ............................... E3 M68 ....... Motor de cerradura de puerta lado derecho .................................... E3 M76 ....... Motor del espejo retrovisor lado derecho .................................... B4 M75 ....... Motor del espejo retrovisor lado izquierdo ............................... B4 M122 ..... Motor del alzacristal delantero lado izquierdo ............................... C1 M123 ..... Motor del alzacristal delantero lado derecho .................................... C1 N70 ....... Interruptor de regulación del espejo eléctrico ............................ C4 N297 ..... Interruptor del alzacristal delantero lado derecho ..................... E4 N300 ..... Interruptor del alzacristal delantero lado izquierdo (múltiple) ....................................... E4 Y18 ........Parlante delantero lado derecho ............................................ B1 Y19 ........Parlante delantero lado izquierdo ....................................... B1 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -31 Puerta trasera lado izquierdo/derecho 14A584 .. Cableado de puertas ................... E2 C45 ............................................................... B2 C46 ............................................................... B2 C150 ............................................................. F4 C151 ............................................................. F4 C482a ........................................................... B3 C482b ........................................................... B3 C939 ............................................................. E2 C940 ............................................................. E2 M77 ....... Motor de cerradura de puerta lado derecho .................................... F4 M78 ....... Motor de cerradura de puerta lado izquierdo ............................... F4 M298 ..... Motor alzacristal trasero lado izquierdo ............................... B3 M299 ..... Motor alzacristal trasero lado derecho .................................... B3 Y17 ........Parlante trasero lado izquierdo ....................................... E2 Y19 ........Parlante trasero lado derecho............................................. E2 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -32 Baúl lado derecho – modelo 4 puertas 14014 .... Cableado entr puertas ................ B3 14405 .... Cableado de la tapa de baúl .......................................... E4 C477 ............................................................. E5 C951 ............................................................. C5 E10 .....Faro trasero derecho ...................... E5 G46 ............................................................... F4 R19 ... Desempañador de luneta trasera .... C5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -33 Baúl lado izquierdo – modelo 4 puertas 14A584 .. Cableado de baúl ......................... C5 14014 ....Cableado entre puertas ............ F3 14405 .... Cableado de iluminación de baúl ........................................ B4 C48 ............................................................... E4 C50 ............................................................... E1 C56 ............................................................... E5 C476 ............................................................. B4 C811 ............................................................. C1 C820 ............................................................. B1 E9 ..........Faro trasero lado izquierdo ............ B4 E57 ........ Luz de baúl ................................. B1 H5 ......... Bocina anti-robo ........................... C1 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -34 Baúl lado derecho – modelo 5 puertas 14K024 .. Cableado – Panel trasero ......................................... B3 14405 .... Cableado – Tapa de baúl .............................................. E3 C462 ............................................................ E5 C473 ............................................................. E5 E10 ........Faro trasero lado derecho ............ E5 E48 ........ Luz de giro lado derecho ................................. E5 G46 ............................................................... F3 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -35 Baúl lado izquierdo – modelo 5 puertas 14A584 .. Cableado de puertas .................... D5 19L540 .. Cableado – alarma anti-robo ....................................... E5 14014 .... Cableado entre puertas ............... F3 14405 .... Cableado iluminación de baúl ............................................... B3 C48 ............................................................... F4 C50 ............................................................... E1 C56 ............................................................... E1 C461 ............................................................. C4 C472 ............................................................. C5 C811 ............................................................. E4 C820 ............................................................. B4 E9 ..........Faro trasero lado izquierdo ............ C5 E49 ........ Luz de giro lado izquierdo ....................................... B1 E57 ........ Luz de baúl ................................. E4 G46 ............................................................... C3 H5 ......... Bocina anti-robo ........................... E4 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00 -36 Tapa de baúl – modelo 4 puertas 14A584 .. Cableado de puertas ................... A1 C107 ............................................................. D1 C494 ............................................................. B4 C495 ............................................................. B4 C496 ............................................................. C5 C497 ............................................................. C5 C800 ............................................................. D5 E34 ........ Luz de patente lado izquierdo ................................ B4 E35 ........ Luz de patente lado derecho .................................. B4 E174 ...... Luz elevada de freno ..................... D1 N22 ....... Interruptor de tapa de baúl ........................................... D5 10/2005 Focus 700-06-00 Localización de Componentes - Vistas 700-06-00

Boost Classifieds - Car Advice, Reviews, Events & Classifieds

2005 Ford Focus Espanol Owners Manual