2005 Ford Focus Espanol Owners Manual

D1

C13_1

D6

C13_6

50-BB12

GY

WA 2.5

31S-BB16

BK-RD

WA

0.35

CAJA ELECTRICA CENTRAL (PARCIAL)

18

C63_8

C61_18

31S-BB16

BK-RD

WA

0.35

14401

12A522

00.0

A PCM (MT:C417, PIN:8) (AL: C411, PIN 2)

10/2005

Focus

303-06B-00

2005.5 Sistema de Arranque - 2,0L Duratec - MEXICO

303-06 B-00

30A

F8

30-BB9

RD

WA

2.5

50-BB12

GY

WA 2.5

12

14K733

C80_12

50-BB14

GY-RD

WA 2.5

12

50-BB12

GY

WA

2.5

C80_12

12A522

TRANSMISION MANUAL

C1-1

C438_6 C1-6

INTERR. MODO DE CAMBIO

CAJA UNIONES BATERIA (PARCIAL)

31-BA11

BK

WA

16.0

31-BA11A

BK

WK

20.0

14301

(+)

(-)

BATERIA

G8 MASA DE SOPORTE DE MOTOR

G1 MASA DE SOPORTE BATERIA

C14_9

1 2

C1-8

C1-5

C1-4

C1-2

C1-7

C1-3

3 2 1

C1-9

12

C80_12

12A522 TRANSMISION AUTOMAT.

50S-BB12

GY

12A522

WA

2.5

C95_13

50-BB12

GY

WE

2.5

13

12A690

14K733

C70_5

C70_6

14401

C456_4

C1-4

INTERRUPTOR ARRANQUE EUROPEO

0 1 2 3

50-BB16A

GN-BK

WA

2.5

E9

D5

50-BB16

GY-BK

WA

2.5

50-BB17

GY-OG

WA

2.5

C13_5

S300

C121_2

CG

MOTOR DE ARRANQUE

C110_1

RELE BLOQUEO ARRANQUE

D1

C13_1

D6

C13_6

50-BB12

GY

WA

2.5

CAJA ELECTRICA CENTRAL(PARCIAL)

10/2005

31S-BB16A BK-RD WA 0.35

C936_2

C936_1

31S-BB16

BK-RD

WA

0.35

INHIBIDOR ARRANQUE EMBRAGUE

14401

31S-BB16

BK-RD

WA

0.35

C63_8

C63_8

31S-BB16 BK-RD

WA 0.35

00.0

A PCM (MT: C417, PIN 80)

12A522

31S-BB16 BK-RD

WA 0.35

00.0

A PCM (AL: C411, PIN 2)

C.

Focus

FOR1–0523c303–07C–00p001–SP

303-07C-00

Sistema de precalentamiento – Endura–DI

303-07C-00

-1

P93
Caja uniones batería (BJB)

30

30-RH16

F5
60A 6 RD

K13
Relé de manteni- miento de poten- cia

30

C1008

S117

15-RH15

1 GN/YE C1009

K70
Relé pre–incan- descencia diesel

C1009

15-RD15

6 GN/OG

31S-RH15

.5 BK/YE

C955

C81

31S-RH15

.75 BK/YE

C415

P20
Bujías de incan- descencia

A147
Módulo de control del motor (PCM)

08/2003

2004 Focus

FOR1–0649c303–07F–00p001–SP

303-07F-00

Sistema de precalentamiento – Duratorq TDCi

303-07F-00

-1

30

30-RH16

F5
60A 6 RD

30

K13
Relé de manteni- miento de poten- cia

P93
Caja uniones batería (BJB)

C1008

S117

15-RH15

1 GN/YE C1009

K70
Relé pre–incan- descencia diesel

C1009

15-RD15

6 GN/OG

31S-RH15

.5 BK/YE

C955

31S-RH15

.75 BK/YE

C81

P20
Bujías de incan- descencia

20

C414

C415

74kW Duratorq TDCi, 85kW Duratorq TDCi a partir de 08/2002

A147
Módulo de control del motor (PCM)

08/2003

2004 Focus

FOR1–0700c303–07L–00p001–UK

303-07L-00

Sistema de Encendido Motor - Zetec Rocam 1.6L

303-07L-00

-1

30

1 2 3

C456

N278
Interruptor de encendido 0) Desconectado 1) ACC 2) Marcha 3) Arranque

S119

P93
Caja uniones de bateria (BJB)

15-RR4

2.5 GN/BU C80

15-RR4

2.5 GN/BU

S55

15-RR4A

1.5 GN/BU

C641

P136
Bujías

31S-RR2

.75 BK/GN

31S-RR1

C641
.75 BK/OG

P136
Bujías

T1
Bobina de encendido

59

30

58

C416

A147
Módulo de control de motor (PCM)

24

56

55

C416

8-RJ3

.75 WH/VT

9-RJ4

.75 BN/RD

9-RJ3

.75 BN/WH

8-RJ4

.75 WH/RD

C90

11

12

C95

8-RJ3

.75 WH/VT

9-RJ4

.75 BN/RD

9-RJ3

.75 BN/WH

8-RJ4

.75 WH/RD

C803

C803

B41
Sensor de posición del árbol de levas

C643

C643

B43
Sensor de posición del cigüeñal

10/2005 Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

-1

Relé de PCM

5-RN3

2.5 GN/BU

S54

15-RE8

1.0 GN/YE

15-RJ29

0.75 GN/RD

15-R125

0.75 GN/BU

C832

B11
Sensor de velocidad del vehículo (VSS)

3 C832

C900

8-RJ29

0.75 WH/BU

91-RJ29

0.75 BK/OG

S53

Y1
Válvula de solenoide de purga de canister

91-RN2

2.5 BK/BU

1 C900

G27

15-RL-R5

0.75 GN/BU

34

32

C417

C418

A119
Módulo de control de motor (PCM)

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

15-RL10

0.75 GN/WH C771

24
15-RN2
15-RN2

C418
0.75 GN/BU C90
0.75 GN/BU S99

0.75 GN/YE

15-RL12

0.75 GN/BU C773

15-RL11

Y9
Inyector 1

C772

Y10
Injetor 2

-2

A119
Módulo de control de motor (PCM)

15-RL9

0.75 GN/YE C756

0.75 GN/RD

15-RL13

Y11
Inyector 3

C774

Y12
Inyector 4

Y13
Válvula de control de marcha lenta (IAC)

2 C771

2 C456

2 C773

31S-RL10

0.75 BK/WH

2 C772

31S-RL12

0.75 BK/BU

2 C774

31S-R

0.75 BK/YE

31S-RL11

0.75 BK/YE

31S-RL13

0.75 BK/OG

10

11

16

31S-RL10

0.75 BK/WH

31S-RL11

0.75 BK/YE

31S-RL12

0.75 BK/BU

31S-RL13

0.75 BK/OG

31S-RL9

0.75 BK/YE

30

6 C418

A119
Módulo de control de motor (PCM)

38 C418

8-RJ33

0.75 WH/VT C904

B10
Sensor de temperatura de líquido de refrigeración (ECT)

2 C964

9-RJ33

0.75 BN/WH

37

8-RJ28

0.75 WH

36 C418

S97

7-RJ28

0.75 YE

2 C8

8-RJ28

0.75 WH

7-RJ28

0.75 YE

3 C703

B8
Potenciômetro del acelerador (TPS)

1 C703

9-RJ28

0.75 BN

S98

9-RJ28

0.75 BN

15
C90

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

-3

42

17

C418

8-RJ40

0.75 WH/GN

8-RJ17

0.75 WH/VT

6 C90

8-RJ40

0.75 WH/GN

8-RJ17

0.75 WH/VT

33 C417

9-RE8 0.75 BN

S63
9-CE8

0.75 BN

6 C90

9-CE8 0.75 BN

2 C644

A119
Módulo de control de motor (PCM)

9-BB6

0.75 BN

B142
Sensor de temperatura / presión absoluta del aire de admisión (T-MAP)

3 C895

4 C895

7-RJ40

0.75 YE/GN

9-RJ40

0.75 BN/GN

C95

7-RJ40

0.75 YE/GN

9-RJ40

0.75 BN/GN

S97

S98

7-RN2

0.75 YE/RD

9-RN2 0.75 BN/RD

1 C644

8-CE6

0.75 WH

2 C95

8-CE6

0.75 WH

36

30

C418

25

N96
Interruptor de presión de dirección de potencia

9-BB6 0.75 BN

5 C825

N81
Interruptor del pedal de embrague 1) Pedal apretado 2) Posición normal

C825

8-BB6

0.75 WH

8-BB6 0.75 WH

38 C417

A119
Módulo de control de motor (PCM)

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

-4

P93
Caja de uniones de bateria (BJB)

F9
20A

30-RH10

2.5 RD

Relé del PCM

15-RH10

2.5 GN/RD

S117

15-RH6

1.0 GN/RD

31S-RH5

0.75 BK/BU

F12
15A

30-RH6 1.0 RD

K4
Relé de la bomba de combustible

15-RP3 1.0 GN/OG

7 C80

15-RP3
S60
15-RP3A

1.0 GN/OG

1.0 GN/OG

2 C933

N61
Interruptor de corte inercial de combustible 1) Normal 2) Después del impacto

2 C80

1 C933

15S-RG2

1.0 GN/OG

1 C732

15-RE16

0.75 GN/BK

31S-RH5

0.75 BK/BU

A31
Unidad de tanque de combustible 1) Bomba de combustible

5 C732

31-RG2

1.0 BK

S52

31-DA6

2.5 BK

4 C417

G24

15

C417

A119
Módulo de control de motor (PCM)

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

-5

Caja eléctrica central (CJB)

F53
10A

15-LG28 1.0 GN/WH

36

15S-LG28 1.0 GN/WH

11

C80

15S-LG28A 1.0 GN/WH

12 C95

15-LG28A 1.0 GN/WH

3 C864

Interruptor da transmissão

A102
Módulo del emisor / receptor del sistema anti-robo pasivo (PATS)

4 C390

10-GL37

0.35 GY/OG

8-GL37 0.35 WH/GN

2 C864

15-LG28 1.0 GN/WH

15

15-LG28 0.75 GN/WH

19

11

17

15-LG3 1.0 GN/YE

10-GL37

0.75 GY/OG

16 C95

15S-LG38 1.0 GN/YE

S92

15S-LG3A 0.75 GN/YE

21 C417

8-GL37

0.75 WH/GN

22

44 C417

A119
Módulo de control de motor (PCM)

20

30

29-RE14 0.75 OG/BK

41

C417

4-EC7 0.75 GY/RD

5-EC7 0.75 BU/RD

14

16

25
15

29-RE14 0.35 OG/BK

4-EC13 0.5 GY/VT

5-EC13 0.5 BU/WH

11

35

23 C418

31S-RR1 1.0 BK/OG

15-RR4 1.0 GN/BU

31S-RR2 1.0 BK/GN

13

14

3 C641

D20
Conector de enlace de datos (DLC)

T3
Bobina de encendido (DIS)

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

Caja de uniones de bateria (BJB)

F18
10A

A119
Módulo de control de motor (PCM)

15-RJ14

0.75 GN/YE

4 C80

0.75 GN/YE

15-RJ14

27 C417

8-RJ14

0.75 WH

1 C934

B89
Sensor de oxígeno calentado (HO25)

2 C934

91S -RJ14

0.75 BK/YE

91S -RJ14

0.75 BN

28

41

-6

A119
Módulo de control de motor (PCM)

Caja de uniones de bateria (BJB)

F28
10A

37
15S-RE8

0.75 GN/YE

C692

11 C417

91-RE8

1.0 BK/YE S53

15-RE17

1.0 GN/BU

N75
Interruptor del compresor del A/A 1) Presión aumenta 2) Presión diminuye

C692

C80

15S-FA17

0.75 GN/OG

14 C80

91-RA13

0.75 BK/BU

9-PA13

0.75 BN/RD

N76
Interruptor de presión doble del A/A 1) Presión normal 2) Presión elevada

8-PA13 0.75 WH/RD

39 C417

A119
Módulo de control de motor (PCM)

15-RE17

1.0 GN/BU

33 C417

46 C417

29 C418

40 C418

28

39 C418

25

26 C418

9-RJ18

0.75 BN/YE

91-RJ18C BK/RD

8-RJ4

0.75 WH/RD

8-RJ18

0.75 WH/BK

S99

9-RJ4

0.75 BN/RD

8-RJ3

0.75 WH/VT

9-RJ3

0.75 BN/WH

14

13 C95

9 C95

9-RJ18

0.75 BN/YE

8-RJ18

0.75 WH/BK

91-RJ18

0.75 BK/RD

2 C358

Sensor de detonación (KS)

2 C90

8-RJ3

0.75 WH/VT

2 C643

9-RJ3

0.75 BN/WH

B43
Sensor de posición del cigüeñal (CKP)

2 C803

B41
Sensor de posición del árbol de levas (CMP)

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Manual

-7

O2
Alternador

Relógio

Display Multi-función

0.75 GY

0.75 GY

5-EB6

4-EB6

4-EB6

0.75 GY

20

5-EB6

0.75 BU

5-EB6

C91
0.75 BU

8 C95

5-EB6

0.75 BU

15

C418

C460

8-GE21 0.35 WH

14 C467

31S-GL6

0.35 BK/OG

S7

8-GH9

0.35 WH/BU

13

31S-GL6

0.75 BK/OG

8-RE22
19
8-RE22

0.35 WH/VT

0.75 WH/VT

C63

8-GH9 0.75 WH/BU

36 C417

2 C417

13 C418

A119
Módulo de control de motor (PCM)

23

42

29

26 C417

12 C418

91-RE8A 1.0 BK/YE

91-RE8B 0.75 BK/YE

91-RE8E 1.0 BK/YE

91-RE8F

1.0 BK/YE

91-RE8C 0.75 BK/YE

91-RE8D 0.75 BK/YE

S53

91-RN2

2.5 BK/BU

G27

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

-8

P93
Caja de uniones de bateria (BJB)

Con Transmisión Automática

F9
20A

30-RH10 2.5 RD

Relé del PCM

15-RH10

2.5 GN/RD

S117

15-RH6

1.0 GN/RD

2 C80

91-RH5

0.75 BK/BU

S53

91-RE8A 0.75 BK/YE

48 C411

A119
Módulo de control de motor (PCM)

12
31S-RE32

0.75 BK/WH

21 C411

15-RE16

0.75 GN/BK

F12
15A

30-RH6

1.0 RD

K4
Relé de la bomba de combustible

7 C80

15-RP3

1.0 GN/OG

N61
Interruptor de corte inercial de combustible

15S-RE31

1.0 BN/OG

Módulo de la bomba de combustible

10

31-RE31 1.0 BK

31-RG2A

0.75 BK

S81

31-DA5

1.5 BK

15S-RG2

1.0 GN/OG

31-RG2

1.0 BK

Unidad de tanque de combustible

10/2005

Focus

303-14-00

Control Electrónico de Motor - 2.0 lllll

Duratec

303-14-00

Con Transmisión Automática

-9

A119
Módulo de control de motor (PCM)

20

32

43 C411

33 C412

37

31 C412

8-RJ17 0.75 WH/VT

8-RJ33 0.75 WH/VT

8-RJ11 0.75 WH/GN

10-RJ11 0.75 GY/OG

8-RJ22 0.75 WH/BU

9-RJ22

0.75 BN/BU

8-RJ33 0.75 WH/VT

2 C964

MAF

303-14-00-9

1 C964

B10
Sensor de temperatura de líquido de refrigeración (ECT)

Sensor de presión de inyección

7-RJ11

0.75 YE/GN

9-RJ11 0.75 BN/GN

9-RJ33 0.75 BN/WH

S96

7-RJ28 0.75 YE

303-14-00-9

7RN2 0.75 YE/RD

S98

S59

9-RN2 0.75 BN/RD

B8
Potenciómetro del acelerador (TPS)

9-RJ17 0.75 BN/WH

91-RJ22 0.75 BK/OG

S63

S53

9-RE8 0.75 BN

15-RJ22 0.75 GN/RD

S54

15-RE8 0.75 GN/YE

41

44

48

11

29-RE14 0.75 OG/BK

4-EC7 0.75 GY/RD

14

25
15

29-RE14

0.35 OG/BK

16

4-EC13

0.50 GY/VT

5-EC13

0.50 BU/WH

91-RE8A 0.75 BK/YE

15-RE8A 0.75

GN/YE

S63

7-RE8

0.75 YE

9-RJ28 0.75 BN

9-RE8 0.75 BN

35

36 C411

41 C411

40 C412

303-14-00-9

23 C411

5-EC7 0.75 BU/RD

31

42 C411

10-GL37 0.75 GY/OG