Login- Download PDF Manual
-
sary. When shifting out of P or into R, simulta- neously push the button 1. The engaged transmission position is displayed on the selector lever. The selector lever immediately returns to the center position when released.
Engaging P
Press button P. Also observe the additional information on the automatic transmission.
The transmission automatically shifts into park if you release the driver's seatbelt
and open the driver's door with the engine run- ning while in reverse or drive.<
R Reverse Select only when the vehicle is stationary. An interlock prevents inadvertent gearshifts into transmission position R. To deactivate the interlock, press the release button 1.
P R N D DS M1 to M6
The transmission position is indicated, and in the manual mode, the gear currently engaged.Engaging transmission position > You can only engage transmission posi-
tions D, R or N when the engine is running.
> With the vehicle stationary, depress the brake pedal before shifting out of P or N; otherwise the shift command will not be executed: shiftlock.
To prevent the vehicle from creeping after you select a driving position,
maintain pressure on the brake pedal until you are ready to start.<
64
P Park Select only when the vehicle is stationary. The rear wheels are locked.
P is engaged automatically as soon as you switch off the engine unless N is
engaged and on vehicles with comfort access the remote control is inserted in the ignition lock, refer to page 59.<
N Neutral Can, for example, be engaged in automatic car washes. The vehicle can roll.
N remains engaged even after the engine is switched off whenever you leave the
remote control in the ignition lock. This function is used, for example, in a car wash, refer to page 60. After approx. 30 minutes P is auto- matically engaged.<
D Drive, automatic position Position for normal vehicle operation. All for- ward gears are available. Under normal operating conditions, the fuel consumption is lowest when driving in posi- tion D.
Kick-down The kick-down mode provides maximum accel- eration. Press the accelerator pedal beyond the increased resistance at full throttle.
Sport program and manual mode M/S
mended for a performance-oriented driving style. When the selector lever is pressed forward or back, the manual mode is activated and the Steptronic shifts the gear. The instrument panel shows M1 through M6. Upshifts and downshifts are executed only when they will result in a plausible combination of engine and vehicle speed; thus, for example, a downshift that would cause the engine to overrev will not be executed by the system. The selected gear is briefly displayed in the instru- ment panel, followed by the current gear. To use the automatic function again, press the selector lever to the right into position D.
Manually releasing and engaging transmission lock
In case of a power failure, e.g. when the battery is drained or disconnected, or an
electrical malfunction, the transmission lock must be manually released, as otherwise the rear wheels are blocked and the vehicle cannot be towed.<
Step on the brake when manually releas- ing the transmission lock; otherwise,
there is a danger of the vehicle rolling.< The transmission lock should only be released for towing. Reengage the transmission lock after parking the vehicle at its destination. If it also becomes necessary to manually release the parking brake, follow this sequence: 1. Secure the vehicle against rolling. 2. Manually release the parking brake, refer to
page 63.
3. Manually release the transmission lock of
the automatic transmission.
Press selector lever out of transmission posi- tion D toward the left: The sport program is activated and DS appears in the instrument panel. This position is recom-
65
Releasing 1. Slide back the cover of the cup holder and
remove the floor mat on the bar between the cup holders, arrow 1.
Locking
2. Open the cover in the bottom of the cup
holder with the releasing tool from the onboard tool kit, page 247, refer to arrow 2. If necessary, unlock the lock* with the inte- grated key of the remote control, refer to page 28, and remove it. Insert the releasing tool into the opening, arrow 3.
3.
4.
1. Pull out the releasing tool.
The transmission lock is engaged again. If necessary, insert the lock* and lock it. 2. 3. Close the cover in the bottom of the cup
holder and lay in the mat again.
4. Close the cover of the cup holder and stow
the releasing tool.
Information on jump starting and towing, from page 256.
Turn signals/headlamp flasher/high beams
5. Turn the releasing tool as far as possible,
arrow 4, and then press downward and leave it in. The transmission lock is released.
Engage the transmission lock after park- ing the vehicle at its destination. Other- wise there is a danger of the vehicle rolling.<
1 High beams 2 Headlamp flasher 3 Turn signals
Using turn signals Press the lever beyond the resistance point. To switch off manually, press the lever up to the resistance point.
Atypically rapid flashing of the indicator lamp indicates that a turn signal bulb
needs to be replaced.<
66
Signaling briefly Press lever to resistance point and hold for as long as you wish to signal.
Triple turn signal activation Press the lever up to the resistance point. The turn signal flashes three times. You can activate or deactivate this function. iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Press the
button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Settings" and press the controller. 4. Select "Vehicle / Tires" and press the con-
troller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Lighting" is selected and press the controller.
6. Select "Triple turn signal" and press the
controller.
Triple turn signaling is activated.
The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
Washer/wiper system
1 Switching on wipers 2 Switching off wipers or brief wipe 3 Activating/deactivating intermittent wipe or
rain sensor*
4 Cleaning windshield and headlamps* 5 Setting interval for intermittent wipe, or
sensitivity of the rain sensor
Switching on wipers Pull the lever upward, arrow 1. The lever automatically returns to its initial posi- tion when released.
Normal wiper speed Press once. The system reverts to operation in the intermit- tent mode when the vehicle is stationary.
Fast wiper speed Press twice or press beyond the resistance point. The system reverts to normal speed when the vehicle is stationary.
Intermittent operation or rain sensor* With the rain sensor, the wiper operation is con- trolled automatically as a function of the rain intensity. The rain sensor is located on the windshield, directly in front of the interior rear- view mirror.
67
Activating intermittent operation or rain sensor
Windshield washer nozzles Both windshield washer nozzles are automati- cally heated with the engine running or the igni- tion switched on.
Rear window wiper
Press the button, arrow 3. The LED in the but- ton lights up.
Setting interval for intermittent wipe, or sensitivity of the rain sensor Turn the knurled wheel 5.
Deactivating intermittent operation or rain sensor Press the button again, arrow 3. The LED goes out.
Deactivate the rain sensor when passing through an automatic car wash. Failure to do so could result in damage caused by undes- ired wiper activation.<
Cleaning windshield and headlamps* Pull the lever, arrow 4. The system sprays washer fluid against the windshield and activates the wipers for a brief period. When the vehicle lighting system is switched on, the headlamps are also cleaned at regular and appropriate intervals.
Do not use the washers if there is any danger that the fluid will freeze on the windshield. If you do so, your vision could be obscured. To avoid freezing, use a washer fluid antifreeze, refer to Washer fluid. Do not use washing mechanisms when the washer fluid reservoir is empty, otherwise you will damage the washer pump.<
68
1 Intermittent mode. When reverse gear is
engaged, continuous operation is switched on automatically
2 Cleaning the rear window
Do not use washing mechanisms when the washer fluid reservoir is empty, other-
wise you will damage the washer pump.<
Washer fluid
Washer fluid antifreeze is flammable. For this reason, keep it away from ignition
sources and store only in the closed original container out of reach of children. Otherwise, there is the danger of bodily injury. Always observe the instructions for use provided on the containers.<
Filler neck for washer fluid
Only add washer fluid with the engine cooled down to exclude contact with hot engine components. Otherwise there is a dan- ger of fire and to personal safety if the fluid is spilled.<
One lever for all functions
All washer nozzles are supplied from one reser- voir. Fill with water and – if required – with a washer antifreeze, according to manufacturer's recom- mendations.
1 Storing speed and maintaining or increas-
ing
2 Storing speed and maintaining or decreas-
ing
In order to maintain the mixture ratio, mix the washer fluid before filling.<
3 Deactivating cruise control 4 Resuming stored speed
Capacity approx. 6.3 US quarts/6 liters.
Cruise control*
The concept The cruise control with a braking function is available for use at speeds of approx. 20 mph/ 30 km/h and higher. The vehicle stores and maintains the speed that you set using the lever mounted on the steering column. To keep the specified speed constant, the system brakes if the engine braking effect is not sufficient on a downhill grade.
Do not use the cruise control under driv- ing conditions that do not permit a con-
stant speed, e.g. when driving on winding roads, in heavy traffic or in poor road conditions such as snow, rain, ice, and loose road surface. Otherwise you could lose control of the vehicle and cause an accident.<
Maintaining current speed Briefly press, arrow 1, or briefly pull, arrow 2 lever. The speed currently being driven is stored and maintained. It is indicated on the speedometer and briefly in the instrument panel. The controlled speed can drop on uphill grades if the engine output is insufficient. If the engine braking effect is not sufficient on a downhill grade, the system lightly brakes the vehicle.
Increasing speed Repeatedly press the lever up to or beyond the resistance point, arrow 1, until the desired speed is set. > Each time the lever is pressed to the resis-
tance point, the speed is increased by approx. 1 mph or 1 km/h.
> Each time the lever is pressed beyond the resistance point, the desired speed increases by a maximum of 5 mph or 10 km/h.
The system stores the setting and maintains the set speed.
69
Warning lamp
The warning lamp lights up if the cruise control has been deactivated automatically, e.g. by a control inter- vention of the DSC. A message appears on the Control Display.
Resuming stored speed Briefly press the button, arrow 4. The stored speed is resumed and maintained. With the ignition switched off, the stored speed value is deleted and cannot be resumed again.
Displays in instrument panel
1 Stored desired speed 2 Selected desired speed appears briefly
If --- mph or --- km/h temporarily appears in the instrument panel display, it is possi- ble that the system prerequisites for operation are currently not met.<
Malfunction
The warning lamp lights up if the sys- tem has failed. A message appears on the Control Display. Detailed informa-
tion is provided from page 78.
Accelerating with lever Accelerate slightly: Press the lever up to the resistance point, arrow 1, until the desired speed is reached. Accelerate more rapidly: Press the lever beyond the resistance point, arrow 1, until the desired speed is reached. The vehicle accelerates without pressure on the accelerator pedal. The system stores the setting and maintains the set speed.
Reducing speed Repeatedly pull the lever up to the resistance point or beyond, arrow 2, until the desired speed is displayed. > Each time the lever is pulled up to the resis-
tance point, the desired speed decreases by approx. 1 mph or 1 km/h.
> Each time the lever is pulled beyond the
resistance point, the desired speed is decreased by a maximum of 5 mph or 10 km/h until the minimum speed of 20 mph or 30 km/h is reached.
The system stores the setting and maintains the set speed.
Deactivating cruise control Briefly press the lever up or down, arrow 3. The displays in the speedometer go out. In addition, the system is automatically deacti- vated: > when braking > when transmission position N is engaged > when DTC is activated or DSC is deacti-
vated
> when HDC is activated > when the parking brake is set > when driving stability control systems inter-
vene
Accelerating does not deactivate the cruise control. After releasing the accelerator pedal, the stored speed is reached and maintained again.
70
Everything under control
Odometer, outside temperature display, clock
Retrieving date
1 Knob in the instrument panel 2 Time, outside temperature, and date 3 Odometer and trip odometer
Knob in the instrument panel > With ignition switched on
Press button: Resetting trip odometer Press the button for approx. 5 seconds: Displaying service requirements, refer to page 75
> With ignition switched off
Press button: Briefly displaying time, outside temperature and odometer
Units of measure To select the respective units of measure, miles or km for the odometer as well as 7 or6 for the outside temperature, refer to page 82. The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
Time, date, outside temperature From radio readiness the outside temperature and the time are displayed. Setting the time, refer to page 81.
Press the button on turn signal lever upward; the date appears. To set the date, refer to page 82. Pressing the button upward or downward sev- eral times changes the display between clock, outside temperature, date, and Check Control messages, refer to page 79.
Outside temperature warning If the display drops to +377/+36, a signal sounds and a warning lamp lights up. A mes- sage appears on the Control Display. There is an increased danger of ice.
Even at temperatures above +377/ +36 ice can form. Therefore, drive care- fully, e.g. on bridges and sections of road in the shade, otherwise there is an increased accident risk.<
Odometer and trip odometer Resetting trip odometer: Press button 1 in the instrument panel with the ignition switched on.
When vehicle is parked To briefly display the time, outside temperature and mileage after the remote control has been removed from the ignition lock: Press button 1 in the instrument panel.
71
l
Tachometer
Energy Control
Displays the current fuel consumption. This allows you to see whether your current driving style is conducive to fuel economy with mini- mum exhaust emissions.
Fuel gauge
Fuel tank capacity: approx. 22.5 US gal/ 85 liters. You will find information on refueling on page 232. If the tilt of the vehicle varies for a longer period, when you are driving in mountainous areas, for example, the indicator may fluctuate slightly.
Reserve After the reserve quantity has been reached, a message briefly appears on the Control Display; the remaining range is shown in the computer. Below a range of approx. 30 miles/50 km, the message remains on the Control Display.
Refuel as soon as possible once your cruising range falls below 30 miles/
50 km, otherwise engine functions are not ensured and damage can occur.<
Do not operate the engine with the needle in the red overspeed zone of the gauge, refer to arrow. At high revs in this range, the flow of fuel is interrupted to protect the engine.
Coolant temperature Should the coolant, and with it the engine become too hot, a warning lamp lights up. In addition, a message appears on the Control Display. Checking coolant level, refer to page 244.
72
Computer
Displays in instrument panel
To display the information, press the BC button on the turn signal lever. The following information is displayed in the specified order: > Cruising range > Average speed > Average fuel consumption
Cruising range Displays the estimated cruising range available with the remaining fuel. The range is projected based on the driving style over the last 20 miles/ 30 km.
Refuel as soon as possible once your cruising range falls below 30 miles/
50 km, otherwise engine functions are not ensured and damage can occur.<
Average speed Periods with the vehicle parked and the engine stopped are not included in the calculations of average speed. To reset average speed: press the BC button on the turn signal lever for approx. 2 seconds.
Average fuel consumption The average fuel consumption is calculated for the time during which the engine is running. To reset average fuel consumption: Press the BC button on the turn signal lever for approx. 2 seconds.
For different routes You can display the average speed and average consumption for two different routes on the Control Display, refer to the following and to Trip computer*.
Displays on Control Display You can also call up the computer via iDrive. For operating principle refer to page 16. 1. Press the
button.
This opens the start menu.
2. Move the controller to the right to open
"Navigation". Without navigation system*: Open "Car Data".
3. Select "Car Data" and press the controller.
4. Select "Onboard info" and press the con-
troller.
> Estimated time of arrival at destination and
remaining distance: > Entering a distance manually in the com-
puter, see below.
> Entering a destination in the navigation
system*, refer to page 138.
> Cruising range
73
l
> Average speed > Average fuel consumption
4. Select "Trip computer" and press the con-
troller.
Resetting values You can reset the values for the average speed and average fuel consumption: 1. Select the respective menu item and press
the controller.
2. To confirm your selection, press the con-
troller again.
Entering a distance manually 1. Select "Distance to dest." and press the
controller.
> Departure time > Driving time > Distance traveled > Average speed > Average fuel consumption Starting or stopping the trip computer, or reset- ting all values: 1. Select "Set" and press the controller. 2. Select the desired menu item. 3. Press the controller.
2. Turn the controller to select the distance to
your destination.
3. Press the controller to apply the setting. The distance is automatically preset during the destination guidance of the navigation sys- tem*.
Display options You can display the computer or the trip com- puter in the assistance window. 1. Move the controller to the right to change to
the assistance window and press the con- troller.
Trip computer* The trip computer is suitable, for example, for a vacation trip. 1. Open the start menu. 2. Open "Navigation".
Without navigation system*: Open "Car Data".
3. Select "Car Data" and press the controller.
74
2. Select "Onboard info" or "Trip computer".
3. Press the controller.
Service requirements
The remaining driving distance and the date for the next maintenance are displayed briefly with the ignition switched on. To determine the extent of maintenance required, you can also display the remaining distance or the service date individually in the instrument panel.
1. With the ignition switched on, press the button in the instrument panel, refer to page 71, for approx. 5 seconds until the service requirements are displayed.
2. Press the knob repeatedly to display the
individual service requirement items.
75
l
Displaying service requirements
6 Rear brake pads 7 Brake fluid The sequence of the displayed maintenance items can vary. First the data for the next main- tenance are displayed.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Service requirements" is selected and press the controller.
1 Button for selecting display 2 Service requirements 3 Engine oil 4 Legally mandated inspections* 5 Front brake pads
Additional information You can select a display of more detailed infor- mation on the maintenance scope on the Con- trol Display. For operating principle refer to page 16. 1. Open the start menu. 2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Info sources" and press the control-
ler.
4. Select "Service Info" and press the control-
ler.
76
6. Select "Status" and press the controller.
The display shows a list of selected service and maintenance procedures, as well as legally mandated inspections. You can request more detailed information on every entry. Select the entry and press the controller.
To exit from the menu:
Select the arrow and press the controller.
Symbols
No service is currently required.
The deadline for service or a legally man- dated inspection is approaching. Please
arrange a service appointment.
The service deadline has already passed.
Entering deadlines for legally mandated inspections* Make sure the date on the Control Display is set correctly, refer to page 82; otherwise, the effec- tiveness of CBS Condition Based Service is not ensured.
1. Open the start menu. 2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Info sources" and press the control-
ler.
4. Select "Service Info" and press the control-
ler.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Service requirements" is selected and press the controller.
6. Select "Status" and press the controller. 7. Select "State inspection" and press the
controller.
8. Select "Set service date" and press the
controller. The month is highlighted.
9. Turn the controller to make the adjustment.
10. Press the controller to apply the setting.
The year is highlighted.
11. Turn the controller to make the adjustment. 12. Press the controller to apply the setting.
The date entry is stored.
To exit the menu:
Select the arrow and press the controller.
77
l
Check Control
Explanatory text messages
The concept The Check Control monitors functions in the vehicle and issues a message if there is a mal- function in the monitored systems. This kind of Check Control message consists of indicator and warning lamps in the instrument panel, and if necessary an acoustic signal and text mes- sages at the bottom of the Control Display.
Indicator and warning lamps
The indicator and warning lamps can light up in different combinations and colors.
means that a Check Control message has been generated. The symbol continues to be visible even when the Check Control message disappears after a short time. The warning lamps and text messages are stored and can be displayed later, also refer to page 79.
Text messages at the bottom edge of the Con- trol Display explain the meaning of the dis- played indicator and warning lamps.
You can display additional information on most Check Control messages later, e.g. on the cause of the malfunction and on corresponding need for action, see below. In the case of corresponding urgency, this infor- mation is displayed immediately when the related lamp lights up. Exit the displayed information:
Select the arrow and press the controller.
Hiding Check Control messages
Press the button in the turn signal lever up or down.
78
5. Change to upper field if necessary. Turn the controller until "Check Control messages" is selected and press the controller.
Some Check Control messages are displayed until the malfunctions have been rectified. They cannot be hidden. If a number of malfunctions occur simultaneously, they are displayed in succession. Other messages are automatically hidden after approx. 20 seconds, but remain stored.
Displaying stored Check Control messages
6. Select a text message and press the con-
troller.
1. Press the button on the turn signal lever
downward. "CHECK OK" or the stored Check Control messages appear in the dis- play. "CHECK OK" is shown if no messages are present. Check Control messages are accompanied by text messages on the Control Display.
2. Press the button to display additional mes- sages, the time and outside temperature, or the date.
Displaying additional information later iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Press the
button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Info sources" and press the control-
ler.
4. Select "Service Info" and press the control-
ler.
To exit the display:
Select the arrow and press the controller.
Indication of malfunction urgency
Depending on your vehicle's equipment, the stored Check Control messages are also dis- played with the following symbols:
No malfunctions are present in the moni- tored systems. Malfunctions are present in the moni- tored systems. Depending on the mal- function, supplementary information is shown on the Control Display.
79
l
The symbols also indicate the status of the ser- vice requirements display, refer to page 77.
Activating limit Select "On" and press the controller. Limit is automatically activated.
Speed limit You can enter a speed and a Check Control message indicates when you have reached this speed. This enables you, for example, to receive warnings if you exceed a speed limit in an urban area. You are only warned of reaching this speed a second time if your vehicle speed falls below it again by at least 3 mph/5 km/h.
Displaying, setting or changing limit iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Open the start menu. 2. Open "Navigation".
Without navigation system*: Open "Car Data".
3. Select "Car Data" and press the controller. 4. Select "Limit" and press the controller.
5. Select the speed value and press the con-
troller.
6. Turn the controller to set the limit. 7. Press the controller to apply the setting.
The limit is automatically activated.
Applying your current speed as limit Select "Select current speed" and press the controller. The system applies your current speed as the limit.
80
Stopwatch iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Open the start menu. 2. Open "Navigation".
Without navigation system*: Open "Car Data".
3. Select "Car Data" and press the controller. 4. Select "Stopwatch" and press the control-
ler.
Starting, stopping or resetting > Select "Start" and press the controller.
The stopwatch starts at the displayed time.
> Select "Reset" and press the controller. The stopwatch is reset and it restarts if it was running beforehand.
> Select "Stop" and press the controller.
This stops the timer.
Taking an intermediate time reading Select "Interim time" and press the controller. The interim time appears below the ongoing primary stopwatch count.
All of the remaining functions remain available at all times while the stopwatch is running. The stopwatch continues operation in the background.<
Settings on Control Display iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Press the button once or twice until
the start menu appears.
2. Move the controller once to the front if nec- essary to change to the first field from the top.
2. Press the controller to open the menu. 3. Turn the controller until "Settings" is
selected and press the controller.
3. Turn the controller until "Time" is selected
and press the controller.
4. Turn the controller until "Set time" is
selected and press the controller.
Setting time 1. Turn the controller until "Time / Date" is
selected and press the controller.
Making settings 1. Turn the controller to set the hours and
press the controller.
2. Turn the controller to set the minutes and
press the controller.
The changed time is stored.
81
l
Switching on hour signal* You will hear tones just before each full hour. Select "Hour memo" and press the controller.
The hour signal is activated.
The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
Setting time format 1. Select "Time format" and press the control-
ler.
2. Select the desired format and press the
controller.
The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
Setting date 1. Select "Date" and press the controller.
Brightness of Control Display The brightness is automatically adapted to the ambient lighting conditions. However, you can change the basic setting. iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Press the
button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Settings" and press the controller. 4. Select "Display settings" and press the
controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the controller until "Brightness" is selected and press the controller.
6.
If necessary, move the controller to the right to select "Display".
7. Turn the controller until the desired setting
is selected.
The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
Units of measure You can change the units of measure for con- sumption, distances, temperature and pres- sure. iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Press the
button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Settings" and press the controller. 4. Select "Language / Units" and press the
controller.
2. Select "Set date" and press the controller. The first section of the date display is high- lighted, in this case the month.
3. Turn the controller to make the adjustment. 4. Press the controller to apply the setting.
The next setting is highlighted.
5. Make the remaining adjustments. After the
last adjustment, the date is stored.
Changing date format 1. Select "Date format" and press the control-
ler.
2. Select the desired format and press the
controller.
The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
82
5. Change to upper field if necessary. Turn the controller until "Units" is selected and press the controller.
6. Select the menu item to be set and press
the controller.
7. Select the desired unit of measure and
press the controller.
The settings are stored for the remote control currently in use.
Language on Control Display iDrive, for operating principle refer to page 16. 1. Press the
button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu. 3. Select "Settings" and press the controller. 4. Select "Language / Units" and press the
controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the controller until "Languages" is selected and press the controller.
The setting is stored for the remote control cur- rently in use.
Volume of warning tones* On vehicles equipped with a single drive, you can increase or decrease the volume of the warning tones, e.g. for the safety belt reminder, compared to the entertainment sound output. The warning tones have a specified minimum and maximum volume that cannot be dropped below or exceeded. 1. Select "Tone / Volume" and press the con-
troller.
2. Select "Volume settings" and press the
controller.
3. Change to the second field from the top if
4.
necessary. Select "Warning tones" and press the controller. If necessary, change to the right-hand field and turn the controller. The setting is applied.
6. Select "Text language" and press the con- troller. You can change the language of the text displays.
7. Select and activate the desired language by
pressing the controller.
83
