2004 Ford Escape Owners Manual

FAN 40/50A

IG

MAIN 40A

BTN 1
40A

BTN 2
40A

R DEF 30A

MAIN FAN

ISO

DEF RELAY

ISO

ADD FAN 2

ISO

EEC MAIN

ISO

FUEL PUMP

ISO

ADD FAN

ISO

ST RELAY

ISO

The high-current fuses are coded as follows.

Fuse/Relay Location

Fuse Amp

Rating

Horn H/L LH

H/L RH

EEC HEGO FUEL DIODE DIODE

H/L RELAY

MICRO

HTD SEATS

158

15A 15A*

15A*

5A* 15A* 20A*

— — —

30A

Power Distribution Box

Description

Horn Headlamp (high/low left, High beams) Headlamp (high/low right, High beams) EEC (KPWR) HEGO 1,2, CMS 1,2, VMV Fuel pump, EEC (FPM) — — Headlamp (high/low, right/left relay) Heated seats (if equipped)

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Fuse/Relay Location

INJ

Fuse Amp

Rating 30A**

MAIN ALT (DRL)

120A 15A* 15A*

(DRL2) (HLEV)

15A*(DRL2) 10A(HLEV)

PWR 1
FOG A/C

(ABS)

PWR 2
IG MAIN

HTR BTN 1

(ABS) BTN 2

15A* 20A* 15A* 25A*

15A* 40A** 40A** 40A**

60A** 40A**

MAIN FAN

R DEF

ADD FAN

40A** (2.0 L)

50A(3.0 L)

30A**

40A**(2.0 L) 50A(3.0 L)

Roadside Emergencies

Power Distribution Box

Description

EEC (VPWR), EVR, MAF, IAC, Bulkhead, HEGO fuse Main Alternator/ Regulator Daytime Running Lamps (DRL) unit (feed), DRL relay DRL module, HLEV

Auxiliary power point Foglamps, Foglamp indicator A/C clutch Anti-Lock Brake System (ABS) SOL, EVAC & FILL Auxiliary power point Starter Blower motor, Blower motor relay JB - Accessory relay, Radio, TNS relay, Cigar lighter, Cluster, Power mirror, GEM, Accessory delay relay, Power windows, Power moonroof ABS motor, EVAC & FILL JB - Radio, CD changer, Cluster, Dome lamps, Map lamps, Cargo lamps, Horn relay, GEM, Power locks, Speed control Main fan

Rear defroster Add fan

EEC MAIN ISO

—

EEC relay

159

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Fuse/Relay Location

FUEL PUMP ISO MAIN FAN ISO

ADD FAN ISO

DEF RELAY ISO ST RELAY ISO ADD FAN 2 ISO

FOG RELAY

MICRO

A/C RELAY

MICRO

Fuse Amp

Rating

Power Distribution Box

Description

— —

—

— — —

—

—

Fuel pump relay Low-speed fan control relay (2.0L engine) High-speed fan control relay 1
(3.0L engine) High-speed fan control relay 1
(2.0L engine) Low-speed fan control relay (3.0L engine) Rear defroster relay Starter relay High-speed fan control relay 2
(3.0L engine) Medium-speed fan control relay (2.0L engine) Foglamp relay

A/C clutch relay

CHANGING THE TIRES If you get a flat tire while driving, do not apply the brake heavily. Instead, gradually decrease your speed. Hold the steering wheel firmly and slowly move to a safe place on the side of the road.

The use of tire sealants is not recommended and may damage your tires.

Temporary spare tire information Your vehicle may have a temporary or conventional spare tire. The temporary spare tire for your vehicle is labeled as such. It is smaller than a regular tire and is designed for emergency use only. Replace this tire with a full-size tire as soon as possible. It is not recommended that the vehicle be operated in 4WD modes with a temporary spare. If 4WD operation is necessary, do not operate above speeds of 16 km/h (10 mph) or for distances above 80 km (50 miles).

160

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

If you use the temporary spare tire continuously or do not follow these precautions, the tire could fail, causing you to lose control

of the vehicle, possibly injuring yourself or others.

Safety Compliance Label

miles) total under any circumstances

When driving with the temporary spare tire do not: • use more than one temporary spare tire at a time • exceed 80 km/h (50 mph) or drive further than 3,200 km (2,000
• load the vehicle beyond maximum vehicle load rating listed on the • tow a trailer • use tire chains • try to repair the temporary spare tire or remove it from its wheel • use the wheel for any other type of vehicle Use of a temporary spare tire at any one wheel location can lead to impairment of the following: • handling, stability and braking performance • comfort and noise • ground clearance and parking at curbs • Winter driving capability Tire change procedure

When one of the front wheels is off the ground, the transmission alone will not prevent the vehicle from moving or slipping off the

jack, even if the vehicle is in P (Park) (automatic transaxle) or R (Reverse) (manual transaxle).

To help prevent the vehicle from moving when you change a tire, be sure the parking brake is set, then block (in both directions)

the wheel that is diagonally opposite (other side and end of the vehicle) to the tire being changed.

If the vehicle slips off the jack, you or someone else could be seriously injured.

161

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

1. Park on a level surface, activate hazard flashers and place gearshift lever in P (Park) (automatic transmission) or R (Reverse) (manual transmission). 2. Set the parking brake and turn engine off.

3. Block the diagonally opposite wheel.

4. Lift the cargo cover and remove the tool bag with jack handle, lug nut wrench and long spare tire rod and spare tire from the wheel well.

5. Loosen each wheel lug nut one-half turn counterclockwise but do not remove them until the wheel is raised off the ground.

162

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:

• Front jacking notches are located

under the front suspension arm.

• Rear jacking notches are located

under the rear trailing arm.

6. Lower the jack from its stored height to fit under the jacking notches. Position the jack according to the following guides and turn the jack handle clockwise until the tire is a maximum of 25 mm (1 inch) off the ground.

163

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Never use the differentials as a jacking point.

To lessen the risk of personal injury, do not put any part of your body under the vehicle while changing a tire. Do not start the engine when your vehicle is on the jack. The jack is only meant for changing the tire.

7. Remove the lug nuts with the lug nut wrench. 8. Replace the flat tire with the spare tire, making sure the valve stem is facing outward. Reinstall lug nuts until the wheel is snug against the hub. Do not fully tighten the lug nuts until the wheel has been lowered. 9. Lower the wheel by turning the jack handle counterclockwise. 10. Remove the jack and fully tighten the lug nuts in the order shown.

164

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

165

To stow the full size flat tire in the cargo floor, the long spare tire rod in the tool bag needs to be installed. 11. Using the lug wrench, remove the spare tire rod from the cargo floor and install the longer spare tire rod. 12. Put flat tire and tool bag with jack handle, lug nut wrench and spare tire rod away. Make sure jack is fastened so it does not rattle when you drive.

The cargo cover can not be reattached to the back seat clips when a full size tire is stowed. 13. Install cargo cover over the flat tire and secure with the plastic nut. 14. Unblock the wheels.

Removing the jack and tools The jack and tools are located in the right rear of the cargo area behind an access panel.

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Remove the lug wrench from the jack in order to remove the spare tire from under the vehicle.

Removing the spare tire 1. Insert the lug wrench through the access hole in the rear bumper. 2. Turn the handle counterclockwise and lower the spare tire until it can be slid rearward and the cable is slack. 3. Slide the retainer through the center of the wheel. Changing the flat tire 4. Loosen each wheel lug nut one-half turn counterclockwise but do not remove them until the wheel is raised off the ground.

166

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:

• Front

• Rear

5. Lower the jack from its stored height to fit under the jacking notches. Position the jack according to the following guides and turn the jack handle clockwise until the tire is a maximum of 25 mm (1 inch) off the ground.

167

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Never use the differentials as a jacking point.

To lessen the risk of personal injury, do not put any part of your body under the vehicle while changing a tire. Do not start the engine when your vehicle is on the jack. The jack is only meant for changing the tire.

6. Remove the lug nuts with the lug nut wrench. 7. Replace the flat tire with the spare tire, making sure the valve stem is facing outward. Reinstall lug nuts until the wheel is snug against the hub. Do not fully tighten the lug nuts until the wheel has been lowered. 8. Lower the wheel by turning the jack handle counterclockwise. 9. Remove the jack and fully tighten the lug nuts in the order shown.

10. Reinstall the jack and tools in the cargo area. Make sure jack is fastened so it does not rattle when you drive.

168

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Wheel lug nut torque specifications Retighten the lug nuts to the specified torque at 800 km (500 miles) after any wheel disturbance (tire rotation, changing a flat tire, wheel removal, etc.).

Bolt size

Wheel lug nut torque*

Nm 113-153

Lb-ft 84-114

M12 x 1.5
* Torque specifications are for nut and bolt threads free of dirt and rust. Use only Ford recommended replacement fasteners.

When a wheel is installed, always remove any corrosion, dirt or foreign materials present on the mounting surfaces of the wheel or the surface of the front disc brake hub and rotor that contacts the wheel. Installing wheels without correct metal-to-metal contact at the wheel mounting surfaces can cause the wheel nuts to loosen and the wheel to come off while the vehicle is in motion, resulting in loss of control.

JUMP STARTING YOUR VEHICLE

The gases around the battery can explode if exposed to flames, sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury or

vehicle damage.

Batteries contain sulfuric acid which can burn skin, eyes and clothing, if contacted.

Do not attempt to push-start your vehicle. Automatic transmissions do not have push-start capability; doing so may damage the catalytic converter.

169

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

Preparing your vehicle When the battery is disconnected or a new battery is installed, the transmission must relearn its shift strategy. As a result, the transmission may have firm and/or soft shifts. This operation is considered normal and will not affect function or durability of the transmission. Over time, the adaptive learning process will fully update transmission operation. 1. Use only a 12–volt supply to start your vehicle. 2. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle as this could damage the vehicle’s electrical system. 3. Park the booster vehicle close to the hood of the disabled vehicle making sure the two vehicles do not touch. Set the parking brake on both vehicles and stay clear of the engine cooling fan and other moving parts. 4. Check all battery terminals and remove any excessive corrosion before you attach the battery cables. Ensure that vent caps are tight and level. 5. Turn the heater fan on in both vehicles to protect any electrical surges. Turn all other accessories off.

Connecting the jumper cables

+–

+–

1. Connect the positive (+) jumper cable to the positive (+) terminal of the discharged battery. Note: In the illustrations, lightning bolts are used to designate the assisting (boosting) battery.

170

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

+–

+–

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+) terminal of the assisting battery.

+–

+–

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of the assisting battery.

171

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

+–

+–

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposed metal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and the carburetor/fuel injection system. Do not use fuel lines, engine rocker covers or the intake manifold as grounding points.

Do not connect the end of the second cable to the negative (-) terminal of the battery to be jumped. A spark may cause an

explosion of the gases that surround the battery.

5. Ensure that the cables are clear of fan blades, belts, moving parts of both engines, or any fuel delivery system parts.

Jump starting 1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine at moderately increased speed. 2. Start the engine of the disabled vehicle. 3. Once the disabled vehicle has been started, run both engines for an additional three minutes before disconnecting the jumper cables.

172

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Removing the jumper cables

Roadside Emergencies

+–

+–

Remove the jumper cables in the reverse order that they were connected. 1. Remove the jumper cable from the ground metal surface. Note: In the illustrations, lightning bolts are used to designate the assisting (boosting) battery.

+–

+–

2. Remove the jumper cable on the negative (-) connection of the booster vehicle’s battery.

173

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

+–

+–

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the booster vehicle’s battery.

+–

+–

4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the disabled vehicle’s battery. After the disabled vehicle has been started and the jumper cables removed, allow it to idle for several minutes so the engine computer can relearn its idle conditions.

174

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

WRECKER TOWING

Roadside Emergencies

If you need to have your vehicle towed, contact a professional towing service or, if you are a member of a roadside assistance program, your roadside assistance service provider. It is recommended that your vehicle be towed with a wheel lift and dollies or flatbed equipment. Do not tow with a slingbelt. Ford Motor Company has not approved a slingbelt towing procedure. If your vehicle is to be towed from the rear using wheel lift equipment, it is recommended that the front wheels (drive wheels) be placed on a dolly to prevent damage to the transaxle. On 4x4 vehicles, it is required that your vehicle be towed with a wheel lift and dollies or flatbed equipment with all the wheels off the ground to prevent damage to the 4x4 system or vehicle. If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicle damage may occur.

175

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Roadside Emergencies

In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without access to wheel dollies, car hauling trailer, or flatbed transport vehicle) your vehicle (regardless of transmission powertrain configuration) can be flat towed (all wheels in the ground) under the following conditions: • Place the transmission in N (Neutral). • Maximum speed is not to exceed 56 km/h (35 mph). • Maximum distance is 80 km (50 miles). Ford Motor Company produces a towing manual for all authorized tow truck operators. Have your tow truck operator refer to this manual for proper hook-up and towing procedures for your vehicle.

176

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

Customer Assistance

GETTING THE SERVICES YOU NEED

At home You must take your Ford vehicle to an authorized Ford dealer for warranty repairs. While any Ford dealership handling your vehicle line will provide warranty service, we recommend you return to your selling dealer who wants to ensure your continued satisfaction. Please note that certain warranty repairs require special training and/or equipment, so not all dealers are authorized to perform all warranty repairs. This means that, depending on the warranty repair needed, you may have to take your vehicle to another dealer. A reasonable time must be allowed to perform a repair after taking your vehicle to the dealership. Repairs will be made using Ford or Motorcraft parts, or remanufactured or other parts that are authorized by Ford. If you have questions or concerns, or are unsatisfied with the service you are receiving, follow these steps: 1. Contact your Sales Representative or Service Advisor at your selling/servicing dealership. 2. If your inquiry or concern remains unresolved, contact the Sales Manager, Service Manager or Customer Relations Manager. 3. If you require assistance or clarification on Ford Motor Company policies or procedures, please contact the Ford Customer Relationship Center at the number below.

Away from home If you own a Ford or Mercury vehicle and are away from home when your vehicle needs service, or if you need more help than the dealership could provide, after following the steps described above, contact the Ford Customer Relationship Center to find an authorized dealership to help you. In the United States: Ford Motor Company Customer Relationship Center P.O. Box 6248
Dearborn, MI 48121
1-800-392-3673 (FORD) (TDD for the hearing impaired: 1-800-232-5952) www.customersaskford.com

177

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

In Canada: Customer Relationship Centre Ford Motor Company of Canada, Limited P.O. Box 2000
Oakville, Ontario L6J 5E4
1-800-565-3673 (FORD) www.ford.ca If you own a Lincoln vehicle and are away from home when your vehicle needs service, or if you need more help than the dealership could provide, after following the steps described above, contact the Ford Customer Relationship Center to find an authorized dealership to help you. In the United States: Ford Motor Company Customer Relationship Center P.O. Box 6248
Dearborn, MI 48121
1-800-521-4140
(TDD for the hearing impaired: 1-800-232-5952) www.customersaskford.com In Canada: Lincoln Centre Ford Motor Company of Canada, Limited P.O. Box 2000
Oakville, Ontario L6J 5E4
1-800-387-9333
www.lincolncanada.com In order to help you service your Lincoln vehicle, please have the following information available when contacting the Lincoln Centre: • Your telephone number (home and business) • The name of the dealer and the city where the dealership is located • The year and make of your vehicle • The date of vehicle purchase • The current odometer reading • The vehicle identification number (VIN) If you still have a complaint involving a warranty dispute, you may wish to contact the Dispute Settlement Board (U.S.). In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writing before pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is also allowed a final repair attempt in some states.

178

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

In the United States, a warranty dispute must be submitted to the Dispute Settlement Board before taking action under the Magnuson-Moss Warranty Act, or to the extent allowed by state law, before pursuing replacement or repurchase remedies provided by certain state laws. This dispute handling procedure is not required prior to enforcing state created rights or other rights which are independent of the Magnuson-Moss Warranty Act or state replacement or repurchase laws.

FORD EXTENDED SERVICE PLAN You can get more protection for your new car or light truck by purchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. Ford ESP is an optional service contract which is backed by Ford Motor Company or Ford Motor Service Company (in the U.S.) and Ford of Canada (in Canada). It provides the following: • Benefits during the warranty period depending on the plan you

purchase (such as: reimbursement for rentals; coverage for certain maintenance and wear items).

• Protection against covered repair costs after your Bumper-to-Bumper

Warranty expires.

You may purchase Ford ESP from any participating Ford and Lincoln Mercury and Ford of Canada dealer. There are several plans available in various time, distance and deductible combinations which can be tailored to fit your own driving needs. Ford ESP also offers reimbursement benefits for towing and rental coverage. When you buy Ford ESP, you receive Peace-of-Mind protection throughout the United States and Canada, provided by a network of more than 5,000 participating Ford or Lincoln Mercury and Ford of Canada dealers. If you did not take advantage of the Ford Extended Service Plan at the time of purchasing your vehicle, you may still be eligible. Since this information is subject to change, please ask your dealer for complete details about Ford Extended Service Plan coverage options, or visit the Ford ESP website at www.ford-esp.com.

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. ONLY) The Dispute Settlement Board is: • an independent, third-party arbitration program for warranty disputes. • available free to owners and lessees of qualifying Ford Motor Company

vehicles.

179

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

The Dispute Settlement Board may not be available in all states. Ford Motor Company reserves the right to change eligibility limitations, modify procedures and/or to discontinue this service without notice and without incurring obligations per applicable state law.

What kinds of cases does the Board review? Unresolved warranty repair concerns or vehicle performance concerns as on Ford and Lincoln Mercury cars and Ford and Lincoln Mercury light trucks which are within the terms of any applicable written new vehicle warranty are eligible for review, except those involving: • a non-Ford product • a non-Ford dealership • sales disputes between customer and dealer except those associated with warranty repairs or concerns with the vehicle’s performance as designed

service or product concern is being reviewed

• a request for reimbursement of consequential expenses unless a • items not covered by the New Vehicle Limited Warranty (including • alleged personal injury/property damage claims • cases currently in litigation • vehicles not used primarily for family, personal or household purposes (except in states where the Dispute Settlement Board is required to review commercial vehicles)

• vehicles with non-U.S. warranties Concerns are ineligible for review if the New Vehicle Limited Warranty has expired at receipt of your application and, in certain states eligibility is dependent upon the customer’s possession of the vehicle. Eligibility may differ according to state law. For example, see the unique brochures for California, West Virginia, Georgia and Wisconsin purchasers/lessees.

maintenance and wear items)

Board membership The Board consists of: • Three consumer representatives • A Ford or Lincoln Mercury dealership representative Consumer candidates for Board membership are recruited and trained by an independent consulting firm. The dealership Board member is chosen

180

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

relevant to the case.

on your vehicle ownership license.

from Ford and Lincoln Mercury dealership management, recognized for their business leadership qualities. What the Board needs To have your case reviewed you must complete the application in the DSB brochure and mail it to the address provided on the application form. Some states will require you to use certified mail, with return receipt requested. Your application is reviewed and, if it is determined to be eligible, you will receive an acknowledgment indicating: • The file number assigned to your application. • The toll-free phone number of the DSB’s independent administrator. Your dealership and a Ford Motor Company representative will then be asked to submit statements. To properly review your case, the Board needs the following information: • Legible copies of all documents and maintenance or repair orders • The year, make, model, and Vehicle Identification Number (VIN) listed • The date of repair(s) and mileage at the time of occurrence(s). • The current mileage. • The name of the dealer(s) who sold or serviced the vehicle. • A brief description of your unresolved concern. • A brief summary of the action taken by the dealer(s) and Ford Motor • The names (if known) of all the people you contacted at the • A description of the action you expect to resolve your concern. You will receive a letter of explanation if your application does not qualify for Board review. Oral presentations If you would like to make an oral presentation, indicate YES to question 6 on the application. While it is your right to make an oral presentation before the Board, this is not a requirement and the Board will decide the case whether or not an oral presentation is made. An oral presentation may be requested by the Board as well.

dealership(s).

Company.

181

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

Making a decision Board members review all available information related to each complaint, including oral presentations, and arrive at a fair and impartial decision. Board review may be terminated at any time by either party. Every effort is made to decide the case within 40 days of the date that all requested information is received by the Board. Since the Board generally meets once a month, it may take longer for the Board to consider some cases. After a case is reviewed, the Board mails you a decision letter and a form on which to accept or reject the Board’s decision. The decisions of the Board are binding on Ford (and, in some cases, on the dealer) but not on consumers who are free to pursue other remedies available to them under state or federal law.

To request a DSB Brochure/Application For a brochure/application, speak to your dealer or write/call to the Board at the following address/phone number: Dispute Settlement Board P.O. Box 5120
Southfield, MI 48086–5120
1–800–428–3718
You may also contact the North American Customer Relationship Center at 1-800-392-3673 (Ford), TDD for the hearing impaired: 1-800-232-5952
or by writing to the Center at the following address: Ford Motor Company Customer Relationship Center P.O. Box 6248
Dearborn, Michigan 48121

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM (CANADA ONLY) In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford and the dealer to resolve a factory-related vehicle service concern have been unsatisfactory, Ford of Canada participates in an impartial third party mediation/arbitration program administered by the Canadian Motor Vehicle Arbitration Plan (CAMVAP). The CAMVAP program is a straight-forward and relatively speedy alternative to resolve a disagreement when all other efforts to produce a settlement have failed. This procedure is without cost to you and is designed to eliminate the need for lengthy and expensive legal proceedings.

182

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

In the CAMVAP program, impartial third-party arbitrators conduct hearings at mutually convenient times and places in an informal environment. These impartial arbitrators review the positions of the parties, make decisions and, when appropriate, render awards to resolve disputes. CAMVAP decisions are fast, fair, and final; the arbitrator’s award is binding both to you and Ford of Canada. CAMVAP services are available in all territories and provinces. For more information, without charge or obligation, call your CAMVAP Provincial Administrator directly at 1-800-207-0685.

GETTING ASSISTANCE OUTSIDE THE U.S. AND CANADA Before exporting your vehicle to a foreign country, contact the appropriate foreign embassy or consulate. These officials can inform you of local vehicle registration regulations and where to find unleaded fuel. If you cannot find unleaded fuel or can only get fuel with an anti-knock index lower than is recommended for your vehicle, contact a district or owner relations/customer relationship office. The use of leaded fuel in your vehicle without proper conversion may damage the effectiveness of your emission control system and may cause engine knocking or serious engine damage. Ford Motor Company/Ford of Canada is not responsible for any damage caused by use of improper fuel. In the United States, using leaded fuel may also result in difficulty importing your vehicle back into the U.S. If your vehicle must be serviced while you are traveling or living in Central or South America, the Caribbean, or the Middle East, contact the nearest Ford dealership. If the dealership cannot help you, write or call: FORD MOTOR COMPANY WORLDWIDE DIRECT MARKET OPERATIONS 1555 Fairlane Drive Fairlane Business Park #3
Allen Park, Michigan 48101
U.S.A. Telephone: (313) 594-4857
FAX: (313) 390-0804
If you are in another foreign country, contact the nearest Ford dealership. If the dealership employees cannot help you, they can direct you to the nearest Ford affiliate office. If you buy your vehicle in North America and then relocate outside of the U.S. or Canada, register your vehicle identification number (VIN) and new address with Ford Motor Company Worldwide Direct Market Operations.

183

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

ORDERING ADDITIONAL OWNER’S LITERATURE To order the publications in this portfolio, contact Helm, Incorporated at: HELM, INCORPORATED P.O. Box 07150
Detroit, Michigan 48207
Or call: For a free publication catalog, order toll free: 1-800-782-4356
Monday-Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. EST Helm, Incorporated can also be reached by their website: www.helminc.com. (Items in this catalog may be purchased by credit card, check or money order.)

Obtaining a French owner’s guide French Owner’s Guides can be obtained from your dealer or by writing to Ford Motor Company of Canada, Limited, Service Publications, P.O. Box 1580, Station B, Mississauga, Ontario L4Y 4G3.

IN CALIFORNIA (U.S. ONLY) California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufacturer or its representative is unable to repair a motor vehicle to conform to the vehicle’s applicable express warranty after a reasonable number of attempts, the manufacturer shall be required to either replace the vehicle with one substantially identical or repurchase the vehicle and reimburse the buyer in an amount equal to the actual price paid or payable by the consumer (less a reasonable allowance for consumer use). The consumer has the right to choose whether to receive a refund or replacement vehicle. California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturer has had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to its applicable express warranties if, within the first 18 months of ownership of a new vehicle or the first 29,000 km (18,000 miles), whichever occurs first: 1. Two or more repair attempts are made on the same non-conformity likely to cause death or serious bodily injury OR 2. Four or more repair attempts are made on the same nonconformity (a defect or condition that substantially impairs the use, value or safety of the vehicle) OR

184

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Customer Assistance

3. The vehicle is out of service for repair of nonconformities for a total of more than 30 calendar days (not necessarily all at one time) In the case of 1 or 2 above, the consumer must also notify the manufacturer of the need for the repair of the nonconformity at the following address: Ford Motor Company 16800 Executive Plaza Drive Mail Drop 3NE-B Dearborn, MI 48126

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY) If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notifying Ford Motor Company.

If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles, it may order a recall and remedy campaign. However, NHTSA cannot become involved in individual problems between you, your dealer, or Ford Motor Company. To contact NHTSA, you may either call the Auto Safety Hotline toll-free at 1–800–424–9393 (or 366–0123 in the Washington D.C. area) or write to: NHTSA 400 Seventh Street U.S. Department of Transportation Washington, D.C. 20590
You can also obtain other information about motor vehicle safety from the Hotline.

185

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Cleaning

Cleaning

WASHING THE EXTERIOR Wash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutral Ph shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is available from your dealer. • Never use strong household detergents or soap, such as dish washing

or laundry liquid. These products can discolor and spot painted surfaces.

strong, direct sunlight.

• Never wash a vehicle that is “hot to the touch” or during exposure to • Always use a clean sponge or carwash mitt with plenty of water for • Dry the vehicle with a chamois or soft terry cloth towel in order to • It is especially important to wash the vehicle regularly during the

eliminate water spotting.

best results.

winter months, as dirt and road salt are difficult to remove and cause damage to the vehicle. • Immediately remove items such as gasoline, diesel fuel, bird droppings

and insect deposits because they can cause damage to the vehicle’s paintwork and trim over time. • Remove any exterior accessories, such as antennas, before entering a • Suntan lotions and insect repellents can damage any painted surface; if these substances come in contact with your vehicle, wash off as soon as possible.

car wash.

WAXING Applying a polymer paint sealant to your vehicle every six months will assist in reducing minor scratches and paint damage. • Wash the vehicle first. • Do not use waxes that contain abrasives. • Do not allow paint sealant to come in contact with any non-body (low-gloss black) colored trim, such as grained door handles, roof racks, bumpers, side moldings, mirror housings or the windshield cowl area. The paint sealant will “gray” or stain the parts over time.

186

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Cleaning

spots, road salt and industrial fallout before repairing paint chips.

PAINT CHIPS Your dealer has touch-up paint and sprays to match your vehicle’s color. Take your color code (printed on a sticker in the driver’s door jam) to your dealer to ensure you get the correct color. • Remove particles such as bird droppings, tree sap, insect deposits, tar • Always read the instructions before using the products. ALUMINUM WHEELS AND WHEEL COVERS Aluminum wheels and wheel covers are coated with a clearcoat paint finish. In order to maintain their shine: • Clean weekly with Motorcraft Wheel and Tire Cleaner (ZC-37–A),

covers.

which is available from your dealer. Heavy dirt and brake dust accumulation may require agitation with a sponge. Rinse thoroughly with a strong stream of water.

• Never apply any cleaning chemical to hot or warm wheel rims or • Some automatic car washes may cause damage to the finish on your wheel rims or covers. Chemical-strength cleaners, or cleaning chemicals, in combination with brush agitation to remove brake dust and dirt, could wear away the clearcoat finish over time.

• Do not use hydrofluoric acid-based or high caustic-based wheel • To remove tar and grease, use Motorcraft Bug and Tar Remover

cleaners, steel wool, fuels or strong household detergent.

(ZC-42), available from your dealer.

ENGINE Engines are more efficient when they are clean because grease and dirt buildup keep the engine warmer than normal. When washing: • Take care when using a power washer to clean the engine. The high-pressure fluid could penetrate the sealed parts and cause damage. • Do not spray a hot engine with cold water to avoid cracking the • Spray Motorcraft Engine Shampoo and Degreaser (ZC-20) on all parts • Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaning

that require cleaning and pressure rinse clean.

engine block or other engine components.

the engine.

187

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Cleaning

• 2.0L DOHC I4 — Zetec Engine

• 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine • Never wash or rinse the engine while it is running; water in the

running engine may cause internal damage.

PLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTS Use only approved products to clean plastic parts. These products are available from your dealer. • For routine cleaning, use Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A). • If tar or grease spots are present, use Motorcraft Bug and Tar

Remover (ZC-42).

188

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Cleaning

WINDOWS AND WIPER BLADES The windshield, rear and side windows and the wiper blades should be cleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, substances on the vehicle’s glass or the wiper blades may be the cause. These may include hot wax treatments used by commercial car washes, tree sap, or other organic contamination. To clean these items, please follow these tips: • The windshield, rear windows and side windows may be cleaned with

a non-abrasive cleaner such as Motorcraft Ultra Clear Spray Glass Cleaner (ZC-23), available from your dealer.

• Do not use abrasives, as they may cause scratches. • Do not use fuel, kerosene, or paint thinner to clean any parts. • Wiper blades can be cleaned with isopropyl (rubbing) alcohol or

windshield washer solution. Be sure to replace wiper blades when they appear worn or do not function properly.

Do not use sharp objects, such as a razor blade, to clean the inside of the rear window or to remove decals, as it may cause damage to the rear window defroster’s heated grid lines.

INSTRUMENT PANEL AND CLUSTER LENS Clean the instrument panel with a damp cloth, then dry with a dry cloth. • Avoid cleaners or polish that increase the gloss of the upper portion of

the instrument panel. The dull finish in this area helps protect the driver from undesirable windshield reflection.

Do not use chemical solvents or strong detergents when cleaning the steering wheel or instrument panel to avoid contamination of

the air bag system. • Be certain to wash or wipe your hands clean if you have been in contact with certain products such as insect repellent and suntan lotion in order to avoid possible damage to the interior painted surfaces.

INTERIOR TRIM • Clean the interior trim areas with a damp cloth, then dry by wiping • Do not use household or glass cleaners as these may damage the

with a dry, soft, clean cloth.

finish.

189

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Cleaning

Upholstery Cleaner (ZC-41).

INTERIOR For fabric, carpets, cloth seats, safety belts and seats equipped with side air bags: • Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner. • Remove light stains and soil with Motorcraft Extra Strength • If grease or tar is present on the material, spot-clean the area first • Never saturate the seat covers with cleaning solution. • Do not use household cleaning products or glass cleaners, which can stain and discolor the fabric and affect the flame retardant abilities of the seat materials.

with Motorcraft Spot and Stain Remover (ZC-14).

Do not use cleaning solvents, bleach or dye on the vehicle’s safety belts, as these actions may weaken the belt webbing.

Do not use chemical solvents or strong detergents when cleaning the seat-mounted side air bag. Such products could contaminate the side air bag system and affect performance of the side air bag in a collision.

Cleaner (ZC-11–A). Dry the area with a soft cloth.

LEATHER SEATS (IF EQUIPPED) Your leather seating surfaces have a clear, protective coating over the leather. • To clean, use a soft cloth with Motorcraft Deluxe Leather and Vinyl • To help maintain its resiliency and color, use the Motorcraft Deluxe Leather Care Kit (ZC-11–D), available from your authorized dealer. • Do not use household cleaning products, alcohol solutions, solvents or cleaners intended for rubber, vinyl and plastics, or oil/petroleum-based leather conditioners. These products may cause premature wearing of the clear, protective coating.

Note: In some instances, color or dye transfer can occur when wet clothing comes in contact with leather upholstery. If this occurs, the leather should be cleaned immediately to avoid permanent staining. UNDERBODY Flush the complete underside of your vehicle frequently. Keep body and door drain holes free from packed dirt.

190

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Cleaning

FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTS Your Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products available to clean your vehicle and protect its finishes. These quality products have been specifically engineered to fulfill your automotive needs; they are custom designed to complement the style and appearance of your vehicle. Each product is made from high quality materials that meet or exceed rigid specifications. For best results, use the following products or products of equivalent quality: Motorcraft Custom Clearcoat Polish (ZC–8–A) Motorcraft Custom Vinyl Protectant (not available in Canada) (ZC-40–A) Motorcraft Vinyl Cleaner (Canada only) (CXC-93) Motorcraft Vinyl Conditioner (Canada only) (CXC-94) Motorcraft Deluxe Leather and Vinyl Cleaner (not available in Canada) (ZC-11–A) Motorcraft Bug and Tar Remover (ZC-42) Motorcraft Extra Strength Upholstery Cleaner (not available in Canada) (ZC-41) Motorcraft Custom Bright Metal Cleaner (ZC-15) Motorcraft Wheel and Tire Cleaner (ZC-37–A) Motorcraft Dash and Vinyl Cleaner (ZC-38–A) Motorcraft Car Care Kit (ZC-26) Ford Premium Car Wash Concentrate (F2SZ-19523–WC) Motorcraft Carlite Glass Cleaner (Canada only) (CXC-100) Motorcraft Spot and Stain Remover (ZC-14) Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A) Motorcraft Tire Clean and Shine (ZC-28) Motorcraft Triple Clean (ZC-13) Motorcraft Ultra-Clear Spray Glass Cleaner (not available in Canada) (ZC-23) Motorcraft Engine Shampoo and Degreaser (ZC-20)

191

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

Maintenance and Specifications

SERVICE RECOMMENDATIONS To help you service your vehicle: • We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easy • We provide a scheduled maintenance guide which makes tracking

location.

routine service easy.

If your vehicle requires professional service, your dealership can provide the necessary parts and service. Check your Warranty Guide/Owner Information Guide to find out which parts and services are covered. Use only recommended fuels, lubricants, fluids and service parts conforming to specifications. Motorcraft parts are designed and built to provide the best performance in your vehicle.

PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLE • Do not work on a hot engine. • Make sure that nothing gets caught in moving parts. • Do not work on a vehicle with the engine running in an enclosed • Keep all open flames and other lit material away from the battery and

space, unless you are sure you have enough ventilation.

all fuel related parts.

Working with the engine off • Automatic transmission: 1. Set the parking brake and shift to P (Park). 2. Turn off the engine and remove the key. 3. Block the wheels. • Manual transmission: 1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in 1
(First). 2. Turn off the engine and remove the key. 3. Block the wheels.

Working with the engine on • Automatic transmission: 1. Set the parking brake and shift to P (Park). 2. Block the wheels.

192

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

• Manual transmission: 1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in N (Neutral). 2. Block the wheels. Note: Do not start your engine with the air cleaner removed and do not remove it while the engine is running.

OPENING THE HOOD 1. Inside the vehicle, pull the hood release handle located under the bottom of the instrument panel.

2. At the front of the vehicle, lift up on the auxiliary latch handle located in the center between the hood and the grille. 3. Lift the hood open and secure it with the prop rod.

193

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT

2.0L DOHC I4 Zetec engine

1. Power steering fluid reservoir 2. Engine coolant reservoir 3. Brake/Clutch fluid reservoir 4. Air filter assembly 5. Power distribution box 6. Battery 7. Engine oil filler cap 8. Engine oil dipstick 9. Windshield washer fluid reservoir

194

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

3.0L DOHC V6 Duratec engine

1. Power steering fluid reservoir 2. Engine coolant reservoir 3. Automatic transmission fluid dipstick 4. Brake fluid reservoir 5. Air filter assembly 6. Power distribution box 7. Battery 8. Engine oil dipstick 9. Engine oil filler cap 10. Windshield washer fluid reservoir

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

195

Maintenance and Specifications

WINDSHIELD WASHER FLUID Add fluid to fill the reservoir if the level is low. In very cold weather, do not fill the reservoir completely.

Only use a washer fluid that meets Ford specifications. Refer to Lubricant specifications in this chapter. State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive. Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used only if they provide cold weather protection without damaging the vehicle’s paint finish, wiper blades or washer system.

If you operate your vehicle in temperatures below 4.5° C (40° F), use washer fluid with antifreeze protection. Failure to use

washer fluid with antifreeze protection in cold weather could result in impaired windshield vision and increase the risk of injury or accident.

Note: Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system components.

Checking and adding washer fluid for the liftgate Washer fluid for the liftgate is supplied by the same reservoir as the windshield.

ENGINE OIL

Checking the engine oil Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals for checking the engine oil. 1. Make sure the vehicle is on level ground. 2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into the oil pan.

196

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions). 4. Open the hood. Protect yourself from engine heat. 5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick). • 2.0L DOHC I4 Zetec engine

• 3.0L DOHC V6 Duratec engine

ADD

FULL

MIN

MAX

197

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

acceptable. DO NOT ADD OIL.

6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove it again. • If the oil level is between the MIN—MAX marks, the oil level is • If the oil level is below the MIN mark, add enough oil to raise the level within the MIN—MAX range. • 2.0L DOHC I4 Zetec engine

• 3.0L DOHC V6 Duratec engine

• Oil levels above the MAX mark may cause engine damage. Some oil

must be removed from the engine by a service technician.

7. Put the indicator back in and ensure it is fully seated.

Adding engine oil 1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engine oil in this chapter. 2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certified engine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap and use a funnel to pour the engine oil into the opening. 3. Recheck the engine oil level. Make sure the oil level is not above the MAX or FULL mark on the engine oil level indicator (dipstick). 4. Install the indicator and ensure it is fully seated.

198

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

5. Fully install the engine oil filler cap by turning the filler cap clockwise 1/4 of a turn until it is seated. To avoid possible oil loss, DO NOT operate the vehicle with the engine oil level indicator and/or the engine oil filler cap removed.

Engine oil and filter recommendations Look for this certification trademark.

Use SAE 5W-20 engine oil. Only use oils “Certified For Gasoline Engines” by the American Petroleum Institute (API). To protect your engine’s warranty use Motorcraft SAE 5W-20 or an equivalent 5W-20 oil meeting Ford specification WSS-M2C153–H. SAE 5W-20 oil provides optimum fuel economy and durability performance meeting all requirements for your vehicle’s engine. Do not use supplemental engine oil additives, cleaners or other engine treatments. They are unnecessary and could lead to engine damage that is not covered by Ford warranty. Change your engine oil according to the appropriate schedule listed in the scheduled maintenance guide. Ford production and aftermarket (Motorcraft) oil filters are designed for added engine protection and long life. If a replacement oil filter is used that does not meet Ford material and design specifications, start-up engine noises or knock may be experienced. It is recommended you use the appropriate Motorcraft oil filter (or another brand meeting Ford specifications) for your engine application.

199

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

BATTERY Your vehicle is equipped with a Motorcraft maintenance-free battery which normally does not require additional water during its life of service.

However, for severe usage or in high temperature climates, check the battery electrolyte level. Refer to the scheduled maintenance guide for the service interval schedules. Keep the electrolyte level in each cell up to the “level indicator”. Do not overfill the battery cells. If the electrolyte level in the battery is low, you can add plain tap water to the battery, as long as you do not use hard water (water with a high mineral or alkali content). If possible, however, try to only fill the battery cells with distilled water. If the battery needs water often, have the charging system checked. If your battery has a cover/shield, make sure it is reinstalled after the battery has been cleaned or replaced. For longer, trouble-free operation, keep the top of the battery clean and dry. Also, make certain the battery cables are always tightly fastened to the battery terminals. If you see any corrosion on the battery or terminals, remove the cables from the terminals and clean with a wire brush. You can neutralize the acid with a solution of baking soda and water.

Batteries normally produce explosive gases which can cause personal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lighted

substances to come near the battery. When working near the battery, always shield your face and protect your eyes. Always provide proper ventilation.

200

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on the end walls could cause acid to flow through the vent caps,

resulting in personal injury and/or damage to the vehicle or battery. Lift the battery with a battery carrier or with your hands on opposite corners.

Keep batteries out of reach of children. Batteries contain sulfuric acid. Avoid contact with skin, eyes or clothing. Shield your eyes when working near the battery to protect against possible splashing of acid solution. In case of acid contact with skin or eyes, flush immediately with water for a minimum of 15 minutes and get prompt medical attention. If acid is swallowed, call a physician immediately.

Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds. Wash hands after handling.

Because your vehicle’s engine is electronically controlled by a computer, some control conditions are maintained by power from the battery. When the battery is disconnected or a new battery is installed, the engine must relearn its idle and fuel trim strategy for optimum driveability and performance. To begin this process: 1. With the vehicle at a complete stop, set the parking brake. 2. Put the gearshift in P (Park), turn off all accessories and start the engine. 3. Run the engine until it reaches normal operating temperature. 4. Allow the engine to idle for at least one minute. 5. Turn the A/C on and allow the engine to idle for at least one minute. 6. Drive the vehicle to complete the relearning process. • The vehicle may need to be driven 16 km (10 miles) or more to • If you do not allow the engine to relearn its idle trim, the idle quality of your vehicle may be adversely affected until the idle trim is eventually relearned.

relearn the idle and fuel trim strategy.

When the battery is disconnected or a new battery installed, the transmission must relearn its adaptive strategy. As a result of this, the transmission may shift firmly. This operation is considered normal and will not affect function or durability of the transmission. Over time the adaptive learning process will fully update transmission operation to its optimum shift feel.

201

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed, the clock and the preset radio stations must be reset once the battery is reconnected. • Always dispose of automotive batteries in a responsible manner. Follow your local authorized standards for disposal. Call your local authorized recycling center to find out more about recycling automotive batteries.

RECYCLE

ENGINE COOLANT

Checking engine coolant The concentration and level of engine coolant should be checked at the mileage intervals listed in the scheduled maintenance guide. The coolant concentration should be maintained at 50/50 coolant and distilled water, which equates to a freeze point of -36° C (-34° F). Coolant concentration testing is possible with a hydrometer or antifreeze tester (such as the Rotunda Battery and Antifreeze Tester, 014–R1060). The level of coolant should be maintained at the “cold full” of “cold fill range” level in the coolant reservoir. If the level falls below, add coolant per the instructions in the Adding engine coolant section. Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and water concentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above 60%, the engine parts could become damaged or not work properly. A 50–50 mixture of coolant and water provides the following: • Freeze protection down to -36° C (-34° F). • Boiling protection up to 129° C (265° F). • Protection against rust and other forms of corrosion. • Enables calibrated gauges to work properly.

202

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

When the engine is cold, check the level of the engine coolant in the reservoir.

• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “cold

fill range” as listed on the engine coolant reservoir (depending upon application).

• Refer to the Scheduled Maintenance Guide for service interval • Be sure to read and understand Precautions when servicing your

schedules.

vehicle in this chapter.

If the engine coolant has not been checked at the recommended interval, the engine coolant reservoir may become low or empty. If the reservoir is low or empty, add engine coolant to the reservoir. Refer to Adding engine coolant in this chapter. Note: Automotive fluids are not interchangeable; do not use engine coolant, antifreeze or windshield washer fluid outside of its specified function and vehicle location.

Adding engine coolant When adding coolant, make sure it is a 50/50 mixture of engine coolant and distilled water. Add the mixture to the coolant reservoir, when the engine is cool, until the appropriate fill level is obtained.

Do not add engine coolant when the engine is hot. Steam and scalding liquids released from a hot cooling system can burn you badly. Also, you can be burned if you spill coolant on hot engine parts.

Do not put engine coolant in the windshield washer fluid container. If sprayed on the windshield, engine coolant could

make it difficult to see through the windshield.

203

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications • Add Motorcraft Premium Gold Engine Coolant (yellow-colored), VC-7–A (U.S., except CA and OR), VC-7–B (CA and OR only), meeting Ford Specification WSS-M97B51–A1.

Note: Use of Motorcraft Cooling System Stop Leak Pellets, VC-6, may darken the color of Motorcraft Premium Gold Engine Coolant from yellow to golden tan. • Do not add/mix an orange-colored, extended life coolant such as Motorcraft Speciality Orange Engine Coolant, VC-2 (US) or CXC-209 (Canada), meeting Ford specification WSS-M97B44–D with the factory-filled coolant. Mixing Motorcraft Speciality Orange Engine Coolant or any orange-colored extended life product with your factory filled coolant can result in degraded corrosion protection. • A large amount of water without engine coolant may be added, in case of emergency, to reach a vehicle service location. In this instance, the cooling system must be drained and refilled with a 50/50 mixture of engine coolant and distilled water as soon as possible. Water alone (without engine coolant) can cause engine damage from corrosion, overheating or freezing. • Do not use alcohol, methanol, brine or any engine coolants mixed with alcohol or methanol antifreeze (coolant). Alcohol and other liquids can cause engine damage from overheating or freezing.

• Do not add extra inhibitors or additives to the coolant. These

can be harmful and compromise the corrosion protection of the engine coolant.

For vehicles with overflow coolant systems with a non-pressurized cap on the coolant recovery system, add coolant to the coolant recovery reservoir when the engine is cool. Add the proper mixture of coolant and water to the “cold full” level. For all other vehicles, which have a coolant degas system with a pressurized cap, or if it is necessary to remove the coolant pressure relief cap on the radiator of a vehicle with an overflow system, follow these steps to add engine coolant.

To reduce the risk of personal injury, make sure the engine is cool before unscrewing the coolant pressure relief cap. The

cooling system is under pressure; steam and hot liquid can come out forcefully when the cap is loosened slightly.

1. Before you begin, turn the engine off and let it cool.

204

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolant pressure relief cap on the coolant reservoir (a translucent plastic bottle). Slowly turn cap counterclockwise (left) until pressure begins to release. 3. Step back while the pressure releases. 4. When you are sure that all the pressure has been released, use the cloth to turn it counterclockwise and remove the cap. 5. Fill the coolant reservoir slowly with the proper coolant mixture (see above), to within the “cold fill range” or the “cold full” level on the reservoir. If you removed the radiator cap in an overflow system, fill the radiator until the coolant is visible and radiator is almost full. 6. Replace the cap. Turn until tightly installed. (Cap must be tightly installed to prevent coolant loss.) After any coolant has been added, check the coolant concentration, refer to Checking Engine Coolant section. If the concentration is not 50/50
(protection to –34° F/–36° C), drain some coolant and adjust the concentration. It may take several drains and additions to obtain a 50/50
coolant concentration. Whenever coolant has been added, the coolant level in the coolant reservoir should be checked the next few times you drive the vehicle. If necessary, add enough 50/50 concentration of engine coolant and distilled water to bring the liquid level to the proper level. If you have to add more than 1.0 liter (1.0 quart) of engine coolant per month, have your dealer check the engine cooling system. Your cooling system may have a leak. Operating an engine with a low level of coolant can result in engine overheating and possible engine damage.

Recycled engine coolant Ford Motor Company does NOT recommend the use of recycled engine coolant in vehicles originally equipped with Motorcraft Premium Gold Engine Coolant since a Ford-approved recycling process is not yet available.

Used engine coolant should be disposed of in an appropriate

manner. Follow your community’s regulations and standards for recycling and disposing of automotive fluids.

205

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

Coolant refill capacity To find out how much fluid your vehicle’s cooling system can hold, refer to Refill capacities in this chapter. Fill your engine coolant reservoir as outlined in Adding engine coolant in this chapter.

Severe climates If you drive in extremely cold climates (less than –36° C [–34° F]): • It may be necessary to increase the coolant concentration • NEVER increase the coolant concentration above 60%. • Increased engine coolant concentrations above 60% will

above 50%.

decrease the overheat protection characteristics of the engine coolant and may cause engine damage.

• Refer to the chart on the coolant container to ensure the

coolant concentration in your vehicle will provide adequate freeze protection at the temperatures in which you drive in the winter months.

above 40%.

If you drive in extremely hot climates: • It is still necessary to maintain the coolant concentration • NEVER decrease the coolant concentration below 40%. • Decreased engine coolant concentrations below 40% will

decrease the corrosion protection characteristics of the engine coolant and may cause engine damage.

• Decreased engine coolant concentrations below 40% will

decrease the freeze protection characteristics of the engine coolant and may cause engine damage.

• Refer to the chart on the coolant container to ensure the

coolant concentration in your vehicle will provide adequate protection at the temperatures in which you drive.

Vehicles driven year-round in non-extreme climates should use a 50/50
mixture of engine coolant and distilled water for optimum cooling system and engine protection.

206

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELS

Important safety precautions

Do not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tank may cause leakage and lead to fuel spray and fire.

The fuel system may be under pressure. If the fuel filler cap is venting vapor or if you hear a hissing sound, wait until it stops

before completely removing the fuel filler cap. Otherwise, fuel may spray out and injure you or others.

If you do not use the proper fuel filler cap, excessive pressure or vacuum in the fuel tank may damage the fuel system or cause the fuel cap to disengage in a collision, which may result in possible personal injury.

Automotive fuels can cause serious injury or death if misused or mishandled.

Gasoline may contain benzene, which is a cancer-causing agent.

Observe the following guidelines when handling automotive fuel: • Extinguish all smoking materials

and any open flames before fueling your vehicle.

• Always turn off the vehicle before • Automotive fuels can be harmful

fueling.

or fatal if swallowed. Fuel such as gasoline is highly toxic and if swallowed can cause death or permanent injury. If fuel is swallowed, call a physician immediately, even if no symptoms are immediately apparent. The toxic effects of fuel may not be visible for hours. • Avoid inhaling fuel vapors. Inhaling too much fuel vapor of any kind

can lead to eye and respiratory tract irritation. In severe cases, excessive or prolonged breathing of fuel vapor can cause serious illness and permanent injury.

207

2004 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA English (fus)

Maintenance and Specifications • Avoid getting fuel liquid in your eyes. If fuel is splashed in the eyes, remove contact lenses (if worn), flush with water for 15 minutes and seek medical attention. Failure to seek proper medical attention could lead to permanent injury.

• Fuels can also be harmful if absorbed through the skin. If fuel is

splashed on the skin and/or clothing, promptly remove contaminated clothing and wash skin thoroughly with soap and water. Repeated or prolonged skin contact with fuel liquid or vapor causes skin irritation. • Be particularly careful if you are taking “Antabuse” or other forms of disulfiram for the treatment of alcoholism. Breathing gasoline vapors, or skin contact could cause an adverse reaction. In sensitive individuals, serious personal injury or sickness may result. If fuel is splashed on the skin, promptly wash skin thoroughly with soap and water. Consult a physician immediately if you experience an adverse reaction.

When refueling always shut the engine off and never allow sparks or open flames near the filler neck. Never smoke while

refueling. Fuel vapor is extremely hazardous under certain conditions. Care should be taken to avoid inhaling excess fumes.

The flow of fuel through a fuel pump nozzle can produce static electricity, which can cause a fire if fuel is pumped into an

ungrounded fuel container.

Use the following guidelines to avoid static build-up when filling an ungrounded fuel container: • Place approved fuel container on the ground. • DO NOT fill a fuel container while it is in the vehicle (including the • Keep the fuel pump nozzle in contact with the fuel container while filling. • DO NOT use a device that would hold the fuel pump handle in the fill

cargo area).

position.

Fuel Filler Cap Your fuel tank filler cap has an indexed design with a 1/8 turn on/off feature. When fueling your vehicle: 1. Turn the engine off.

208