to select On or Off.
u The check box is checked when Auto Transfer On is selected. Select Auto Transfer On again to turn it off.
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 271 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
■ To Clear the System Security codes, paired phones, all stored voice tags, all speed dial entries, and all imported phonebook data are erased.
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Phone Setup, then
press u Repeat the procedure to select System
Clear.
3. You will receive a notification message on to select Yes, then
the screen. Rotate press
4. You will receive a confirmation message on
the screen.
* Not available on all models
Continued
QRG
TOC
Index
Home
271
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 272 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
QRG
TOC
Index
Home
272
■ Automatic Import of Cellular Phonebook and Call History When your phone is paired, the contents of its phonebook and call history are automatically imported to HFL.
1Automatic Import of Cellular Phonebook and Call History
When you select a person from the list in the cellular phonebook, you can see up to three category icons. The icons indicate what types of numbers are stored for that name.
Pref
Home
Mobile
Work
Pager
Fax
Car
Message
Other
Voice
If a name has four or more numbers, ∙∙∙ appears instead of category icons.
On some phones, it may not be possible to import the category icons to HFL.
The phonebook is updated after every connection. Call history is updated after every connection or call.
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 273 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
■ Speed Dial Up to 20 speed dial numbers can be stored per phone.
To store a speed dial number: 1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Phone Setup, then
press u Repeat the procedure to select Edit Speed Dial, then Store Speed Dial.
3. Rotate press
to select No Entry, then
4. Rotate
to select a place to choose a
number from, then press By Phonebook: u Select a number from the linked cell
phone’s imported phonebook.
By Call History: u Select a number from the call history. By Manual Entry: u Input the number manually.
5. When the speed dial is successfully stored, you are asked to create a voice tag for the number. Rotate then press
to select Yes or No,
6. Using the
button, follow the prompts to
say the name for the speed dial entry.
* Not available on all models
Continued
QRG
TOC
Index
Home
273
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 274 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
QRG
TOC
Index
Home
274
■ To add a voice tag to a stored speed dial number
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Phone Setup, then
press u Repeat the procedure to select Edit
Speed Dial.
3. Select an existing speed dial entry.
4. Rotate
to select Store Voice Tag, then
press
5. Using the
button, follow the prompts to
complete the voice tag.
1Speed Dial
Avoid using duplicate voice tags.
Avoid using “home” as a voice tag.
It is easier for HFL to recognize a longer name. For example, use “John Smith” instead of “John.”
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 275 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
■ To delete a voice tag
■ To delete a speed dial number
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Phone Setup, then
press u Repeat the procedure to select Edit
Speed Dial.
3. Select an existing speed dial entry.
4. Rotate
to select Delete Voice Tag,
then press
5. You will receive a confirmation message on
the screen.
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Phone Setup, then
press u Repeat the procedure to select Edit
Speed Dial.
3. Select an existing speed dial entry.
4. Rotate
to select Delete Speed Dial,
then press
5. You will receive a confirmation message on
the screen.
* Not available on all models
Continued
QRG
TOC
Index
Home
275
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 276 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
QRG
TOC
Index
Home
276
■ Making a Call You can make calls by inputting any phone number, or by using the imported phonebook, call history, speed dial entries, or redial.
1Making a Call
Any voice-tagged speed dial entry can be dialed by voice from any screen.
Press the giving a command.
button and wait for a beep before
The maximum range between your phone and vehicles is 30 feet (10 meters).
Once a call is connected, you can hear the voice of the person you are calling through the audio speakers.
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 277 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®*uHFL Menus
■ To make a call using the imported phonebook When your phone is paired, the contents of its phonebook are automatically imported to HFL.
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate press
to select Phonebook, then
3. The phonebook is stored alphabetically.
Rotate press
to select the initial, then
4. Rotate
to select a name, then press
to select a number, then
5. Rotate press u Dialing starts automatically.
* Not available on all models
Continued
QRG
TOC
Index
Home
277
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 278 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
■ To make a call using a phone number
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Dial, then press
3. Rotate press
to select a number, then
4. Rotate
to select
, then press
u Dialing starts automatically.
■ To make a call using redial
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
to select Redial, then press
u Dialing starts automatically.
1To make a call using redial
Press and hold the number dialed in your phone’s history.
button to redial the last
* Not available on all models
QRG
TOC
Index
Home
278
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 279 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
■ To make a call using the call history Call history is stored by All Calls, Dialed Calls, Received Calls, and Missed Calls. button.
1. Press the PHONE button or the
2. Rotate
press
to select Call History, then
3. Rotate
to select All Calls, Dialed Calls,
Received Calls, or Missed Calls, then press
to select a number, then
4. Rotate press u Dialing starts automatically.
■ To make a call using a speed dial entry
1. Press the PHONE button or the
button.
2. Rotate
press
to select Speed Dial, then
to select a number, then
3. Rotate press u Dialing starts automatically.
* Not available on all models
Continued
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
1To make a call using the call history
The call history displays the last 20 dialed, received, or missed calls. (Appears only when a phone is connected to HFL.)
Some phones do not support All Calls.
1To make a call using a speed dial entry
On the Phone screen, the first six speed dials on the list can be directly selected by pressing the corresponding audio preset buttons (1-6).
Select Select another speed dial to view another paired phone’s speed dial list.
QRG
TOC
Index
Home
279
2012 Odyssey1Receiving a Call Call Waiting. Press the answer the incoming call.
button to put the current call on hold to
Press the call.
button again to return to the current
Ignore the incoming call if you do not want to answer it.
Press the current call.
button if you want to hang up the
12 US ODYSSEY-31TK8610.book 280 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
QRG
■ Receiving a Call
HFL Mode
When there is an incoming call, an audible notification sounds (if activated) and the Incoming Call screen appears.
Press the
button to answer the call.
Press the
button to decline or end the call.
Caller Name
TOC
Index
Home
280
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 281 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
■ Options During a Call The following options are available during a call.
Mute: Mute your voice.
Transfer: Transfer a call from HFL to your phone.
Dial Tones: Send numbers during a call. This is useful when you call an automated phone system.
1. To view the available options, press the
PHONE button.
2. Rotate press
to select the option, then
uu Bluetooth
® HandsFreeLink®* uHFL Menus
1Options During a Call
Dial Tones: Available on some phones.
* Not available on all models
QRG
TOC
Index
Home
281
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 282 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Compass *
QRG
TOC
Index
Home
282
When you turn the ignition switch to ON (w, the compass self-calibrates, and the compass display appears.
Compass Calibration If the compass indicates the wrong direction, or the compass display blinks, you need to manually calibrate the system.
1. Turn the ignition switch to ON (w.
2. Press and hold the SETUP button until the display shows the compass setting menu list.
3. Rotate
to select Calibration, then
press
4. When the display changes to Start
Calibration, press
5. Drive the vehicle slowly in two circles.
u The compass starts to show a direction after the calibration. The CAL indicator goes off.
1Compass
Compass calibration can be affected under the following conditions: • Driving near power lines or stations • Crossing a bridge • Passing a large vehicle, or driving near a large object that can cause a magnetic disturbance
• When accessories such as antennas and roof racks
are mounted by magnets
1Compass Calibration
Calibrate the compass in an open area.
While setting the compass: • The RETURN button returns to the previous screen. • The SETUP button cancels the setting mode.
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 283 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Compass Zone Selection
1. Turn the ignition switch to ON (w.
1Compass Zone Selection
uuCompass *uCompass Zone Selection
2. Press and hold the SETUP button until the display shows the compass setting menu list.
3. Rotate
to select Zone Adjust, then . The display shows the current
press zone number.
The zone selection is done to compensate the variation between magnetic north and true north.
If the calibration starts while the audio system is in use, the display returns to normal after the calibration is completed,
Zone Number
4. Rotate
your area (See Zone Map), then press
to select the zone number of
Zone Map
Guam Island: Zone 8
Puerto Rico: Zone11
* Not available on all models
QRG
TOC
Index
Home
283
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 284 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
QRG
Index
Home
284
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 285 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
This chapter discusses driving, refueling, and information on items such as accessories.
QRG
Driving
Before Driving
Driving Preparation .......................... 286
Maximum Load Limit........................ 289
Towing a Trailer
Towing Preparation.......................... 291
Driving Safely with a Trailer.............. 295
Towing Your Vehicle........................ 296
When Driving
Starting the Engine .......................... 297
Precautions While Driving................. 299
Automatic Transmission ................... 300
Shifting............................................ 301
Cruise Control ................................. 303
VSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC
(Electronic Stability Control), System ...... 306
TPMS (Tire Pressure Monitoring System)... 308
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) -
Required Federal Explanation ......... 309
BSI (Blind Spot Information) System *.... 312
Braking
Brake System ................................... 314
ABS (Anti-lock Brake System) ........... 316
Brake Assist System.......................... 317
Parking Your Vehicle
When Stopped................................. 318
* Not available on all models
Parking ............................................ 318
Parking Sensor System* ................... 319
Rearview Camera *............................ 323
Rearview Display Image ................... 324
Refueling
Fuel Information .............................. 325
How to Refuel ................................. 326
Fuel Economy.................................... 328
Improving Fuel Economy.................. 328
Accessories and Modifications
Accessories ...................................... 329
Modifications................................... 329
Index
Home
285
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 286 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Before Driving
QRG
Driving Preparation Check the following items before you start driving.
■ Exterior Checks • Make sure there are no obstructions on the windows, door mirrors, exterior
lights, or other parts of the vehicle. u Remove any frost, snow, or ice. u Remove any snow on the roof, as this can slip down and obstruct your field of
vision while driving. If frozen solid, remove ice once it has softened.
u When removing ice from around the wheels, be sure not to damage the wheel
or wheel components.
• Make sure the hood is securely closed.
u If the hood opens while driving, your front view will be blocked.
1Exterior Checks
NOTICE When doors are frozen shut, use warm water around the door edges to melt any ice. Do not try to force them open, as this can damage the rubber trim around the doors. When done, wipe dry to avoid further freezing.
Do not pour warm water into the key cylinder. You will be unable to insert key if the water freezes in the hole.
TOC
• Make sure the tires are in good condition.
u Check air pressure, and check for damage and excessive wear.
2 Checking and Maintaining Tires P. 370
• Make sure there are no people or objects behind or around the vehicle.
u There are blind spots from the inside.
Index
Home
286
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 287 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
■ Interior Checks • Store or secure all items on board properly.
u Carrying too much cargo, or improperly storing it, can affect your vehicle's
handling, stability, stopping distance, and tires, and make it unsafe.
2 Maximum Load Limit P. 289
• Do not pile items higher than the seat height.
u They can block your view and may be thrown forward in the event of sudden
braking.
• Do not place anything in the front seat footwells. Make sure to secure the floor
mat. u An object or unsecured floor mat can interfere with your brake and accelerator
pedal operation while driving.
• If you have any animals on board, do not let them move around in the vehicle.
u They may interfere with driving and a crash could occur.
• Securely close and lock all doors and the tailgate.
2 Locking/Unlocking the Doors from the Inside P. 114
• Adjust your seating position properly.
u Adjust the head restraint, too.
2 Adjusting the Seats P. 154
2 Adjusting the Head Restraints P. 157
• Adjust the mirrors and steering wheel properly for your driving.
u Adjust them while sitting in the proper driving position.
2 Adjusting the Mirrors P. 152
2 Adjusting the Steering Wheel P. 151
Continued
uuBefore DrivinguDriving Preparation
1Interior Checks
The headlight aim is set by the factory, and does not need to be adjusted. However, if you regularly carry heavy items in the cargo area or tow a trailer, have the aiming readjusted at a dealer or by a qualified technician.
QRG
TOC
Index
Home
287
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 288 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuBefore DrivinguDriving Preparation
• Be sure items placed on the floor behind the front seats cannot roll under the
seats. u They can interfere with the driver's ability to operate the pedals, the operation
of the seats, or the operation of the sensors under the seats.
• Everyone in the vehicle must fasten their seat belt.
2 Fastening a Seat Belt P. 33
• Make sure that the indicators in the instrument panel come on when you start the
vehicle, and go off soon after. u Always have a dealer check the vehicle if a problem is indicated.
2 Indicators P. 72
QRG
TOC
Index
Home
288
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 289 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Maximum Load Limit The maximum load for your vehicle is 1,340 lbs (608 kg). See Tire and Loading Information label attached to the driver's doorjamb.
Label Example
This figure includes the total weight of all occupants, cargo, and accessories, and the tongue load if you are towing a trailer.
Steps for Determining Correct Load Limit -
(1) Locate the statement "The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs." on your vehicles's placard.
(2) Determine the combined weight of the driver and passengers that
will be riding in your vehicle.
(3) Subtract the combined weight of the driver and passengers from
XXX kg or XXX lbs.
(4) The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage
load capaci ty. For example, if the "XXX" amount equals 1,400 lbs. and there will be five 150 lb. passengers in your vehicle, the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs. (1,400 - 750 (5 x 150) = 650 lbs.)
Continued
uuBefore DrivinguMaximum Load Limit
1Maximum Load Limit
3WARNING
Overloading or improper loading can affect handling and stability and cause a crash in which you can be hurt or killed.
Follow all load limits and other loading guidelines in this manual.
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR): The maximum allowable weight of the vehicle, all occupants, all accessories, all cargo, and the tongue load.
2 Specifications P. 420
Gross Axle Weight Rating (GAWR): The maximum allowable weight of the vehicle axle.
2 Specifications P. 420
QRG
TOC
Index
Home
289
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 290 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuBefore DrivinguMaximum Load Limit
(5) Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle. That we ight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in step 4.
(6) If your vehicle will be towing a trailer, load from your trailer will be transferred
to your vehicl e. Consult this manual to determine how this reduces the available cargo and luggage load capacity of your vehicle.
In addition, the total weight of the vehicle, all occupants, accessories, cargo, and and trailer tongue load must not exceed the Gross Vehicle Rate Rating (GVWR) or the Gross Axle Weight Rating (GAWR). Both are on a label on the driver's doorjamb.
Load Limits Example
Example1
Max Load 1,340 lbs (608 kg)
Passenger Weight 150 lbs x 2 = 300 lbs (68 kg x 2 = 136 kg)
Cargo Weight
1,040 lbs (472 kg)
Example2
Max Load 1,340 lbs (608 kg)
Passenger Weight 150 lbs x 5 = 750 lbs (68 kg x 5 = 340 kg)
Cargo Weight
590 lbs (268 kg)
QRG
TOC
Index
Home
290
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 291 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Towing a Trailer
Towing Preparation ■ Towing Load Limits Your vehicle can tow a trailer if you carefully observe the load limits, use the proper equipment, and follow the towing guidelines. Check the load limits before driving.
■ Total trailer weight Do not exceed the maximum allowable weight of the trailer, cargo, and everything in or on it shown in the table.
Towing loads in excess of this can seriously affect vehicle handling and performance and can damage the engine and drivetrain.
Total Load
Number of occupants
Equip with ATF cooler
3,500 lbs (1,587 kg) 3,350 lbs (1,520 kg) 3,200 lbs (1,451 kg) 3,050 lbs (1,383 kg) 2,900 lbs (1,315 kg) 1,450 lbs (658 kg)
Towing not recommended
Each weight limit is calculated based on the following conditions: • Occupants fill seats from the front of the vehicle to the back
• Each occupant weights 150 lbs (68 kg)
• Each occupant has 15 lbs (7 kg) of cargo in the cargo area Any additional weight, cargo or accessories reduce the maximum trailer weight and maximum tongue load.
Continued
1Towing Load Limits
3WARNING
Exceeding any load limit or improperly loading your vehicle and trailer can cause a crash in which you can be seriously hurt or killed.
Check the loading of your vehicle and trailer carefully before starting to drive.
Check if all loads are within limits at a public scale. If a public scale is not available, add the estimated weight of your cargo load to the weight of your trailer (as quoted by the manufacturer), and the tongue load.
Break-in Period Avoid towing a trailer during your vehicle's first 600 miles (1,000 km).
Never exceed the gross weight ratings. Gross weight information
2 Vehicle Specifications P. 420
QRG
TOC
Index
Home
291
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 292 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuTowing a TraileruTowing Preparation
QRG
■ Tongue load The weight of the tongue with a fully loaded trailer on the hitch should be approximately 10% of the total trailer weight.
• Excessive tongue load reduces front tire traction and steering control. Too little tongue load can make the trailer unstable and cause it to sway.
Tongue Load Tongue Load
• To achieve a proper tongue load, start by loading 60% of the load toward the
front of the trailer and 40% toward the rear. Readjust the load as needed.
TOC
■ Towing Equipment and Accessories ■ Hitches The hitch must be of an approved type and properly bolted to the underbody.
1Towing Equipment and Accessories
Make sure that all equipment is properly installed and maintained, and that it meets federal, state, province/ territory, and local regulations.
■ Weight distribution hitches A weight distributing hitch is not recommended for use with your vehicle. An improperly adjusted weight distributing hitch may reduce handling, stability, and braking performance.
■ Safety chains Always use safety chains when you tow a trailer. Leave enough slack to allow the trailer to turn corners easily, but do not allow the chains to drag on the ground.
Consult your trailer sales or rental agency if any other items are recommended or required for your towing situation.
The lighting and wiring of trailers can vary by type and brand. If a connector is required, it should only be installed by a qualified technician.
Index
Home
292
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 293 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuTowing a TraileruTowing Preparation
■ Trailer brakes Recommended for any trailer with a total weight of 1,000 lbs (450 kg) or more: There are two common types of trailer brakes: surge and electric. Surge brakes are common for boat trailers, since the brakes will get wet. If you choose electric brakes, be sure they are electronically actuated. Do not attempt to attach trailer brakes to your vehicle's hydraulic system, as it will lower braking effectiveness and create a potential hazard.
■ Trailer light Trailer lights and equipment must comply with federal, state, province/territory, and local regulations. Check with your local trailer sales or rental agency for the requirements in the area where you plan to tow.
Right Turn Signal
Small Light
Stop Light
+B Backup Light
Trailer Hazard Light
Backup Light Left Turn Signal
+B Small Light
Your trailer lighting connector is located behind the left side panel in the cargo area. Each pin’s purpose and wiring color code are shown in the image.
When using non-Honda trailer lighting harness and converter, get the connector and pins for your vehicle from a dealer.
■ Sway control Recommended to use if your trailer tends to sway. Consult the trailer maker for what kind of sway control you need and how to install it.
Continued
QRG
TOC
Index
Home
293
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 294 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuTowing a TraileruTowing Preparation
■ Automatic transmission cooler Install an additional ATF (automatic transmission fluid) cooler to help prevent the transmission from overheating, and damaging. You can get the additional ATF cooler at a dealer.
■ Trailer mirrors Many states, provinces and territories require special exterior mirrors when towing a trailer. Install special mirrors whenever you cannot clearly see behind you, or if the trailer creates a blind spot.
QRG
TOC
Index
Home
294
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 295 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Driving Safely with a Trailer ■ Things You Need To Know Before Towing a Trailer • Have the trailer properly serviced and keep it in good condition.
• Make sure that all the weights and load in the vehicle and trailer are within limits.
2 Towing Load Limits P. 291
• Securely attach the hitch, safety chains, and other necessary parts to the trailer. • Securely store all the items in and on the trailer so that they do not shift while
driving.
• Check if the lights and brakes on the trailer are working properly. • Check the pressure of the trailer tires, including the spare.
■ Towing Speeds and Gears • Drive slower than normal.
• Obey posted speed limits for vehicles with trailer.
• Use the (D when towing a trailer on level roads.
■ Turning and Braking • Turn more slowly and with a wider turning arc than normal.
• Allow more time and distance for braking.
• Do not brake or turn suddenly.
Continued
uuTowing a TraileruDriving Safely with a Trailer
1Driving Safely with a Trailer
Parking In addition to the normal precautions, place wheel chocks at each of the trailer’s tires.
When towing a trailer, we recommend that you carry a full-size spare wheel and tire for your vehicle and trailer. If you use the compact spare tire that came with your vehicle, it could adversely affect vehicle handling.
2 Specifications P. 421
2 Changing a Flat Tire P. 391
Remember to unhitch the trailer before changing a flat tire. Ask the trailer sales or rental agency where and how to store the trailer’s spare tire.
QRG
TOC
Index
Home
295
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 296 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuTowing a TraileruTowing Your Vehicle
QRG
TOC
Index
Home
296
■ Driving in Hilly Terrain • Monitor your temperature gauge. If it nears the red (Hot) mark, turn off the
heating and cooling system */climate control system * and reduce speed. Pull to the side of the road safely to cool down the engine if necessary.
• Shift to the (d or
D4
position (depending on models) if the transmission shifts
frequently.
Towing Your Vehicle Your vehicle is not designed to be towed behind a motor home. If your vehicle needs to be towed in an emergency, refer to the emergency towing information.
2 Emergency Towing P. 417
* Not available on all models
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 297 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
When Driving
Starting the Engine
1. Make sure the parking brake is applied.
1Starting the Engine
Brake Pedal
2. Check that the shift lever is in (P, then
depress the brake pedal. u Although it is possible to start the vehicle
in (N, it is safer to start it in (P.
Keep your foot firmly on the brake pedal when starting the engine.
The engine is harder to start in cold weather and in thinner air found at altitudes above 8,000 feet (2,400 meters).
When starting the engine in cold weather, turn off all electrical accessories such as the lights, heating and cooling system */climate control system *, and rear defogger in order to reduce battery drain.
If the exhaust system sounds abnormal or you can smell exhaust gas inside the vehicle, have your vehicle checked by a dealer. There may be a problem with the engine or exhaust system.
* Not available on all models
Continued
QRG
TOC
Index
Home
297
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 298 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguStarting the Engine
3. Turn the ignition switch to START (e
without depressing the accelerator pedal.
■ Starting to Drive 1. Keeping your right foot on the brake pedal, release the parking brake. Check that
the brake system indicator has gone off.
2 Parking Brake P. 314
2. Put the shift lever in (D. Select (R when reversing.
3. Gradually release the brake pedal and gently depress the accelerator pedal to pull
away.
1Starting the Engine
Do not hold the key in START (e for more than 15 seconds. • If the engine does not start right away, wait for at
least 10 seconds before trying again.
• If the engine starts, but then immediately stops, wait at least 10 seconds before repeating step 3 while gently depressing the accelerator pedal. Release the accelerator pedal once the engine starts.
The immobilizer system protects your vehicle from theft. If an improperly coded key (or other device) is used, the engine's fuel system is disabled.
2 Immobilizer System P. 134
QRG
TOC
Index
Home
298
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 299 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Precautions While Driving ■ In Rain Avoid driving in deep water and on flooded roads. This can damage the engine or cause electrical component failure.
■ Other Precautions If there is a strong impact with something under the vehicle, stop in a safe location. Check the underside of the vehicle for damage or any fluid leaks.
uuWhen DrivinguPrecautions While Driving
QRG
1Precautions While Driving
NOTICE Do not operate the shift lever while pressing the accelerator pedal. You could damage the transmission.
If the ignition switch is turned to ACCESSORY (q or LOCK (0 while driving, the engine will shut down and all steering and brake power assist functions will stop, making it difficult to control the vehicle.
Do not put the shift lever in (N, as you will lose engine braking (and acceleration) performance.
During the first 600 miles (1,000 km) of operation, avoid sudden acceleration or full throttle operation so as to not damage the engine or powertrain.
Avoid hard braking for the first 200 miles (300 km). You should also follow this when the brake pads are replaced.
TOC
Index
Home
299
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 300 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguAutomatic Transmission
QRG
Automatic Transmission ■ Creeping The following conditions cause the engine to run at high revolutions, and increase creeping:
• Immediately after the engine starts.
• When the heating and cooling system */climate control system * is in use.
Keep the brake pedal firmly depressed when stopped.
■ Kickdown Quickly depressing the accelerator pedal while driving uphill may cause the transmission to drop to a lower gear, unexpectedly increasing vehicle speed. Depress the accelerator pedal carefully, especially on slippery roads and curves.
* Not available on all models
TOC
Index
Home
300
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 301 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Shifting Change the shift position in accordance with your driving needs.
■ Shift lever positions
Release Button
D3/D4 Button
Park Used when parking or starting the engine
Reverse Used when reversing
Neutral Used when idling
Drive Used for normal driving (gears change between 1st and 5th/6th*1 automatically) Low Strong engine power when climbing and strong engine braking when going down steep hills.
Models with D3 button
D3
Press the D3 button while the shift lever is in (D.
Used when
● Going up or down hills
● Towing a trailer in hilly terrain
Models with D4 button
D4
Press the D4 button while the shift lever is in (D.
Used when
● Going up or down hills
● Towing a trailer in hilly terrain
*1: Models with D4 button
Continued
uuWhen DrivinguShifting
1Shifting
You cannot turn the ignition switch to LOCK (0 and remove the key unless the shift lever is in (P.
The vehicle may move forward very slightly even in (N while the engine is cold. Depress the brake pedal firmly and, when necessary, apply the parking brake.
QRG
TOC
Index
Home
301
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 302 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguShifting
QRG
■ Shift Lever Operation
Shift Lever Position Indicator
D3/D4 Indicator
Tachometer's red zone
Depress the brake pedal and press the shift lever release button to shift. Shift without pressing the shift lever release button.
Press the shift lever release button and shift.
TOC
Index
Home
302
1Shift Lever Operation
NOTICE When you change the shift lever from (D to (R and vice versa, come to a complete stop and keep the brake pedal depressed.
Operating the shift lever before the vehicle has come to a complete standstill can damage the transmission.
Use the shift lever position indicator to check the lever position before pulling away.
Whichever position the shift lever is in when driving, a blinking (D indicator indicates a transmission problem.
Avoid sudden acceleration and have the transmission checked by a dealer as soon as possible.
The fuel supply may be cut off if you drive at engine speeds in or over the tachometer red zone (engine speed limit). If this happens, you may experience a slight jolt.
It may not be possible to operate the shift lever if the brake pedal is applied while the shift lever release button is held down.
Depress the brake pedal first.
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 303 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
Cruise Control Maintains a constant vehicle speed without having to keep your foot on the accelerator. Use cruise control on freeways or open roads where you can travel at a constant speed with little acceleration or deceleration.
When to use ■Vehicle speed for cruise control: Desired speed in a range above roughly 25 mph (40 km/h) ~
■Shift positions for cruise control: (depending on
D4
In (D, (d or models)
Always keep sufficient distance between you and the vehicle in front of you.
How to use
■Press the CRUISE button on
the steering wheel.
CRUISE MAIN is on in the instrument panel. Cruise control is ready to use.
Continued
uuWhen DrivinguCruise Control
1Cruise Control
3WARNING
Improper use of the cruise control can lead to a crash.
Use the cruise control only when traveling on open highways in good weather.
It may not be possible to maintain a constant speed when driving uphill or downhill.
When not using cruise control: Turn off cruise control by pressing the CRUISE button.
QRG
TOC
Index
Home
303
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 304 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguCruise Control
QRG
■ To Set the Vehicle Speed
DECEL/SET
Button
On
On
On when cruise control begins
Take your foot off the pedal and press the desired speed.
Press and release
DECEL/SET
button when you reach the
The moment you release the control begins. The CRUISE CONTROL indicator comes on.
DECEL/SET
button, the set speed is fixed, and cruise
TOC
Index
Home
304
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 305 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguCruise Control
■ To Adjust the Vehicle Speed Increase or decrease the vehicle speed using the on the steering wheel.
RES/ACCEL
or
DECEL/SET
buttons
1To Adjust the Vehicle Speed
You can set the vehicle speed using the button on the steering wheel when adjusting the speed with the accelerator and brake pedals.
DECEL/SET
To increase speed
To decrease speed
• Each time you press the button, the vehicle speed is increased or decreased by
about 1 mph (1.6 km/h).
• If you keep the button pressed, the vehicle speed increases or decreases until you
release it. This speed is then set.
1To Cancel
■ To Cancel
CANCEL Button
CRUISE Button
To cancel cruise control, do any of the following: • Press the CANCEL button. • Press the CRUISE button. • Depress the brake pedal. The CRUISE CONTROL indicator goes off.
Resuming the prior set speed: After cruise control has been canceled, you can still resume the prior set speed by pressing the RES/ACCEL least 25 mph (40 km/h) or more.
button while driving at a speed of at
You cannot set or resume in the following situations: • When vehicle speed is less than 25 mph (40 km/h) • When the CRUISE button is turned off
At vehicle speeds of 22 mph (35 km/h) or less, cruise control is canceled automatically.
QRG
TOC
Index
Home
305
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 306 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguVSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC (Electronic Stability Control), System
QRG
VSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC (Electronic Stability Control), System VSA® helps to stabilize the vehicle during cornering if the vehicle turns more or less than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces. It does so by regulating engine output and selectively applying the brakes.
■ VSA® Operation
VSA® System Indicator
When VSA® activates, you may notice that the engine does not respond to the accelerator. You may also notice some noise from the hydraulic system. You will also see the indicator blink.
TOC
Index
Home
306
1VSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC (Electronic Stability
Control), System The VSA® may not function properly if tire type and size are mixed. Make sure to use the same size and type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA® indicator comes on and stays on while driving, there may be a problem with the system. While this may not interfere with normal driving, have your vehicle checked by a dealer immediately.
VSA® cannot enhance stability in all driving situations and does not control the entire braking system. You still need to drive and corner at speeds appropriate for the conditions and always leave a sufficient margin of safety.
The main function of the VSA® system is generally known as Electronic Stability Control (ESC). The system also includes a traction control function.
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 307 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguVSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC (Electronic Stability Control), System
■ VSA® On and Off
VSA® OFF Indicator
This button is on the driver side control panel. To turn the VSA® system on and off, press and hold it until you hear a beep.
VSA® will stop and the indicator will come on.
To turn it on again, press the button until you hear a beep.
(VSA® OFF)
VSA® is turned on every time you start the engine, even if you turned it off the last time you drove the vehicle.
QRG
1VSA® (Vehicle Stability Assist), aka ESC (Electronic Stability
Control), System Without VSA®, your vehicle will have normal braking and cornering ability, but it will not have VSA® traction and stability enhancement.
In certain unusual conditions when your vehicle gets stuck in shallow mud or fresh snow, it may be easier to free it with the VSA® temporarily switched off.
When the VSA® system is off, the traction control system is also off. You should only attempt to free your vehicle with the VSA® off if you are not able to free it when the VSA® is on.
Immediately after freeing your vehicle, be sure to switch VSA® on again. We do not recommend driving your vehicle with the VSA® and traction control systems switched off.
TOC
If the low tire pressure/TPMS, low tire pressure, or TPMS indicator comes on or blinks, the VSA® system comes on automatically. In this case, you cannot turn the system off by pressing the
button.
You may hear a motor sound coming from the engine compartment while system checks are being performed immediately after starting the engine or while driving. This is normal.
Index
Home
307
2012 Odyssey12 US ODYSSEY-31TK8610.book 308 ページ 2011年6月21日 火曜日 午前9時35分
uuWhen DrivinguTPMS (Tire Pressure Monitoring System)
TPMS (Tire Pressure Monitoring System)
QRG
1TPMS (Tire Pressure Monitoring System)
Models with information display Monitors the tire pressure while you are driving. If your vehicle's tire pressure becomes significantly low, the low tire pressure indicator comes on.
Models with information display Conditions such as low ambient temperature and altitude change directly affect tire pressure and can trigger the low tire pressure indicator to come on. 2 If the Low Tire Pressure Indicator Comes
On P. 409
Models with multi-information display Monitors the tire pressure while you are driving. If your vehicle's tire pressure becomes significantly low, the low tire pressure/TPMS indicator comes on and a message appears on the multi-information display.
CHECK TIRE PRESSURE is displayed when a tire has significantly low pressure.
Tire pressure checked and inflated in: • Warm weather can become under-inflated in
colder weather.
• Cold weather can become over-inflated in warmer
weather.
The low tire pressure indicator will not come on as a result of over inflation.
Models with multi-information display Conditions such as low ambient temperature and altitude change directly affect tire pressure and can trigger the low tire pressure/TPMS indicator to come on.
2 If the Low Tire Pressure/TPMS Indicator
Comes On or Blinks P. 410
Tire pressure checked and inflated in: • Warm weather can become under-inflated in
colder weather.
• Cold weather can become over-inflated in warmer
weather.
The low tire pressure/TPMS indicator will not come on as a result of over inflation.
TOC