placed into the selected CD/DVD compart- ment.
Only insert the CD/DVD if the LEDs 2 under the CD/DVD slot 4 are flashing; otherwise, you may damage the CD/DVD or the CD/DVD changer. Do not continue to push on the CD/DVD; this may cause it to jam and prevent it from being able to eject again.<
4. To load additional CD/DVD compartments:
Repeat steps 1 to 3.
Filling all vacant CD/DVD compartments 1. Hold down the
button.
The LEDs on the empty CD/DVD compart- ments flash.
2. When the LEDs 2 under the CD/DVD slot 4 flash, insert a single CD/DVD into the mid- dle. The CD/DVD is automatically pulled in and placed into the first empty CD/DVD com- partment.
Only insert the CD/DVD if the LEDs 2 under the CD/DVD slot 4 are flashing; otherwise, you may damage the CD/DVD or the CD/DVD changer. Do not continue to push on the CD/DVD; this may cause it to jam and prevent it from being able to eject again.<
3. Wait until the CD/DVD has been pulled in. 4. To load additional CD/DVD compartments:
Repeat steps 2 and 3.
After filling, it can take a few minutes to read the CDs/DVDs.
Removing a single CD/DVD 1. 2.
Press button.
...
Press the button to select the
CD/DVD compartment. The CD/DVD is slid a short distance out from the CD/DVD changer.
3. Remove the CD/DVD.
If the CD is not removed, it will be pulled back in after approx. 10 seconds.<
184
Removing all CDs/DVDs 1. Hold down the button.
The CDs/DVDs will be slid out a short dis- tance out from the CD/DVD changer, in sequence.
2. Remove the CDs/DVDs.
Malfunctions If all LEDs on the CD/DVD changer flash rapidly, the system is malfunctioning. To eliminate the malfunction: 1. Press
or
The CD/DVD last inserted is ejected.
2. Remove the CD/DVD. If the LEDs stop flashing rapidly, the CD/DVD changer is functional again.
Audio playback* The audio track of a DVD can be played back even if video playback is not possible in the vehicle. Only the main film without the previews or extras can be played back.
Starting playback A DVD is located in the DVD changer. 1. "CD/Multimedia" 2. "CD/DVD" 3. Select the desired DVD.
Selecting a chapter using the button Press the button repeatedly until the
desired chapter is played.
Selecting a chapter using iDrive 1. "CD/Multimedia" 2. "CD/DVD" 3. Select the desired DVD. 4. Select the desired chapter.
Fast forward/reverse
Press and hold the button.
Selecting the language* The languages that are available depend on the DVD. 1. "CD/Multimedia" 2. "CD/DVD" 3. Select the desired DVD. 4. Open "Options". 5. "Audio/language" 6. Select the desired language.
Notes
BMW CD/DVD players and changers are officially designated Class 1 laser prod- ucts. Do not operate if the cover is damaged, otherwise severe eye damage can result. Do not use self-recorded CDs/DVDs with labels applied as these can become detached during playback due to heat buildup and can cause irreparable damage to the device. Only use round CDs/DVDs with a standard diameter of 4.7 inch/12 cm and do not play CDs/DVDs with an adapter, e.g. CD singles, as otherwise the CDs or the adapter may jam and no longer eject properly. Do not use a combined CD/DVD, e.g. DVDPlus, otherwise the CD/DVD may jam and no longer eject properly.<
General malfunctions BMW CD/DVD changers and players have been optimized for performance in vehicles. In some instances they may be more sensitive to faulty CDs/DVDs than stationary devices would be. If a CD/DVD cannot be played, first check whether it has been inserted correctly.
Humidity High levels of humidity can lead to condensa- tion on the CD/DVD or the laser's scan lens and temporarily prevent playback.
Malfunctions with individual CDs/DVDs If malfunctions occur only with particular CDs/ DVDs, this can be due to one of the following causes:
Self-recorded CDs/DVDs Possible reasons for malfunctions with self- recorded CDs/DVDs are, e.g., inconsistent data-creation or recording processes, or poor quality or old age of the CD/DVD blank. Only label CDs/DVDs on the upper side with a pen intended for this purpose.
Damage Avoid fingerprints, dust, scratches and mois- ture. Store CDs/DVDs in a sleeve. Do not subject CDs/DVDs to temperatures above 1227/506, nor to high humidity levels or direct sunlight.
CDs/DVDs with copy protection CDs/DVDs are often provided with a copy pro- tection feature by the manufacturer. This can mean that some CDs/DVDs cannot be played or can only be played to a limited extent.
MACROVISION This product contains copyrighted technology that is based on multiple registered U.S. pat- ents and the intellectual property of the Macro- vision Corporation and other manufacturers. Use of this copyrighted material must be approved by Macrovision. Unless otherwise agreed with Macrovision, media with this pro- tection may only be used for private purposes. The copying of this technology is strictly forbid- den.
DTS Digital Surround™
Manufactured under license under U.S. Patent Numbers: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & and other patents granted and registered in the USA and worldwide. DTS and the logo are reg- istered trademarks & DTS Digital Surround and
185
the DTS logos are trademarks of DTS Inc. © DTS, Inc. All rights reserved.
186
Music collection
Music, storing The music tracks from CDs, DVDs and USB devices can be stored in the music collection in the vehicle and played from there. > Audio CD: tracks are converted into a com- pressed audio format when they are stored. If available, information on the album, such as the artist, is stored as well.
> CD/DVD or USB device with compressed
audio files: the entire content of the CD/ DVD or the USB device is stored in the vehi- cle as an album. After storing, the tracks and directories can be deleted individually. Files are only stored in the WMA, MP3, and AAC formats. Tracks with DRM copy protection can be stored in the vehicle but cannot be played back.
Regularly back up the music data; other- wise, it could be lost if there is a fault on
the hard drives.<
Music recognition technology and related data are provided by
Gracenote®. Gracenote® is the industry stan- dard in music recognition technology and related content delivery. For more information, please visit www.gracenote.com. CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2009 Gracenote. Gracenote Software, copyright 2000-2009 Gracenote. This product and service may prac- tice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. Gracenote and CDDB are registered trade- marks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype, and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote.
Storing CDs/DVDs CDs/DVDs can only be stored by the CD/DVD player. 1. 2. "CD/Multimedia" 3. "CD/DVD" 4.
Insert a CD/DVD into the CD/DVD player.
Select the symbol for the CD/DVD
player.
5. "Store in vehicle"
The music collection is displayed. The tracks are stored and played back in sequence from the music collection. Observe the following during the storage pro- cess: Do not switch back to the CD/DVD player and do not remove the CD/DVD from the CD/DVD player, otherwise the storage process will be interrupted. You can switch to the other audio sources with- out interrupting the storage process. Tracks from the current CD/DVD can also be called up, if they have been stored already.
Interrupting storage 1. "CD/Multimedia" 2. "CD/DVD"
187
n
3. "Storing..."
1. Connect the USB device to the USB inter-
face in the glove compartment.
2. "CD/Multimedia" 3. "Music collection" 4. Open "Options". 5. "Music data import/export" 6. "Import music (USB)"
Playing music
Music search All tracks for which additional information has been stored can be accessed by the music search. Tracks without additional information can be called up via the corresponding album. 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. "Music search"
4. "Cancel storing" The storage process is interrupted and can be continued at any time.
Continuing the storage process 1. "CD/Multimedia" 2. "CD/DVD" 3.
Select the symbol for the CD/DVD
player.
4. "Continue storing" Storage of the CD continues at the beginning of the track at which storage was interrupted.
Album information During storage, information such as the name of the artist is stored with the track, if this infor- mation is available in the vehicle database or on the CD. To update the database, contact your BMW Sports Activity Vehicle Center.
Storing from a USB device To store music, a suitable device must be con- nected to the USB interface in the glove com- partment. > Suitable devices: USB mass storage
devices, such as USB flash drives or MP3 players with a USB interface.
> Unsuitable devices: USB hard drives, USB hubs, USB memory card readers with multi- ple inserts, Apple iPod/iPhone.
Music from a USB device can be stored only via the USB interface in the glove
compartment.<
188
4. Select the desired category.
Current playback The list of tracks that was generated last by the music search or the album selected last. 1. "Current playback"
5. To select the desired entry:
> Open "A-Z search" and enter the
desired entry.
or > Select the desired entry from the list.
6. Select additional categories if desired.
The tracks found are listed in alphabetical order. Not all categories need to be selected. For example, to search for all tracks by a certain artist, select that artist only. All of the tracks by that artist are then displayed.
7. "Start play"
Restarting the music search "New search"
Music search by voice* For instructions on operating the voice activa- tion system, refer to page 22. 1. Press the
button on the steering wheel.
{Music search}
2. 3. Open the desired category, e.g. {Select
artist}.
4. Say the desired entry in the list. 5. Select additional categories if desired.
To select a track directly:
{Title …}
Say the voice command and the name of the desired track in a single sentence.
2. Select the desired track, if necessary.
Top 50
List of the 50 most frequently played tracks.
1. "CD/Multimedia"
2. "Music collection"
3. "Top 50"
4. Select the desired track, if necessary.
Albums All stored albums, listed in order of their storage dates. Symbols indicate the format.
Symbol
Format
Audio CD
Compressed audio files
1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Select the desired album.
189
n
5. "Rename album"
6. Select the letters individually.
Deleting an album An album cannot be deleted while a track from that album is being played. 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Highlight the desired album. 4. Open "Options". 5. "Delete album"
Deleting a directory or track A track cannot be deleted while it is being played. A directory cannot be deleted while a track from that directory is being played. 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Highlight the directory or track. 4. Open "Options". 5. "Delete folder" or "Delete track".
Free memory capacity Display the free memory capacity in the music collection. 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Open "Options". 4. "Free memory"
Depending on the album, the tracks or the subdirectories of the album are displayed. The first track is played automatically, if possible.
4. To select tracks, change directories if
needed. To go up one level in the directory, move the controller to the left.
Random play sequence All tracks of the selection are played back in random order. 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Open "Options". 4. "Random"
Managing music
Albums
Renaming an album The name of the album, if available, is automat- ically entered when the album is stored. If the name is unknown, it can be changed later. An album cannot be renamed while a track from that album is being played. 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Highlight the desired album. 4. Open "Options".
190
1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Open "Options". 4. "Music data import/export" 5. "Restore music from USB"
Deleting the music collection 1. "CD/Multimedia" 2. "Music collection" 3. Open "Options". 4. "Delete music collection"
Music collection
Backing up the music collection The entire music collection can be stored on a USB medium. Make sure there is enough free memory capacity on the USB device. Depending on the number of tracks, backing up the music collection may take several hours. Therefore, it is best to perform the backup dur- ing a long trip. 1. Start the engine. 2. Connect the USB device to the USB inter-
face in the glove compartment, refer to page 127.
3. "CD/Multimedia" 4. "Music collection" 5. Open "Options". 6. "Music data import/export"
7. "Backup music on USB"
Restoring the music collection in the vehicle
When storing from the USB device, the music collection existing in the vehicle is
replaced.<
191
s
External devices
Overview
Symbol
Meaning AUX-IN connection USB audio interface*/mobile phone audio interface*
AUX-IN connection You can connect an external audio device, e.g. an MP3 player, and play the sound via the vehi- cle speakers. The sound can be adjusted via iDrive.
Connecting
Open the lid of the center armrest. Connection for audio playback: TRS connector 1/8"/3.5 mm To play audio tracks through the vehicle's speaker system, connect the headphone or line-out port of the device with the AUX-IN con- nection.
Starting audio playback Connect the audio device, switch it on and select a track. Operate the system on the audio device.
Using iDrive 1. "CD/Multimedia" 2. 3.
"AUX front"
If you wish, "External devices"
192
Adjusting volume The volume of the sound output depends on the audio device. If this volume differs markedly from the volume of the other audio sources, it is advisable to adjust the volumes. 1. "CD/Multimedia" 2. 3. 4. "Volume"
If you wish, "External devices"
"AUX front"
5. Turn the controller until the desired volume
is set and press the controller.
USB audio interface*/ extended connectivity of music player in mobile phone* It is possible to connect external audio devices/ mobile phones. They can be operated using iDrive. Sound is output on the vehicle loud- speakers.
Options for connecting external devices > Connection via USB audio interface: Apple iPod/iPhone, USB devices, e.g. MP3 play- ers, USB memory sticks, or mobile phones that are supported by the USB audio inter- face.
> Connection via snap-in adapter*, refer to page 212, when equipped with expanded connection of the music player in the mobile
phone: Apple iPhone/mobile phones. Play- back is possible only if no audio device/ mobile phone is connected to the USB audio interface.
Due to the vast array of audio devices/mobile phones on the market, it is not possible to assure that every audio device/mobile phone can be operated via the vehicle. Ask your BMW Sports Activity Vehicle Center, which audio devices/mobile phones are com- patible.
Audio files Standard audio formats, e.g. MP3, WMA, WAV (PCM) and AAC, and playlists in the M3U format can be played.
Connecting via USB audio interface Open the lid of the center armrest.
1 AUX-IN connection for audio playback:
TRS connector 1/8"/3.5 mm
2 USB interface
Apple iPod/iPhone Use the special cable adapter for Apple iPods/ iPhones, which you can obtain from your BMW Sports Activity Vehicle Center. The cable adapter is required for a proper connection. Connect the Apple iPod/iPhone to the AUX-IN connection 1 and USB interface 2 using the cable adapter for the Apple iPod/iPhone. The menu structure of the Apple iPod/iPhone is supported by the USB audio interface.
USB device
When connecting the device use a flexi- ble adapter cable, to protect the USB
interface and your USB device against physical damage.< Connect the USB device to connector 2, using a flexible adapter cable. When the device is connected for the first time, the information on all tracks (e.g. artist, type of music) and the playlists are transferred from the USB device to the vehicle. This process can take some time. The time required is dependent on the USB device and on the number of tracks. During transmission, the tracks can be accessed via the file directory. Information from up to four USB devices can be stored in the vehicle, or a total of about 16,000 tracks. If a fifth USB device is connected or if more than 16,000 tracks are stored, information on exist- ing tracks may be deleted.
Music tracks with integrated Digital Rights Management (DRM) cannot be
played.<
Starting audio playback If the audio device has a device name, this will be displayed if possible. 1. "CD/Multimedia" 2. "External devices" 3. Select the
symbol.
The name of the audio device may appear.
The playback starts with the first track. If an Apple iPhone is connected via the snap-in adapter while an audio device is connected to the AUX-IN connection, the audio signal of the AUX-IN connection will be played.
193
s
Information about the track If information about a track has been stored, it is displayed automatically: > Artist > Album title > Number of tracks > Track file name
Track search Selection is possible via: > Playback lists > Information: type of music, artist, album,
title
> Additionally for USB devices: file directory,
composer
Track titles are displayed if they have been stored in the Latin alphabet.
Starting the track search 1. "CD/Multimedia" 2. "External devices" 3. Select the
symbol.
The name of the audio device may appear. 4. Select the desired category, "Genre", "Art-
ist".
All entries are displayed in a list. The "A-Z search" can be used to find specific entries. > Open "A-Z search" and enter the
desired entry. When a letter is entered, the results are filtered using this letter as the first letter. If multiple letters are entered, all results that contain that sequence are displayed.
> Select the desired entry from the list.
194
5. Select additional categories if desired.
Not all categories need to be selected. For example, if all of the tracks by a certain artist are to be displayed, call up that artist only. All of the tracks by that artist are then dis- played.
6. "Start play"
Restarting a track search "New search"
Playback lists To open playback lists. 1. "CD/Multimedia" 2. "External devices" 3. Select the 4. "Playlists"
symbol.
Current playback List of tracks currently being played. 1. "CD/Multimedia" 2. "External devices" 3. Select the 4. "Current playback"
symbol.
Random play sequence You can play the tracks in the selected list in random order, e.g. all tracks of a single artist. 1. "CD/Multimedia" 2. "External devices" 3. Open "Options". 4. "Random"
Fast forward/reverse
Press and hold the button for the corre-
sponding direction.
Notes
Do not subject the audio device to extreme environmental conditions, e.g.
extremely high temperatures, refer to the oper- ating manual of the audio device. Otherwise the
audio device may be damaged, impairing driv- ing safety while driving.< Depending on the configuration of the audio files, e.g. bit rates greater than 256 Kbit/s, proper playback cannot always be ensured.
Information on connection > The connected audio device is supplied
with a max. power of 500 mA if supported by the device. Therefore, do not connect the device to the power socket in the vehi- cle.
> Do not use force when plugging the con-
nector into the USB interface.
> Do not connect any devices, e.g. fans or
lamps, to the USB audio interface. > Do not connect USB hard drives. > Do not use the USB audio interface to
recharge external devices.
195
r
Controls
DVD system in rear
With the DVD system in the rear you can play CDs and DVDs with audio, video and image data. The DVD system can also play data from attached external audio and video devices. Audio output is possible both via headphones and via the vehicle speakers. You can control the DVD system using the but- tons on the CD-/DVD player or using the remote control.
Some functions are operated using the remote control.<
Enabling DVD system The DVD system can be enabled via iDrive. 1. "Settings" 2. "Allow rear control" 3. "Rear DVD system active"
1 Display screen 2 Infrared interface for headphones 3 CD/DVD player 4 Headphone connection:
TRS connector 1/8"/3.5 mm
5 12 V sockets, refer to page 130
Folding in display screen When using the ski bag or when transporting bulky pieces of luggage, the display screen should be folded in, as otherwise it may be dam- aged.
When the screen is folded down, do not open the lid of the center armrest or rest
your arm on the screen; otherwise, you may damage the screen.<
DVD-System is enabled.
196
1. Turn display screen, arrow 1.
The display screen switches off. 2. Fold in display screen, arrow 2. The display screen is folded out in the reverse order.
CD/DVD player
Controls
1 Press: switching the DVD system on and off Rotate: left headset volume and vehicle vol- ume
2 Ejecting CD/DVD
Start track Stop Playback, pause, freeze-frame Next track
4 CD/DVD slot 5 Connection for external device: RCA jacks 6 Press: switching the DVD system on and off
Rotate: right headset volume and vehicle volume
Connecting headphones You can connect headphones with a TRS con- nector 1/8"/3.5 mm or operate them using the infrared interface. To enable optimal use of the infrared interface, use infrared headphones that comply with the IEC 61603-2 standard. > Compatible infrared headphones and infor-
mation about supported headphones are available at your BMW Sports Activity Vehi- cle Center.
When using infrared headphones, it is important not to interrupt the infrared
connection between the headphones and the infrared interface, refer to page 196. This means that no obstacle should come between the two and that the cover of the infrared inter- face should not be covered or scratched. Unfa- vorable lighting conditions such as glare from outside can interfere with reception.<
Remote control
1 Menu navigation 2 Volume for headphones with jack plug 3 Changing track or chapter during CD-,
DVD- or AUX playback, fast forward/rewind
4 Headphones right/left 5 Open start menu for DVD system
Menu navigation You can use the thumbwheel and buttons 1 to navigate through the menus. > Turn the thumbwheel: To select a menu item.
197
r
> Press the arrow buttons:
To switch between windows.
> Press the
button:
To activate the menu item.
The transmission time of the remote control is limited in accordance with legal guidelines. A function can be repeated by pressing or turning the appropriate button or knob.
Changing batteries
Sound output via speakers In addition to the headphones, you can also play the sound via the vehicle speakers. 1. "CD/Multimedia" 2. "External devices" 3. "AUX rear"
Switching DVD system on/off Press the button on the CD-/DVD player or under the desired screen. The DVD system switches on automatically when a CD or DVD is inserted.
Playing CD/DVD Use the following menu items to access data from a CD/DVD: > Video data via "DVD" > Audio data via "CD" > Pictures via "Photo".
1. Press the detent and remove the cover. 2. Change the batteries. The type and installa- tion position are marked on the bottom of the battery compartment.
3. Close the cover.
Return old batteries to a recycling center or to your BMW Sports Activity Vehicle
Center.<
button.
Setting the language of the DVD system 1. Select a CD/DVD track. 2. Press the 3. Select "Tone". 4. Press the 5. Switch to the top window. 6. Select "Language". 7. Press the button. 8. Select the desired language. 9. Press the
button.
button.
198
Playing videos from CDs/ DVDs
Country codes of DVDs Your DVD player only plays DVDs with the cod- ing of your home region, e.g. Europe = 2. The country codes supported by your DVD are con- tained in the information on your DVD. An overview of the coding zones:
Code
Region USA, Canada Japan, Europe, Middle East, South Africa Southeast Asia Australia, Central and South Amer- ica, New Zealand Northwest Asia, North Africa China
DVDs with the code 0 can be played on all devices.<
Starting playback 1. Push the CD/DVD into the drive with the
labeled side facing upward. The CD/DVD is automatically pulled in. > Playback begins automatically after a
few seconds. > If it does not: Select "DVD". Press the
button.
2.
If the DVD control or the DVD-specific menu is displayed when a DVD is inserted, use the remote control buttons for menu navigation to select the desired option. Or: Press the
button on the CD/DVD player. You can control the playback with the buttons on the CD/DVD player or the DVD control.
Video CDs (VCDs) and Super Video CDs (SVCDs) can only be played if they do not
have a DVD-specific menu.<
Ejecting CD/DVD Press the button on the CD/DVD player. The DVD emerges slightly from the drive.
DVD control With the DVD control, you can select the title and chapter, open the DVD-specific menu and operate functions such as Language, Fast for- ward and Reverse or Freeze frame. A DVD can briefly deactivate functions of the DVD control, under certain circumstances while the entire DVD is being played. It is not possible to operate the DVD control under these circum- stances. In this case, try to make the selection using the DVD-specific menu. 1. Press the
button on the remote con-
trol during playback.
2. Press the
buttons on the remote control
or turn the thumbwheel to select the desired function.
3. Press the
button.
Symbol
"SET"
"Menu"
Function Exit DVD control Settings for playing DVD Starting playback Stop playback Activate and deactivate freeze frame Skipping chapter Fast forward/reverse Open DVD-specific menu
The DVD control disappears again after a short time if you have not selected a function.
199
r
Or: Press the exit the DVD control.
button on the remote control to
Fast forward/reverse
Forward/reverse with DVD control 1. Press the
button on the remote con-
trol during playback.
2. Select the 3. Press the 4. Press the
symbol.
button. button several times to
increase the fast forward/reverse speed.
The DVD playback will be distorted. To cancel fast forward/reverse: 1. Select the 2. Press the Or: button on the CD/DVD player. Press the The DVD will start play at the point selected.
symbol. button.
Forward/reverse with remote control
Press and hold the button until you reach
the desired point. Or: 1. During playback, turn the thumbwheel.
Fast forward/reverse is interrupted. 2. Continue to turn the thumbwheel.
The speed is increased.
3. Press the
button on the CD/DVD player.
Fast forward/reverse is interrupted. The DVD will start play at the point selected.
Skipping chapter You can change to the next or previous chapter during playback. 1. Press the
button on the remote con-
trol during playback.
2. Select the 3. Press the
symbol.
button repeatedly, continuing
until you reach the desired chapter.
200
Or:
Press the button on the left or right on the
remote control repeatedly until you reach the desired chapter.
Freeze frame 1. Press the
button on the remote con-
trol during playback.
symbol. button.
2. Select the 3. Press the To continue playback: 1. Select the 2. Press the As an alternative, you can also stop and con- tinue playback with the button on the CD/ DVD player.
or button.
symbol.
Making settings for DVD 1. Press the
button during playback.
2. Make the settings with the remote control: > "Video settings":
> "Brightness", "Color" and "Contrast" of
the screen
> After switching to the top window, you
can change other settings. "Language":
The system language of the DVD sys- tem "Display": background brightness of screen.
> "Tone":
> "Treble / Bass" and "Balance": sepa- rately adjustable for the left and right- hand headphones and the infrared head- phones. > "Reset":
The settings are reset to the default value.
> "DVD format": > "Standard" > "Zoom": full-screen playback
> "Language":
Language of the DVD playback. The lan- guage advances one setting each time the menu item is selected.
> "Subtitles":
Language of the subtitles or turn off the subtitles